宅男行不行 (第二季)

美國情境喜劇《宅男行不行》是哥倫比亞廣播公司旗下的電視連續劇，第二季從2008年9月22日起開始播映，至2009年5月11日完結，共有23集。完整第二季DVD在2009年9月15日發行，而在2012年7月10日重新發行的藍光光碟都是採用重製的環繞聲，而DVD版本則是採用立體聲。

《宅男行不行》第二季
The Big Bang Theory (Season 2)
宅男行不行第二季DVD封面。
主演	強尼·葛萊奇 吉姆·帕森斯 卡蕾·庫奧科 賽門·海柏格 昆瑙·納亞爾 莎拉·吉爾伯特
國家／地區	美國
集數	23
播映
首播頻道	哥倫比亞廣播公司
播出日期	2008年9月22日 (2008-09-22)—2009年5月11日 (2009-05-11)
季度年表
宅男行不行集數列表

在第61屆黃金時段艾美獎（英語：61st Primetime Emmy Awards）中，吉姆·帕森斯以《沐浴物品禮物的假說（The Bath Item Gift Hypothesis）》一集獲提名黃金時段艾美獎最佳喜劇類劇集男主角（英語：Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Comedy Series），在2009年，電視指南亦將該集列為100 部最偉大劇集第60位元。^[1] 在第61屆黃金時段艾美獎中，克莉絲汀·巴倫絲基亦以《母體的電容（The Maternal Capacitance）》一集獲提名黃金時段艾美獎喜劇類影集最佳客串女演員。

概述

宅男行不行第二季開始後，各角色開始有了變化。謝爾頓·庫珀變得越來越受觀眾喜愛，佩妮和李奧納德·霍夫斯塔特的關係也因失敗的約會而變得不太好，但很快二人就和好如初，繼續當鄰居和朋友，謝爾頓和佩妮的關係也開始慢慢發展。在第二季結尾，佩妮對李奧納德表白了自己的真實感受。霍華德·沃洛維茲沒有過多的改變，但在這一季，他與萊斯利·溫克爾開展了一段性關係，這也讓萊斯利短暫的成為了主角。^[2]

角色

主條目：宅男行不行角色列表

主要角色 強尼·葛萊奇 飾演 李奧納德·霍夫斯塔特博士 吉姆·帕森斯 飾演 謝爾頓·庫珀博士 卡蕾·庫奧科 飾演 佩妮 賽門·海柏格 飾演 霍華德·沃洛維茲 昆瑙·納亞爾 飾演 拉吉·庫斯拉帕里博士 莎拉·吉爾伯特 飾演 萊斯利·溫克爾（英語：List_of_The_Big_Bang_Theory_and_Young_Sheldon_characters#Leslie）

常設角色 馬克·哈雷利克 飾演 艾瑞克·蓋博豪澤博士（英語：List_of_The_Big_Bang_Theory_and_Young_Sheldon_characters#Eric_Gablehauser） 卡羅爾·安·蘇西 飾演 沃洛維茲夫人（英語：List_of_The_Big_Bang_Theory_and_Young_Sheldon_characters#Mrs._Wolowitz） 布萊恩·喬治（英語：Brian George） 飾演 V.M.庫斯拉帕里博士（英語：List_of_The_Big_Bang_Theory_and_Young_Sheldon_characters#V._M._Koothrappali） 愛麗絲·阿姆特（英語：Alice Amter） 飾演 庫斯拉帕里夫人（英語：List_of_The_Big_Bang_Theory_and_Young_Sheldon_characters#Mrs._Koothrappali） 約翰·羅斯·博維 飾演 巴里·克里普克博士（英語：List_of_The_Big_Bang_Theory_and_Young_Sheldon_characters#Barry_Kripke） 薩拉·瑞（英語：Sara Rue） 飾演 史蒂芬妮·巴內特醫生（英語：List_of_The_Big_Bang_Theory_and_Young_Sheldon_characters#Minor_characters） 克莉絲汀·巴倫絲基 飾演 貝弗利·霍夫斯塔特博士（英語：List_of_The_Big_Bang_Theory_and_Young_Sheldon_characters#Beverly_Hofstadter） 凱文·薩斯曼 飾演 史都華·布魯姆（英語：List_of_The_Big_Bang_Theory_and_Young_Sheldon_characters#Stuart） 布萊恩·派翠克·韋德（英語：Brian Patrick Wade） 飾演 庫爾特

客串角色 崔維斯·舒爾特（英語：Travis Schuldt） 飾演 艾瑞克 查理·辛 飾演 他自己 奧塔薇亞·史班森 飾演 DMV員工 里奇·林德霍姆（英語：Riki Lindhome） 飾演 雷蒙娜·諾維茨基（英語：List_of_The_Big_Bang_Theory_and_Young_Sheldon_characters#Ramona_Nowitzki） 安娜莉·提普頓（劇中使用藝名） 飾演 她自己 艾蜜莉·哈佩（Emily Happe） 飾演 凱西·奧布萊恩 詩曼花·波特 飾演 她自己 邁克·特魯科 飾演 大衛·安德希爾博士（英語：List_of_The_Big_Bang_Theory_and_Young_Sheldon_characters#Minor_characters） 薩摩·格拉 飾演 她自己 喬治·斯穆特 飾演 他自己 瓦萊麗·阿茲琳（英語：Valerie Azlynn） 飾演 艾麗西亞 喬迪·林恩·奧基夫（英語：Jodi Lyn O'Keefe） 飾演 米凱拉

劇集

主條目：宅男行不行集數列表

總集數	集數 （季）	標題	導演	編劇	首播日期	製作 代碼	美國收視人數 （百萬）
18	1	壞魚的範例 The Bad Fish Paradigm	馬克·森卓斯基	故事：比爾·普拉迪（英語：Bill Prady） 劇本：戴夫·格奇（Dave Goetsch）、史蒂文·莫拉羅（英語：Steven Molaro）	2008年9月22日 (2008-09-22)	3T7351	9.36[3]
李奧納德和佩妮第一次約會回家後，佩妮向謝爾頓承認她對李奧納德撒謊說她從社區大學畢業，因為覺得他不想和一個不聰明的女人約會，並讓謝爾頓保證不告訴他。 可是謝爾頓不能輕易保守秘密，所以他搬出公寓以逃避內心的衝突。 他先是和拉吉呆在一起，但在謝爾頓批評艾西瓦婭·雷並將她與瑪都麗·荻西特相提並論之後，拉吉把他留在了霍華德的家裡。 謝爾頓不僅不睡覺，而更不停說話，所以霍華德給了他安定片，但不起作用，最後把他帶回了公寓。 被下藥的謝爾頓告訴李奧納德這個秘密。 第二天早上，李奧納德建議佩妮應該報名帕薩迪納城市學院，但在她再次詢問他的感受後，他說他不介意和不聰明的人約會，佩妮當著李奧納德的面關上門。 標題出處: 霍華德在李奧納德與佩妮的關係中稱他為「壞魚」。
19	2	陰片的拓撲 The Codpiece Topology	馬克·森卓斯基	故事：查克·洛爾 劇本：比爾·普拉迪、李·阿倫森（英語：Lee Aronsohn）	2008年9月29日 (2008-09-29)	3T7352	8.76[4]
在男孩們從文藝復興博覽會（英語：Renaissance fair）回來並看到佩妮和她的新男友艾瑞克之後，李奧納德在加州理工學院的食堂遇見萊斯利·溫克爾（英語：List of The Big Bang Theory and Young Sheldon characters#Leslie），後者提議恢復他們曾經的「關係」。在一夜情後，萊斯利建議他們慢慢來，先互相了解彼此。佩妮在利用艾瑞克讓李奧納德嫉妒（佩妮和艾瑞克以及李奧納德和萊斯利之間的競爭性親熱）失敗後拋棄了艾瑞克。謝爾頓告訴佩妮，他對李奧納德和他的宿敵萊斯利約會感到不舒服，但在佩妮的建議下，他接受了這段關係。然而，謝爾頓馬上故意與萊斯利就她支持的迴圈量子重力和他自己支援的弦理論的有效性引發爭論。萊斯利希望李奧納德支持她，但當他支持謝爾頓時，萊斯利拋棄了李奧納德，讓謝爾頓鬆了一口氣。謝爾頓隨後安慰李奧納德，說距離漫畫展只有九個月的時間。 標題出處: 謝爾頓表示文藝復興博覽會只是一個佩戴陰片（英語：Codpiece）的藉口。
20	3	野蠻人的昇華 The Barbarian Sublimation	馬克·森卓斯基	故事：妮可·洛爾（Nicole Lorre） 劇本：史蒂文·莫拉羅、艾瑞克·卡普蘭	2008年10月6日 (2008-10-06)	3T7353	9.33[5]
在佩妮不小心把自己鎖在公寓外面後，謝爾頓讓她在他的公寓裡等鎖匠。佩妮在對她的演藝事業毫無進展，並且六個月沒有發生性關係感到沮喪後，她對看到謝爾頓玩柯南時代感到好奇。他幫助佩妮開始熟習遊戲；她買了這個遊戲後，很快就沉迷於電子遊戲，並日夜不停地向謝爾頓詢問遊戲技巧，這讓謝爾頓很惱火。無奈之下，他向李奧納德尋求幫助，李奧納德試圖在佩妮的公寓裡與她交談，但她幾乎無視他。李奧納德隨後嘗試在遊戲中接近佩妮的角色，但她僅僅斬首了他的角色。在加州理工學院的食堂聽了萊斯利的話後，謝爾頓確信佩妮需要做愛來緩解壓力，恢復正常的生活。謝爾頓試圖藉助網上約會服務為佩妮安排約會，但失敗了。最後，佩妮驚恐地發現自己接受了與霍華德在遊戲中的虛擬約會，並立即停止了玩遊戲，從而克服了她的上癮問題。 標題出處: 佩妮沉迷於羅伯特·歐文·霍華德蠻王柯南為背景的電腦遊戲柯南時代。
21	4	獅鷲的等價 The Griffin Equivalency	馬克·森卓斯基	故事：比爾·普拉迪、查克·洛爾 劇本：史蒂芬·恩格爾（Stephen Engel）、提姆·多伊爾（英語：Tim Doyle）	2008年10月13日 (2008-10-13)	3T7354	9.36[6]
拉吉因為發現了一顆名為2008 NQ17的海王星外天體而被人物雜誌評為30歲以下的30大焦點人物之一，這讓他的朋友們嫉妒，儘管李奧納德發現他們應該為他感到高興。拉吉在得到蓋布爾豪澤博士（英語：List of The Big Bang Theory and Young Sheldon characters#Eric Gablehauser）的明星待遇並獲得助理後變得傲慢，所以所有的人都拋棄了他，他只好邀請佩妮參加他的《人物》招待會。派對結束後，醉醺醺的拉吉帶著佩妮回家，並通過網路攝像頭將她介紹給他的父母作為他的女朋友。拉吉的父母反對，因為她不是印度人，儘管他的父親喜歡佩妮的剛毅性格。佩妮否認是拉吉的女朋友，並在他因酗酒而生病後逃跑。第二天早上，清醒而害羞的拉吉試圖給佩妮書面道歉，但佩妮強迫他說出一個幾乎聽不見的「對不起」，然後才原諒他。 標題出處: 謝爾頓想要一隻獅鷲作為他的理想寵物，並考慮找一個拉吉的替代品作為朋友。
22	5	歐幾里得的替代方案 The Euclid Alternative	馬克·森卓斯基	故事：比爾·普拉迪、史蒂文·莫拉羅 劇本：李·阿倫森、戴夫·格奇	2008年10月20日 (2008-10-20)	3T7355	9.28[7]
幾天來，李奧納德一直在進行一項涉及僅在晚上可用的自由電子雷射器的實驗，因此他不能像往常一樣開車送謝爾頓去大學。謝爾頓接連讓佩妮、霍華德和拉吉開車送他，但又因為他太煩人而將他逐出車外。朋友們最終達成了共識，並告訴謝爾頓要他獲得駕駛執照並學習駕駛。在前往DMV（英語：Department of motor vehicles）後，謝爾頓獲得了學習許可證（英語：Learner's permit），朋友們在客廳為他設定了一個駕駛模擬器（英語：Driving simulator）。然而，謝爾頓原來是個駭人聽聞的司機，聲稱自己太進化了，無法學會開車，所以他決定住在大學辦公室以避免上下班。李奧納德最終透露他實際上比他所說的提前一周完成了他的實驗，但為了避免不得不開車送謝爾頓上班，他一直假裝仍然在進行實驗。 標題出處: 謝爾頓上班路上最怕經過的歐幾里得大道。
23	6	庫珀-諾維茨基定理 The Cooper–Nowitzki Theorem	馬克·森卓斯基	故事：史蒂芬·恩格爾、戴利·哈格（Daley Haggar） 劇本：添·多伊爾、理查·羅森斯托克（Richard Rosenstock）	2008年11月3日 (2008-11-03)	3T7356	9.67[8]
在李奧納德和謝爾頓的演講之後，一位名叫雷蒙娜·諾維茨基（英語：List of The Big Bang Theory and Young Sheldon characters#Ramona Nowitzki）的研究生對謝爾頓印象深刻，以至於她暗示自己想進入他的生活，作為他柏拉圖式的女朋友/助手/管理人，這讓佩妮和其他人感到困惑。事實證明，雷蒙娜對謝爾頓的工作產生了有益的影響，甚至在口頭對抗中勝過了他的競爭對手萊斯利·溫克爾，但雷蒙娜搬進了他的公寓以控制他，禁止他平時的娛樂活動，並迫使他只專注於他的研究。最終，謝爾頓意識到他與雷蒙娜有「某種關係」，他向佩妮和李奧納德尋求幫助以擺脫她，但並沒有成功。謝爾頓最終取得了一項研究突破，他告訴雷蒙娜，如果沒有她，他將永遠無法實現突破，並感激地詢問他能夠如何回報她。雷蒙娜建議他們通過稱他的發現為「庫珀-諾維茨基定理」來分享榮譽。聽到這話，謝爾頓憤怒地把她趕了出去。在另一個學生閱讀了新定理的預印本後，她以雷蒙娜最初的方式接近了謝爾頓。 標題出處: 雷蒙娜·諾維茨基為謝爾頓開發的定理提出的建議名稱。
24	7	內褲皮納塔的極化 The Panty Piñata Polarization	馬克·森卓斯基	故事：比爾·普拉迪、添·多伊爾 劇本：珍妮佛·格利克曼、史蒂文·莫拉羅	2008年11月10日 (2008-11-10)	3T7357	10.01[9]
佩妮的有線電視因無法支付每月的費用而被封鎖，她去男孩們的公寓看全美超級模特兒新秀大賽，這讓謝爾頓絕望，讓霍華德和拉吉高興。然而，佩妮不小心觸到了謝爾頓的洋蔥圈，並坐在他沙發上的位置上，因此得了「三擊」，包括之前的兩次犯錯，所以謝爾頓把她趕出了公寓。佩妮後來拒絕在芝士蛋糕廠為謝爾頓服務。他們的爭執升級，謝爾頓封鎖了佩妮的Wi-Fi使用權，而佩妮破壞了謝爾頓的洗衣之夜。最終，在謝爾頓把佩妮乾淨的內衣掛在戶外電話線上後，李奧納德給了她謝爾頓媽媽的電話號碼，「謝爾頓的氪星石」，這樣佩妮就可以向她投訴謝爾頓的事。謝爾頓的母親強迫謝爾頓向佩妮道歉並歸還她的衣物。與此同時，霍華德發現全美超級模特兒新秀大賽的模特兒們在洛杉磯的一所房子裡。為了決心進入這所房子，霍華德和拉吉使用所有合法的和其他的可用技術尋找它，接著真正找到它。霍華德和拉吉終於冒充有線電視人員進去了。 標題出處: 謝爾頓把佩妮的衣服掛在電線上，並嘲弄她玩內褲皮納塔。
25	8	蜥蜴-冼樸的擴展 The Lizard–Spock Expansion	馬克·森卓斯基	故事：比爾·普拉迪 劇本：戴夫·格奇、珍妮佛·格利克曼	2008年11月17日 (2008-11-17)	3T7358	9.76[10]
霍華德在酒吧遇到史蒂芬妮·巴內特博士，並邀請她到噴氣推進實驗室駕駛火星車，但他的計劃因探測器被困在火星溝裡而失敗；他讓李奧納德把他未經授權的女訪客偷偷帶出大樓。史蒂芬妮立刻喜歡上了李奧納德，比起霍華德更喜歡他，並在李奧納德的車裡和他親熱。霍華德隨後銷毀了與該任務有關的所有保安記錄和硬碟。後來，史蒂芬妮告訴霍華德她已經開始和李奧納德約會，霍華德在史蒂芬妮邀請他與她的朋友麗莎約會時原諒了他們。最終，霍華德從電視新聞中得知，火星車在火星溝底發現了水，但由於他已經銷毀了所有保安記錄，因此無法確定是誰對這一發現負責。與此同時，謝爾頓和拉吉玩了一場石頭、剪子、布、蜥蜴、史波克的遊戲，即傳統石頭、剪子、布遊戲的「蜥蜴-冼樸擴展」，以決定看什麼電視節目，但他們都選擇了冼樸。然後他們和霍華德一起為李奧納德的餃子玩遊戲，當所有人再次選擇冼樸時，他們得出的結論是有人必須停止玩冼樸。他們試圖通過玩遊戲來確定誰能選擇冼樸，但又一次，所有人都選擇了冼樸。 標題出處: 謝爾頓提議使用遊戲「石頭、剪子、布、蜥蜴、斯波克」，這是遊戲「剪刀、石頭、布」的擴展形式。
26	9	白蘆筍的三角測量 The White Asparagus Triangulation	馬克·森卓斯基	故事：戴夫·格奇、史蒂文·莫拉羅 劇本：史蒂芬·恩格爾、理查·羅森斯托克	2008年11月24日 (2008-11-24)	3T7359	10.19[11]
謝爾頓認為醫生史蒂芬妮是李奧納德唯一一個「可以忍受」的女朋友，也是謝爾頓進取號星艦船員的理想醫生，由於他擔心裡安納會毀了他們的關係，所以他試圖幫助李奧納德。然而，謝爾頓在這對情侶共進浪漫晚餐並去看電影時加入了他們，這讓李奧納德感到沮喪。謝爾頓認為李奧納德正在失去史蒂芬妮，他要李奧納德在史蒂芬妮面前打開一個頑固的白蘆筍罐，以強調李奧納德的身體力量。然而，李奧納德不小心打碎了罐子，割傷了自己。史蒂芬妮在她的醫院給李奧納德縫針，並告訴李奧納德晚上她不會按計劃和他一起睡覺，因為他需要休息。在家裡，李奧納德發現謝爾頓入侵了他的Facebook帳戶並將他的狀態更改為「戀愛中」，李奧納德對謝爾頓大喊大叫，因為謝爾頓試圖干預他的關係。霍華德說兩週後李奧納德就會絕望了，但拉吉隨後發現史蒂芬妮顯然將她的狀態改為「史蒂芬妮·巴內特正和李奧納德·霍夫斯塔特談戀愛」。謝爾頓對李奧納德和史蒂芬妮的關係在他的干預下有所改善感到高興，並宣稱「謝爾頓·庫珀博士獲勝。」 標題出處: 李奧納德打破的罐子內的食物，以及突出的關係三角形（李奧納德-史蒂芬妮-謝爾頓）。
27	10	瓦爾塔貝德之謎 The Vartabedian Conundrum	馬克·森卓斯基	故事：查克·洛爾、史蒂文·莫拉羅 劇本：比爾·普拉迪、理查·羅森斯托克	2008年12月8日 (2008-12-08)	3T7360	10.80[12]
史蒂芬妮很快搬進了李奧納德和謝爾頓的公寓，儘管李奧納德直到謝爾頓和佩妮指出才承認；佩妮隨後和李奧納德一起搜查了他的房間，李奧納德才發現史蒂芬妮確實和他住在一起的各種跡象。在史蒂芬妮給李奧納德買了他後來討厭的新衣服後，他意識到他與史蒂芬妮的關係發展得太快了。李奧納德一再試圖告訴史蒂芬妮希望她搬出去，但每次她都通過與李奧納德做愛來轉移他的注意力。與此同時，史蒂芬妮在謝爾頓抱怨耳鳴時給他做了身體檢查。在謝爾頓潛入醫院進行自我檢查後，史蒂芬妮假裝診斷出謝爾頓患有喉炎，並指示他不要說話，她稱之為「謝爾頓切除術」。 標題出處: 謝爾頓不明白為什麼三樓的鄰居瓦爾塔貝德夫人不喜歡他。
28	11	沐浴物品禮物的假說 The Bath Item Gift Hypothesis	馬克·森卓斯基	故事：比爾·普拉迪、理查·羅森斯托克 劇本：史蒂芬·恩格爾、亞歷·卡普蘭	2008年12月15日 (2008-12-15)	3T7361	11.42[13]
李奧納德遇見了客座學者和實驗物理學家大衛·安德希爾博士（英語：List of The Big Bang Theory and Young Sheldon characters#Minor characters）。儘管李奧納德嫉妒大衛是一個英俊和比他自己更成功的物理學家，但他還是欣然接受了大衛的提議，幫助他進行研究。大衛遇到佩妮並且兩人開始約會，但他們很快就分手了，因為佩妮在他的手機上發現他妻子的裸照，李奧納德只有在來到佩妮的公寓對她大喊抱怨他們自己離離合合的關係時才知道這件事。當李奧納德意識到自己的錯誤時，他和佩妮互相擁抱安慰對方。與此同時，謝爾頓在擔心即將到來的聖誕節假期，因為他猶豫要為佩妮買什麼聖誕禮物，該禮物需要與佩妮送給他的禮物相同價值。在決定了買一籃沐浴用品後，謝爾頓發現了一個問題－他不知道佩妮會買什麼禮物送給他，所以他購買了整個系列以應對所有意外情況。佩妮送給謝爾頓的禮物是一張餐巾紙－由李奧納德·尼莫伊親筆簽名並使用過。謝爾頓不知所措，因為他現在擁有尼莫伊的DNA並且可以培育自己的尼莫伊，他把所有的禮物籃都送給了佩妮，還給了佩妮一個難得的「謝爾頓」擁抱。 標題出處: 謝爾頓送給佩妮的禮物和劇集中台詞的一部分。
29	12	殺手機器人的不穩定性 The Killer Robot Instability	馬克·森卓斯基	故事：比爾·普拉迪、理查·羅森斯托克 劇本：史蒂文·莫拉羅、戴利·哈格	2009年1月12日 (2009-01-12)	3T7362	11.81[14]
為了參加「南加州機器人格鬥聯盟迴圈邀請賽」，霍華德設計了一個戰鬥機器人（英語：Robot combat）-M.O.N.T.E. (Mobile Omnidirectional Neutralization and Termination Eradicator-移動式全向中和終結根除器)。當佩妮來到公寓時，霍華德開始和她調情，但佩妮認為太過分了，她用一些令他不舒服的事實猛烈抨擊他。霍華德感到受傷和沮喪，他回到家並留在房間裡，拒絕離開房子。李奧納德說服佩妮去霍華德家道歉，霍華德向佩妮講述了他所有失敗的戀情，佩妮安慰他說他內心是個好人，只是為了得到女朋友努力過頭了。霍華德試圖親吻佩妮，佩妮為了阻止霍華德，一拳打斷了他的鼻子，但霍華德感到很高興，覺得自己差不多得到「同情性愛」了。與此同時，男孩們的同事巴里·克里普克（英語：List of The Big Bang Theory and Young Sheldon characters#Barry Kripke）也參加了比賽，他向謝爾頓和他們的機器人發起了一對一的挑戰。謝爾頓接受了挑戰，但克里普克的機器人比M.O.N.T.E.優越得多。 而且，在工程師霍華德身體不適的情況下，克里普克可以輕鬆獲勝。謝爾頓拒絕承認失敗，而M.O.N.T.E.被克里普克的機器人摧毀。 標題出處: 男生們創造的殺手機器人。
30	13	友誼的演算法 The Friendship Algorithm	馬克·森卓斯基	故事：比爾·普拉迪、理查·羅森斯托克 劇本：查克·洛爾、史蒂文·莫拉羅	2009年1月19日 (2009-01-19)	3T7363	11.10[15]
謝爾頓聽說克里普克控制著開放科學網格計算（英語：Open Science Grid Consortium）電腦的使用權，因此謝爾頓計劃與他成為朋友以獲得使用權。社交無能的謝爾頓很煩惱，他的朋友在這方面幫不上什麼忙，為了尋找關於友誼的自助書籍，他讓李奧納德開車送他去書店。在那裡，謝爾頓試圖和一個小女孩交朋友，但李奧納德讓他在被認作戀童癖之前迅速離去。書店裡的一本兒童讀物幫助謝爾頓設計了一種流程圖形式的演算法用於結交新朋友。當謝爾頓和克里普克一起去攀岩時，該演算法證明了它的有效性，但謝爾頓因為恐高症而暈倒了。回到公寓後，謝爾頓決定與拉吉斷絕關係，為克里普克騰出自己的朋友空間。然而，當克里普克透露他實際上並沒有控制電腦的使用權時，謝爾頓撤除了他並將拉吉恢復為朋友。 標題出處: 謝爾頓建立的演算法，用於與克瑞普吉交朋友。
31	14	財務的滲透性 The Financial Permeability	馬克·森卓斯基	故事：查克·洛爾、史蒂文·莫拉羅 劇本：理查·羅森斯托克、亞歷·卡普蘭	2009年2月2日 (2009-02-02)	3T7364	10.89[16]
當佩妮遇到重大經濟困難時，謝爾頓借給她一些錢，讓她可以在有閒餘錢時償還。李奧納德得知佩妮的問題後，試圖幫助她削減開支，並在此過程中得知她的前男友庫爾特欠她1,800美元。在沒有告訴佩妮的情況下，李奧納德和朋友們去庫爾特的地方追回了錢。然而他們沒有成功，庫爾特更用不可磨滅的墨水在李奧納德的額頭上寫下了「我欠佩妮1,800美元，庫爾特」。在庫爾特出人意料地還錢後，佩妮償還謝爾頓借給她的錢。但是令李奧納德失望的是，庫爾特沒有告訴佩妮李奧納德的上門來訪，而是趁機試圖和她複合。 標題出處: 當謝爾頓主動提出幫助佩妮時，展現出他非常願意在經濟上幫助他的朋友。
32	15	母體的電容 The Maternal Capacitance	馬克·森卓斯基	故事：查克·洛爾、比爾·普拉迪 劇本：理查·羅森斯托克、史蒂文·莫拉羅	2009年2月9日 (2009-02-09)	3T7365	13.11[17]
當李奧納德得知他的母親、傑出的精神科醫師和神經科學家貝弗利·霍夫施塔特博士（英語：List of The Big Bang Theory and Young Sheldon characters#Beverly Hofstadter）要來探望他時，他變得很擔心。到達後，貝弗利遇到了佩妮；在他們行樓梯到李奧納德的公寓時，佩妮因與父親的童年問題接受了貝弗利的心理分析，更淚流滿面。另一方面，謝爾頓立即與貝弗利建立了一種舒適的關係，因為他發現貝弗利和自己一樣嚴格和合乎邏輯。霍華德和拉吉也與貝弗莉見面，但在得知霍華德仍然和他的母親住在一起，而拉吉不能和女人說話後，貝弗利很快宣稱他們處於「替代同性婚姻」中。李奧納德後來去和佩妮聊天，他們通過討論各自的童年父母問題來互相安慰。喝醉後，佩妮和李奧納德一起躺在床上，但李奧納德參照精神病學理論破壞了這一刻，暗示他實際上是在和他的媽媽發生性關係，而佩妮和她的父親發生性關係。佩妮對他們的行為感到震驚，將李奧納德趕出她的公寓。佩妮想在第二天再談這件事，但李奧納德懇求她不要再提這件事了。 標題出處: 李奧納德的母親來探望他。
33	16	坐墊的飽和度 The Cushion Saturation	馬克·森卓斯基	故事：查克·洛爾 劇本：比爾·普拉迪、李·阿倫森	2009年3月2日 (2009-03-02)	3T7366	10.94[18]
一場彩彈比賽後，佩妮不小心在謝爾頓的沙發墊上射了幾個綠色彩彈，她和李奧納德努力修復它。謝爾頓仍然對他最終乾洗後的墊子感到沮喪和不滿，他在接下來的彩彈比賽中團隊殺死了佩妮，致使其他人投降。與此同時，萊斯利和霍華德在比賽中兩次發生性關係後開始了戀愛關係。萊斯利確保霍華德的工作獲得資金，甚至邀請他前往參觀日內瓦的歐洲核子研究中心大型強子對撞機項目，但要霍華德陪她參加婚禮，否則威脅撤回邀請。所以性只是萊斯利控制霍華德的方式。雖然最初不情願，霍華德後來在萊斯利安慰他之後，愉快地接受了他作為「性玩具/手臂糖果」的角色。 標題出處: 佩妮用油漆「浸透」了謝爾頓的墊子。
34	17	終結者的解耦 The Terminator Decoupling	馬克·森卓斯基	故事：比爾·普拉迪、戴夫·格奇 劇本：添·多伊爾、史蒂芬·恩格爾	2009年3月9日 (2009-03-09)	3T7367	9.46[19]
男孩們前往舊金山參加會議，與演講嘉賓2006年諾貝爾獎得主喬治·斯穆特博士會面。在火車上，男孩們注意到《終結者外傳》的薩摩·格拉也在他們的車上。拉吉在第一個接近她之前喝了一杯啤酒，他們相處得很好，直到霍華德發現拉吉實際上喝了不含酒精的啤酒，這顯然具有安慰劑效應，霍華德向拉吉指出這一點，後者隨即恢復了他通常的選擇性緘默症。霍華德隨即接手，但他尷尬的風格讓薩摩感到毛骨悚然。李奧納德終於得到了機會，但還沒來得及自我介紹，薩摩就下了火車。與此同時，謝爾頓意識到他忘記了攜帶他想給斯穆特看的論文的隨身碟，需要佩妮的幫助才能找到它並通過電子郵件傳送給他。然而，在會議上，斯穆特對謝爾頓的研究不為所動。 標題出處: 薩摩·格拉和喬治·斯穆特客串演出。
35	18	工作之歌－奈米簇 The Work Song Nanocluster	彼得·查科斯	故事：比爾·普拉迪、李·阿倫森 劇本：戴夫·格奇、理查·羅森斯托克	2009年3月16日 (2009-03-16)	3T7368	9.76[20]
佩妮開發了她稱之為「便士花」的自製髮夾，旨在將它變成一個有利可圖的在家生意。在謝爾頓的幫助下，佩妮發展了一條高效的裝配線，霍華德、拉吉和李奧納德後來也加入了。李奧納德設計了銷售網站，他們立即收到東盧瑟福LGBT聯盟一千個便士花的訂單。儘管他們最初很高興，但他們意識到李奧納德不小心在網站上添加了一日加急選項，因此他們必須通宵工作才能完成訂單。然而，第二天早上，他們發現同一個買家的訂單翻了一番，男孩們因為筋疲力盡而退出了。謝爾頓一邊喝咖啡保持清醒，一邊穿著閃電俠套裝在公寓裡跑來跑去，同時試圖幫助佩妮完成新訂單。 標題出處: 謝爾頓和佩妮為同步製造過程而唱的一首歌。
36	19	死亡妓女的並列 The Dead Hooker Juxtaposition	馬克·森卓斯基	史蒂文·莫拉羅	2009年3月30日 (2009-03-30)	3T7369	9.77[21]
李奧納德和謝爾頓樓上公寓的前租戶搬走了。在霍華德試圖租用公寓失敗後，一位名叫艾麗西亞的金髮美女搬了進來。艾麗西亞和佩妮一樣，是一位有抱負的女演員；她在電視劇CST的一集中獲得了一個死亡妓女的角色。除了謝爾頓，其他人都對艾麗西亞著迷，她利用這一點讓他們幫助她搬進來，或者為她勞動。佩妮因此失去了男孩們的注意力，並開始怨恨艾麗西亞利用他們的方式。佩妮試圖通過用中國菜收買他們，提議和他們一起看太空堡壘卡拉狄加，甚至背一個量子力學笑話來贏回她的朋友。艾麗西亞吹噓她對男孩們的剝削，同時也渴望他們的收入，佩妮與她對質。艾麗西亞回應說佩妮像她一樣利用男孩們，佩妮對她進行了身體攻擊。搏鬥結束後，男孩們將受傷的佩妮帶回李奧納德和謝爾頓的公寓，並得知艾麗西亞正在與一名CSI製片人做愛，這讓佩妮評論說艾麗西亞是「電視上的死妓女，現實生活中的活妓女」。 標題出處: 佩妮的台詞總結了艾麗西亞的行為，她在電視節目CSI中扮演一名死去的妓女時，現實通過做愛來獲得成功。
37	20	霍夫斯塔特的同位素 The Hofstadter Isotope	馬克·森卓斯基	戴夫·格奇	2009年4月13日 (2009-04-13)	3T7370	10.13[22]
佩妮與男孩們去漫畫書店買侄子的生日禮物，店主史都華約她出去約會，這讓李奧納德嫉妒。為了不想胡思亂想，李奧納德讓霍華德和拉吉帶他去酒吧與女人社交，但他和霍華德都沒有成功找到女人。他們決定放棄，只見一個肥女人想認識拉吉。史都華與佩妮的約會進展順利，直到謝爾頓來到佩妮的公寓，謝爾頓開始與史都華爭論誰應該接替布魯斯韋恩成為蝙蝠俠，在此期間佩妮睡著了。拉吉在肥女人的床上醒來，她肥大的手臂緊緊地抓著他。拉吉想站起來，但肥女人把他拉了回來。 標題出處: 李奧納德聲稱史都華本質上和他是同一個人。
38	21	維加斯的重整化 The Vegas Renormalization	馬克·森卓斯基	故事：傑西卡·安布羅塞蒂（Jessica Ambrosetti）、妮可·洛爾（Nicole Lorre） 安德魯·羅斯（Andrew Roth） 劇本：史蒂文·莫拉羅	2009年4月27日 (2009-04-27)	3T7371	9.31[23]
萊斯利結束了她與霍華德的「friends with benefits（英語：Friends with benefits relationships）」關係，讓他心煩意亂。李奧納德和拉吉帶霍華德去內華達州的拉斯維加斯旅行，希望他振作起來。在那裡，一個名叫米凱拉的妓女接近拉吉，他和李奧納德決定僱用她來與霍華德「約會」。霍華德很快意識到她是個妓女，但仍然感謝李奧納德和拉吉安排了「約會」。與此同時，謝爾頓拒絕去拉斯維加斯，他很高興能夠一個人度過週末，直到他忘記了帶他的公寓鑰匙。佩妮不情願地讓謝爾頓留在她的公寓裡，謝爾頓在她的床上過夜（佩妮睡在她的沙發上，謝爾頓拒絕睡在沙發上，因為對他來說太小了），因此，謝爾頓認為他對「friends with benefits」這個術語有更好的了解。 標題出處: 拉斯維加斯之行讓霍華德重回老路。
39	22	機密材料的湍流 The Classified Materials Turbulence	馬克·森卓斯基	故事：查克·洛爾、李·阿倫森 劇本：比爾·普拉迪、史蒂文·莫拉羅	2009年5月4日 (2009-05-04)	3T7373	9.25[24]
霍華德通過贈送新漫畫書給他的所有朋友來慶祝他最新發明的推出，即用於國際太空站的零重力人類廢物處理系統（廁所）。然而，霍華德後來發現他犯了一個錯誤，導致馬桶在沖水10次後會出現故障並爆裂，所以男孩們集合起來嘗試修復它（參考阿波羅13號的肯·馬丁利），整夜工作以尋找解決方案，甚至用霍華德媽媽做的肉餅測試馬桶。霍華德的修復失敗了，國際空間站的太空人都進行了一次計劃外的「太空行走」。在漫畫書店，史都華告訴李奧納德他要去和佩妮進行第二次約會並徵求建議。李奧納德故意盡可能長時間地避開史都華，最後更給了他不好的建議。第二天，李奧納德感到內疚並去向史都華道歉。史都華透露約會進展順利，直到他們開始在他的車裡親熱，佩妮不小心稱他為「李奧納德」。李奧納德心中暗喜。 標題出處: 霍華德他們試圖修復的機密「太空廁所（英語：Space toilet）」。
40	23	單極的探險 The Monopolar Expedition	馬克·森卓斯基	亞歷·卡普蘭、理查·羅森斯托克	2009年5月11日 (2009-05-11)	3T7372	9.81[25]
謝爾頓贏得了國家科學基金會的資助，前往地磁北極進行為期三個月的探險，以探測磁單極子並證明弦理論的有效性。經過一番猶豫，謝爾頓決定去北極，並邀請李奧納德、霍華德和拉吉加入； 他們最初也猶豫不決，因為這意味著與謝爾頓一起被關在小屋裡三個月，但最終同意了。為了準備，謝爾頓和他們在芝士蛋糕工廠的冷凍室練習，但後來證明沒有必要，因為發現他們實際上將會在溫暖的小屋裡度過三個月。遠征前一天晚上，李奧納德猶豫去還是不去，因為這意味著整個夏天都見不到佩妮。在佩妮給了李奧納德一條長袖毯子（英語：Sleeved blanket）和一個長長的擁抱之後，他相信佩妮也會想念他。第二天早上，李奧納德再次見到佩妮時，她聲稱只是希望他一路平安，但在李奧納德關上門後，佩妮悲傷地低聲說她希望他不要離開。 標題出處: 男孩們的極地尋找磁單極子探險。