第十八章：曼達洛星礦井

〈第十八章：曼達洛星礦井〉（英語：Chapter 18: The Mines of Mandalore）是美國太空歌劇網路電視劇《曼達洛人》第三季的第二集，本集由節目統籌強·法夫洛編劇，並由瑞秋·莫里森（英語：Rachel Morrison）執導^[1]，於2023年3月8日在Disney+上線。本集播出後獲得評論家的普遍好評。

〈第十八章：曼達洛星礦井〉 Chapter 18: The Mines of Mandalore
《曼達洛人》分集
劇集編號	第3季 第2集
導演	瑞秋·莫里森（英語：Rachel Morrison）
編劇	強·法夫洛
製作人	強·法夫洛
攝影師	大衛·克萊因（英語：David Klein (cinematographer)）
剪接	迪倫·菲爾辛
首發日期	2023年3月8日 (2023-03-08)
長度	39分鐘
聯合主演
艾咪·莎德瑞斯（英語：Amy Sedaris） 飾 派麗·莫托 布倫丹·韋恩、拉蒂夫·克勞德（英語：Lateef Crowder dos Santos） 飾 曼達洛人的特技替身
分集時序
曼達洛人集數列表

劇情

曼達洛人和古古前往塔圖因與派麗·莫托會面，希望能在莫托找到可以重新啟動IG-11的記憶核心。派麗·莫托表示自己雖然沒有，但提議將R5-D4賣給曼達洛人作為替代，曼達洛人雖不情願，但仍同意交易。曼達洛人和古古抵達曼達洛星後，曼達洛人派遣R5-D4掃描該星球的環境狀態。曼達洛人發現R5-D4始終毫無音訊，便深入附近的一座洞窟尋找它。他在洞窟中被幾名阿勒麥人攻擊，便用黑光劍殺死他們。曼達洛人反覆偵測後，發現這顆星球的空氣依然可供生命呼吸，於是和古古一同回到洞窟中。他們在森達里城的下方尋找礦井的入口，途中看見一頂廢棄的曼達洛頭盔，不過這是一名改造人設下的陷阱，隨後他藉此捕獲曼達洛人並囚禁他。

曼達洛人要求古古去向博-卡坦·克里茲求助。城堡內的博-卡坦看到曼達洛人的飛船停在外面時雖然不為所動，但同意幫助古古解救曼達洛人。博-卡坦使用暗箭殺死那名改造人後將曼達洛人解放，並表示在返回卡勒瓦拉星前會保護他的安全。但曼達洛人回絕，堅持要前往活水沐浴。找到礦井後，曼達洛人進入活水沐浴，同時背誦組織的標語。但他突然踩空而沈入水下，博-卡坦見狀後潛入水中嘗試將他拖至水面，卻在向上游時看見一條神話中提到的龍，她意識到自己兒時聽聞的故事是真實的。

製作

選角

飾演派麗·莫托的聯合主演演員艾咪·莎德瑞斯（英語：Amy Sedaris）在本集中回歸演出^[2]。而曼達洛人由特技替身布倫丹·韋恩和拉蒂夫·克勞德（英語：Lateef Crowder dos Santos）飾演，這是韋恩和克勞德第二次獲得合作演出榮譽^[3]。佩德羅·帕斯卡和凱蒂·薩克沃夫分別飾演曼達洛人和博-卡坦·克里茲^[3]。

音樂

本集的音譜由約瑟夫·雪利代替魯德溫·葛瑞森創作^[4]。

迴響

〈第十八章：曼達洛星礦井〉在爛番茄上，根據22篇評論獲得了91%的新鮮度，平均評比為8/10。該網站對本集的關鍵共識寫道：「〈曼達洛星礦井〉的節奏快速又簡潔了當，透過深處亮度陰沉環境的冒險有效地深入《曼達洛人》的最新情節，也從凱蒂·薩霍夫的魅力中取得很大的提升」^[5]。