翠怡

翠怡（英語：Greenfield，代號：S24）是香港葵青區議會下轄的選區，1994年設立，1999年採用現名，現時議席懸空，前任區議員為獨立民主派人士黃俊達。

翠怡 Greenfield
已撤銷的葵青區議會選區
國家／地區	中華人民共和國
所在行政區	葵青區
代號	S24（2019年－2023年） S22（2011年－2019年） S21（1999年－2011年） S18（1994年－1999年）
類型	葵青區議會選區[*]
人口數量	18,232[1]
選民數量	10,660[2]
選區大小	涌美老屋村、海欣花園、翠怡花園、新屋村、海悅花園、大王下村、青輝新村、青裕新村、鹽田角村
已撤銷葵青區議會選區
撤銷時間	2023年12月31日
最後一任議員	懸空
後繼選區	青衣
投票站	青衣西南體育館 保良局世德小學[3]

範圍

選區位於青衣東部，包括青衣碼頭一帶的屋苑（翠怡花園、海欣花園、海悅花園）、青衣已婚警察宿舍及傳統鄉村如涌美老屋村及大王下村一帶，選區名稱「翠怡」取自當中的翠怡花園。與其相連的選區有偉盈、青衣邨、青衣南、長青、長康、盛康、長亨。投票站因應人口分佈而設有兩個，分別位於青衣西南體育館及保良局世德小學。

沿革

1993年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦隨人口變動而大幅增加，翠怡選區是當時新增的選區之一，由青衣西及青衣東單議席選區分拆而成，當時稱為「海翠」選區，範圍主要包括海悅花園、翠怡花園及傳統鄉村地帶，1994年區議會選舉由曹沛森當選。

1999年區議會選舉，海悅花園被劃出到偉盈選區，故本區亦改為現名，當屆選舉由民建聯成員羅競成當選；2003年區議會選舉，劃界再度更改，海悅花園劃回本區，但未有恢復原有選區名稱，由於當時民主建港聯盟因支持特區政府就基本法第二十三條立法，支持度下跌，羅競成亦因「七一效應」下不敵當時首次參選的民主黨新人王雪盈，宣告連任失敗；其後王亦於2007年區議會選舉成功連任。不過由於當時民主黨在青衣島的議席近乎全線失守，只有此區的王雪盈能成功連任，其餘在青衣南選區的黃光武及長安選區的劉碧堅均告連任失敗。

2011年區議會選舉，當時估算為19,334人^[4]，其中8,872位是選民^[5]，議席由民主黨時任議員王雪盈及報稱獨立，上屆選舉以自由黨名義參選本區落敗的張慧晶爭奪，最終張慧晶取得2,548票擊敗王雪盈勝出。^[6]選後張慧晶曾一度加入新民黨，但後來退出。

2015年區議會選舉，人口估算約19,924人^[7]，其中9,698位是選民。^[8]議席由兩名均報稱獨立的候選人爭奪，包括時任本區議員張慧晶爭取連任，以及時任青發選區議員潘小屏轉區挑戰，最終張慧晶取得3,467票成功當選連任^[9]，張亦成為當屆青衣島以及整個葵青區得票最高的候選人。張其後於由2016年香港立法會選舉參選本區所在的新界西直選，但在選前宣佈停止拉票活動，呼籲支持者轉投屬民主派的公民黨或街工名單，立場被視為建制派轉投中間派。

2019年區議會選舉，選區估算約18,232人，其中有10,660位選民。選舉吸引到三名候選人，結果時任區議員張慧晶得票比上屆減少逾千票，敗予獨立民主派人士黃俊達，競逐連任失敗。2021年7月，黃俊達因應政府計劃追討協助民主派初選區議員的酬金津貼傳聞所帶動的區議員辭職潮中，辭去區議員職務。

歷屆議員

選區名稱	屆別	議員	政治聯繫
海翠	1994年－1999年	曹沛森		無黨籍
翠怡	2000年－2003年	羅競成		民建聯
	2004年－2007年	王雪盈		民主黨
	2008年－2011年
	2012年－2015年	張慧晶		無黨籍 → 新民黨 → 無黨籍
	2016年－2019年			無黨籍
	2020年－2021年7月10日	黃俊達
	2021年7月11日－2023年	懸空

歷屆選舉結果

2019年葵青區議會翠怡選區選舉結果

政黨		候選人	票數	%	±
	獨立	①. 黃俊達	4,274	52.52	不適用
	無黨派	②. 譚世華	1,501	18.44	不適用
	無黨派	③. 張慧晶	2,363	29.04	-60.67
多數票			1,911	23.48	-47.94

2015年葵青區議會翠怡選區選舉結果

政黨		候選人	票數	%	±
	獨立	①. 張慧晶	3,467	85.71	+25.01
	葵青民生動力	②. 潘小屏	578	14.29	不適用
多數票			2,889	71.42	+50.02

2011年葵青區議會翠怡選區選舉結果

政黨		候選人	票數	%	±
	民主黨	①. 王雪盈	1,650	39.30	-12.61
	獨立	②. 張慧晶	2,548	60.70	+17.84
多數票			898	21.40	+12.35

2007年葵青區議會翠怡選區選舉結果

政黨		候選人	票數	%	±
	獨立	①. 梁金華	191	5.24	不適用
	民主黨	②. 王雪盈	1,893	51.91	+9.18
	自由黨	③. 張慧晶	1,563	42.86	不適用
多數票			330	9.05	-6.09

2003年葵青區議會翠怡選區選舉結果

政黨		候選人	票數	%	±
	獨立	①. 鄧育財	377	10.63	不適用
	獨立	②. 李摩西	676	19.05	不適用
	民主黨	③. 王雪盈	1,516	42.73	不適用
	民建聯	④. 羅競成	979	27.59	-33.39
多數票			537	15.14	-6.82

1999年葵青區議會翠怡選區選舉結果

政黨		候選人	票數	%	±
	民建聯	①. 羅競成	611	60.98	不適用
	獨立	②. 蘇德華	391	39.02	不適用
多數票			220	21.96	-40.92

1994年葵青區議會海翠選區選舉結果

政黨		候選人	票數	%	±
	獨立	曹沛森	1075	81.44	新選區
	獨立	鄭永津	245	18.56	新選區
多數票			830	62.88	新選區