翡翠台 (東南亞) 電視劇集列表 (2020年)

星期一至五

早晨港劇時段

馬來西亞播映時間：星期一至五早上11:30-12:30

播放 日期	電視劇集名稱	集數	主演	監製	網頁	歌曲	備注
續19年 18/12- 24/01	致命復活 Dead Wrong	28	郭晉安、萬綺雯、黃德斌、王浩信、 朱晨麗、何雁詩、譚凱琪、泰臣、 陳庭欣、張國強	林志華		主：不可告人（王浩信）
27/01- 06/03	使徒行者2 Line Walker: The Prelude	30	苗僑偉、陳豪、宣萱、袁偉豪、 周柏豪、黃翠如、許紹雄、麥明詩 林偉、魏焌皓、張景淳、謝東閔 許家傑、楊潮凱 特別演出 張兆輝、陳煒、黃德斌、洪永城 何雁詩、連詩雅	蘇萬聰	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：天網（周柏豪） 尾：忘記我自己（HANA） 插：安守本分（谷婭溦）
09/03- 31/03	流氓皇帝 Rogue Emperor	17	馬國明、周麗淇、袁偉豪、黃智雯、 古明華、謝東閔、楊詩敏	潘嘉德	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：四方（鄭世豪） 尾：心暖（馬國明、周麗淇）

下午劇集時段

馬來西亞播映時間：星期一至五傍晚5:30-6:30

播放 日期	電視劇集名稱	集數	主演	監製	歌曲	備注
01/04- 07/07	延禧攻略 Story of Yanxi Palace	70	吳謹言、佘詩曼、秦嵐、 聶遠、許凱、譚卓 王冠逸、於　洋			外購劇（中國歡娛影視） 2018年翡翠台曾全球播映 雙語播出
08/07- 01/10	皓鑭傳 The Legend of Hao Lan	62	吳謹言、聶　遠、茅子俊、 寧　靜、王志飛、海　鈴、 洪　堯、姜梓新	於　正	主：心有不甘（菊梓喬）	外購劇（中國歡娛影視） 2019年翡翠台曾全球播映 雙語播出
02/10- 20/11	守護神之保險調查 Guardian Angel	36	苗僑偉、黃宗澤、劉心悠、 徐子珊、吳岱融、許紹雄	鍾澍佳	主：世世（A-Lin） 尾：守護人（吳業坤） 插：靈魂伴侶（品　冠） 插：靈魂伴侶（黃　齡）	中港合拍網路劇 外購劇（愛奇藝、邵氏兄弟國際影業有限公司）
23/11- 29/01 續21年	倚天屠龍記 Heavenly Sword and Dragon Slaying Saber	50	曾舜晞、陳鈺琪、祝緒丹	韓志傑 孫海濤	主：得失一笑中（謝東閔） 尾：你就是天下（菊梓喬）	外購劇（中國華夏視聽） 2019年翡翠台曾全球播映 雙語播出

第一線港劇時段

馬來西亞播映時間：星期一至五晚上8:30-9:30

播放 日期	電視劇集名稱	集數	主演	監製	網頁	歌曲	備注
續19年 24/12- 02/02	過街英雄 Ratman To The Rescue	20	森　美、黃翠如、江嘉敏、譚凱琪、 盧宛茵、張國強、周志康、魯振順、 馬海倫、於　洋	吳冠宇		主：小角色大英雄（吳業坤）	海外首播
06/01- 14/02	黃金有罪 Of Greed And Ants	30	張兆輝、蕭正楠、洪永城、姚子羚、 黃智賢、陳　瀅、何廣沛、文雪兒	王心慰	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：快閃（鄭俊弘） 尾：你喜歡說謊（菊梓喬） 插：月亮代表我的心（谷婭溦）
17/02- 27/03	法證先鋒IV Forensic Heroes 4		黃浩然、李施嬅、譚俊彥、陳　煒、 朱晨麗、湯洛雯、鄭俊弘、鄭希怡、 張曦雯	梅小青 方俊華	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：圓謊（側田） 尾：我不是她（菊梓喬） 插：不要流淚（鄭俊弘）
30/03- 01/05	機場特警 Airport Strikers	25	張振朗、楊　明、蔡思貝、湯洛雯、 黃子恆、關禮傑、鄧佩儀、黎振燁	陳耀全	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：血淚的磨練（鄭俊弘） 尾：如果你明白（菊梓喬）
04/05- 05/06	降魔的2.0 The Exorcist's 2nd Meter	25	馬國明、黃智雯、胡鴻鈞、劉佩玥、 鄧佩儀、譚凱琪、Ｃ　君、蔣志光、 謝雪心	方駿釗	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：十字路口（胡鴻鈞） 尾：（菊梓喬） 插：凡人不懂愛 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（胡鴻鈞） 插：（譚嘉儀）
08/06- 10/07	那些我愛過的人 Life After Death	25	林文龍、黃翠如、馬貫東、連詩雅、 陳自瑤、黃嘉樂、李任燊、顧定軒、 蘇皓兒、程可為	關樹明 關文深	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：小謊言（連詩雅） 尾：我輸不起（菊梓喬） 插：沒有你並無掛念（吳若希） 插：夢飛翔（戴祖儀、謝東閔）
13/07- 14/08	迷網 On-Lie Game	25	楊　明、高海寧、陳曉華、朱敏瀚、 姜大衞、馬海倫、黃祥興、李成昌、 楊玉梅、樓嘉豪、容天佑	王偉仁	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：你是誰（鄭俊弘）
17/08- 25/09	無心法師III Wu Xin The Monster Killer 3	30	韓東君、陳瑤、隋詠良、 丁橋				外購劇（唐人影視、企鵝影視） 雙語播出
28/09- 06/11	萬水千山風雨情 Love of A Forgotten Century	30	鄭嘉穎、徐熙延				外購劇（上海星酷影視文化傳播有限公司） 2012年拍攝製作 雙語播出
09/11- 26/12	使徒行者3 Line Walker : Bull Fight	37	林　峯、苗僑偉、馬國明、袁偉豪、 黃智雯、黃翠如、蔡思貝、張振朗、 許紹雄、洪永城、連詩雅、林宣妤	蘇萬聰 蘇嘉敏		主：無人問我（林　峯） 尾：不能放手（菊梓喬） 插：低谷天堂（林　峯、菊梓喬）	合拍劇（企鵝影視） 53週年台慶劇，11月19日暫停播映，第34-35集於12月25日20:30-22:30播出（連續播放兩集），第36-37集（大結局）於12月26日（星期六）20:30-22:30播出（連續播放兩集）
28/12- 06/02 續21年	燕雲台 The Legend of Xiao Chuo	48	唐　嫣、竇　驍、佘詩曼、經　超、 譚　凱、劉奕君、盧　杉、季　晨、 寧　理、盛一倫、孟子義、王楚然	蔣家駿	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：誰人在身邊（JW王灝兒）	外購劇（企鵝影視） 新加坡播放為 8:30-10:30 (28/12-10/01) 8:30-9:30 (11/01-06/02) （第一次非同馬來西亞同步播映）

第二線港劇時段

馬來西亞播映時間：星期一至五晚上9:30-10:30

播放 日期	電視劇集名稱	集數	主演	監製	網頁	歌曲	備注
續19年 30/12- 17/01	丫鬟大聯盟[1] The Maid Alliance	15	洪永城、湯洛雯、黃心穎、謝東閔、 鄭子誠、郭少芸	歐耀興	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：想勇敢一次（譚嘉儀）
20/01- 28/02	大醬園 The Dripping Sauce	30	吳岱融、龔慈恩、朱晨麗、龔嘉欣、 何廣沛、吳業坤、江嘉敏、黃嘉樂	梁材遠	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：真心不變（譚嘉儀） 尾：似水流年（吳若希）
02/03- 19/04	萌妃駕到 Mengfei Comes Across	36	金　晨、汪東城	鄒集城			2018年6月8日在優酷網首播 外購劇（優酷視頻) 雙語播出
20/04- 15/05	十八年後的終極告白 Brutally Young	20	譚俊彥、陳山聰、黃智雯、楊秀惠、 林嘉華、何遠東、江欣燕、趙希洛	王偉仁	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：告白（鄭俊弘） 插：分分鐘需要你（Happy Version）（戴祖儀） 插：分分鐘需要你（Sad Version）（戴祖儀）
18/05- 26/06	飛虎之雷霆極戰 Flying Tiger 2	30	苗僑偉、黃宗澤、馬國明、吳卓羲、 吳啟華、陳山聰、蒙嘉慧、張曦雯、 王敏德、梁競徽、蔡　潔、苟芸慧	樂易玲 查傳誼	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：呼吸有害（莫文蔚） 尾：Reunion 復刻版（林峯、歐陽靖）	2019年9月6日在優酷網首播 外購劇（邵氏兄弟、優酷）
29/06- 07/08	殺手 Death By Zero		黎耀祥、陳　豪、李佳芯、龔嘉欣、 江美儀、高海寧、麥明詩、謝東閔、 江嘉敏、鄭子誠	陳維冠	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：無私者（吳業坤） 尾：最遠的距離（吳若希）	TVB Amazing Summer推介劇集
10/08- 18/09	反黑路人甲 Al Cappuccino		王浩信、張振朗、馮盈盈、湯　怡、 高海寧、姜大衞、蔣家旻、賴慰玲、 傅嘉莉、朱敏瀚、徐　榮	林志華	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：似真如假（王浩信） 尾：對手戲（何雁詩） 插：甘心替代你（王浩信）	TVB Amazing Summer推介劇集
21/09- 16/10	C9特工 Go! Go! Go! Operation C9	20	高海寧、馬國明、黎諾懿、朱敏瀚、 袁潔儀、楊卓娜、李家鼎、簡淑兒、 林漪娸、黃子雄	梁耀堅	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：怎麼去愛（譚嘉儀）
19/10- 13/11	木棘証人 The Witness		羅子溢、張曦雯、韋家雄、張文慈、 徐　榮、劉　江、張秀文、黃子雄	梁耀堅	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：謎團（鄭俊弘）	與優酷同步首播
16/11- 24/12	踩過界II Legal Mavericks 2020	28	王浩信、蔡思貝、張振朗、張曦雯、 秦　沛、鄧佩儀、簡淑兒、姜麗文、 秦　煌、潘志文	林志華	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：心眼（王浩信） 尾：世事何曾是絕對（譚嘉儀）	愛奇藝合拍劇 53週年台慶劇，11月19日暫停播映
28/12- 12/01 續21年	香港愛情故事 Hong Kong Love Stories	12	羅天宇、龔嘉欣、王敏奕、龔慈恩、 白　彪、石　修、游嘉欣、謝東閔、 莊思敏、林正峰	林　肯	網頁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	主：愛情事（連詩雅） 尾：哭牆（谷婭溦） 插：逆流直上（謝東閔、戴祖儀） 插：離開有甚麼可怕（劉子碩）	新加坡播放為 9:30-10:30 (11/01-06/02) （第一次非同馬來西亞同步播映）

每日

早晨港劇時段

馬來西亞播映：每日早上8:00-9:00

播放 日期	電視劇集名稱	集數	主演	監製	歌曲	備註
01/04 30/04	On Call 36小時II The Hippocratic Crush II	30	吳啟華、馬國明、楊怡、黃智雯 羅仲謙、朱千雪、岑麗香、蘇玉華 袁偉豪、古明華、謝東閔、 黃智賢、曹永廉、郭政鴻	潘嘉德	主：續集（容祖兒）
01/05- 20/05	仁心解碼 A Great Way To Care	20	方中信、徐子珊、黃浩然、 岳　華、蔣志光、張國強	羅永賢	主：荒島隔岸（麥浚龍）
21/05- 14/06	仁心解碼II A Great Way To Care II	25	方中信、楊　怡、蒙嘉慧、 黃智賢、蕭正楠、陳茵媺	羅永賢	主：圍牆（蕭正楠）
15/06- 14/07	天涯俠醫 The Last Breakthrough	30	張家輝、林　峯、郭羨妮、 唐　寧、黃宗澤、羅敏莊、 陳敏之、李子雄	林志華	主：心呼吸（林峯）	2004年台慶劇
03/09- 03/10	使徒行者 Line Walker	31	苗僑偉、佘詩曼、林　峯、 陳敏之、許紹雄、江美儀、 沈震軒、梁烈唯、梁靖琪	文偉鴻	主：行者（側　田、劉浩龍） 尾：越難越愛（吳若希）
04/10- 31/10	踩過界 The Unlawful Justice Squad	28	王浩信、蔡思貝、李佳芯、 張振朗、單立文、朱千雪	林志華	主︰心眼（王浩信） 尾：愛近在眼前（何雁詩）
01/11- 20/11	天幕下的戀人 Under the Canopy of Love	20	鄭嘉穎、周麗淇、黃宗澤、 夏　雨、唐詩詠、司徒瑞祈	王心慰	主：請講（周麗淇、鄭嘉穎）	外判劇
21/11- 10/12	最美麗的第七天 The Seventh Day	20	鄭嘉穎、周麗淇、黃宗澤、 唐詩詠、姚子羚、李雨陽	王心慰	主：最美麗的第七天（鄭嘉穎） 插：最美麗的第七天（泳兒） 插：抱著空氣（鄭嘉穎、周麗淇）
11/12- 11/01 續21年	女人俱樂部 Never Dance Alone	32	李若彤、李麗珍、袁潔瑩、 陳慧珊、葉蘊儀、張慧儀、 江欣燕、吳啟華、鄭丹瑞	曾志偉、 陳維冠	主：星斗群（關淑怡、林欣彤） 尾：Let's Dance（陳嘉寶、吳嘉熙、賴慰玲、王敏奕、糖　妹、吳燕菁） 插：友誼（江欣燕）

處境劇集時段

馬來西亞播映：每日晚上8:00-8:30

播放 日期	電視劇集名稱	集數	主演	監製	歌曲	備註
續19年 全年 續21年	愛·回家之開心速遞 Lo And Behold	1000	劉　丹、單立文、呂慧儀、 湯盈盈、蘇韻姿、馬貫東、 周嘉洛、吳偉豪、滕麗名、 羅樂林、林淑敏	林建祥	主：開心速遞（群星）（第606集起）	1月25日、7月24日及8月9日暫停播映

星期六至日

早晨港劇時段

馬來西亞播映：星期六至日早上10:00-12:00 （2集連播）

播放 日期	電視劇集名稱	集數	主演	監製	歌曲	備註
04/04 16/05	福爾摩師奶 The Ghetto-Fabulous Lady	25	陳松伶、黃智賢、陳煒、徐榮 江嘉敏、陳瀅、余德丞、林韋辰 盧宛茵、楊卓娜、鄭敬基	方駿釗	主：暗中愛我（吳若希） 插：有我便有你（陳松伶）	5月16日播放改為早上10:00-11:00
16/05- 20/06	她她她的少女時代 Girlie Days	20	田蕊妮、李思捷、曹永廉、 李國麟、姚嘉妮、羅天宇	廖晉碩	主：少年時代（周志康） 尾：當天風雨（何家豪）	5月16日播放改為早上11:00-12:00 6月20日播放改為早上10:00-11:00
20/06- 09/08	荷里活有個大老千 I Bet Your Pardon	30	鄭則仕、秦　沛、金燕玲、 李施嬅、湯鎮業、張慧儀、 吳業坤、王子涵、蔡瀚億	王　晶	主：荷里活有個大老千（尹　光）	合拍劇（星王朝） 6月20日播放改為早上11:00-12:00 8月9日播放改為早上10:00-11:00
15/08- 03/10	牛下女高音 Finding Her Voice	30	鍾景輝、吳岱融、龔慈恩、 張振朗、黃心穎、蔣志光、 歐瑞偉、曾偉權、鄭敬基	黃偉聲	主：Santa Lucia（熊熊兒童合唱團） 尾：我會想念他（何雁詩） 插：你比我重要（吳岱融）	52週年台慶劇
04/10- 15/11	多功能老婆 Wonder Women	25	楊千嬅、周柏豪、黃浩然、 陳　煒、洪永城、朱晨麗	陳寶華 周寶蓮	主：嫁給愛情（楊千嬅） 尾：讓愛高飛（周柏豪） 插：每段愛還是錯（吳若希） 插：天光前分手（戴祖儀）	52週年台慶劇
21/11- 24/01 續21年	解決師 The Man Who Kills Troubles	30	王浩信、唐詩詠、陳敏之、 張頴康、馮盈盈、張曦雯、 李天翔、苗可秀、胡　琳	劉家豪 陳志江	主：天知（梁釗峰、陳健安 @ C AllStar） 尾：愛不起（王浩信）	52週年台慶劇

星期六

凌晨港劇時段

馬來西亞播映：星期六凌晨12:30-2:30 （2集連播）

播放 日期	電視劇集名稱	集數	主演	監製	歌曲	備註
16/05 10/10	衝上雲霄II Triumph in the Skies II	43	吳鎮宇、張智霖、胡杏兒、 陳法拉、吳卓羲、馬國明、 胡定欣、江美儀、羅仲謙	陳維冠	主：衝上雲霄（林子祥） 插：空中戀人（林欣彤） 插：On My Way（林峯）	10月10日播放改為凌晨12:30-1:30 *馬來西亞*獨家重映