荷伯報到

《史蒂芬·荷伯晚間秀》（英語：The Late Show with Stephen Colbert，Big Ant娛樂台譯名：《荷伯報到》；又名《扣扣熊深夜秀》）是史蒂芬·荷伯在CBS頻道所主持的深夜脫口秀節目，這是CBS該著名脫口秀晚間秀第二次主持迭代。節目於2015年9月在晚間秀Late Show主持大衛·賴特曼^[1][2]退休後播出。^[3]

史蒂芬·荷伯晚間秀 The Late Show with Stephen Colbert
別名	晚間秀
格式	脫口秀 綜藝秀
開創	大衛·賴特曼
開發	史蒂芬·荷伯 傑·凱特瑟 歐帕斯·莫萊斯基
編劇	傑·凱特瑟 歐帕斯·莫萊斯基 合作總編
主持	史蒂芬·荷伯
主演	CBS自有樂團（英語：CBS Orchestra） （由喬恩·巴蒂斯特（英語：Jon Batiste）擔任音樂總監並領導Stay Human樂團（英語：Stay Human (band)）伴奏）
國家／地區	美國
季數	5
集數	794 (截至2019年9月初)
每集長度	46分鐘
配樂	Jon Batiste Phil Kuehn Joe Saylor Eddie Barbash Ibanda Ruhumbika
片頭曲	"人道主義"
片尾曲	"我來自肯納"
製作
執行製作	史蒂芬·荷伯 喬恩·史都華 Tom Purcell Meredith Bennett Barry Julien Emily Lazar
拍攝地點	埃德·沙利文劇院（英語：Ed Sullivan Theater）, 紐約
製作公司	Spartina Productions CBS
播出資訊
首播頻道	CBS
圖像制式	1080i (16:9 HDTV)
播出日期	2015年9月8日 (2015-09-08)—至今
相關節目
前作	大衛·賴特曼晚間秀
相關節目	科拜爾報告
外部連結
官方網站

歷史

科拜爾在喜劇中心自從2005年10月主持自己的節目以來已獲得了四個艾米獎項

CBS曾經製作過脫口秀The Merv Griffin Show（1969–1972）和The Pat Sajak Show（1989–1990）但都無法與NBC旗下的約翰尼·卡森所今夜秀抗衡，而兩個節目最終都因極低的用戶評價而被取消。晚間秀初創之時CBS旗下晚間節目包括電影、重播及特別製作的節目都以CBS Late Night和Crimetime After Primetime為題在黃金時段後播出。賴特曼曾為NBC節目《深夜秀》（Late Night）的主持人，而他一直也被外界視為《今夜秀》（Tonight Show）主持人約翰尼·卡森的接班人。但在約翰尼·卡森準備退休之際，NBC決定將《今夜秀》主持人一職交予傑伊·里諾（Jay Leno）。此舉令賴特曼十分氣憤及失望，CBS在此之際用一個為期三年，相當於賴特曼之前收入兩倍約每年1400萬美金的合約吸引其加入了CBS^[4]。

從1993年以來賴特曼的晚間秀取得了巨大的成功，初始兩年收視率即超越了NBC旗下的今夜秀。在2013年2月，晚間秀約有平均310萬的集收視率。^[5]但2014年統計，收視率降到了280萬。^[6] 在深夜脫口秀中晚間秀的觀眾群體平均年齡最老，這導致了CBS決心選擇一個年輕的替代者以和NBC旗下的今夜秀競爭。^[6]

2014年4月3日，賴特曼宣布將在2015年退休，史蒂芬·荷伯同意了為期五年的合同並將在2015年從賴特曼手中接任主持位置。科拜爾以前的節目在在深夜喜劇節目主要受眾大學生和青年中很受歡迎。^[6]在科拜爾之前主持的節目科拜爾報告中，其扮演的虛構人物也叫史蒂芬·荷伯，科拜爾將舉辦展會以和自己本人進行對比。^[7]2014年4月23日，虛構的史蒂芬·荷伯在喬恩史都華每日秀上宣布他已「贏得電視（won television）」，因為自己達到了目標，所以他將會終止科拜爾報告。在接過賴特曼的節目後科拜爾將不會再以虛構人物史蒂芬·荷伯的立場出現。^[8]

包括紐約市，洛杉磯，紐奧良和康乃狄克都希望讓晚間秀在其城市舉行。^[9]2014年7月23日，CBS宣布晚間秀在科拜爾接管後還將繼續在紐約埃德·蘇利文劇院舉行。^[10]2015年6月4日，CBS宣布樂團指揮為喬納森·巴蒂斯特，他和其樂團Stay Human將擔任科拜爾晚間秀的室內樂團。（該樂團亦繼承原大衛·賴特曼晚間秀伴奏樂團保羅·沙佛和世上最危險樂團（英語：Paul Shaffer and the World's Most Dangerous Band）節目停播後不再使用的「CBS樂團（英語：CBS Orchestra）」名稱）^[11][12]

停播

2025年7月17日，科拜爾在節目上宣佈，在節目錄製前一晚接獲哥倫比亞廣播公司通知，其主持的《史蒂芬·荷伯晚間秀》將於明年五月結束，美國哥倫比亞廣播公司CBS的《深夜秀》亦將走入歷史，不會有其他深夜秀接替。哥倫比亞廣播公司隨即亦表示決定純屬財務考慮，沒有其他因素。事件引發外界討論，主要由於哥倫比亞廣播公司母公司派拉蒙在7月2日同意向美國總統川普支付1,600萬美元和解金，換取川普撤銷控告哥倫比亞廣播公司在2024年總統大選期間，刻意剪輯民主黨總統候選人賀錦麗的專訪內容，以呈現其正面形象。而科拜爾曾在7月14日的節目上批評派拉蒙與川普達成的和解，形容看起來就像「賄賂」一樣。^[13]