華瑞茲城

華瑞茲城 （西班牙語：Ciudad Juárez，西班牙語：[sjuˈðað ˈχwaɾes] ^ⓘ，簡稱Juárez），是墨西哥契瓦瓦州人口最多的城市，位於格蘭河南岸，對面是美國的埃爾帕索。這兩個城市都在西班牙帝國皇家內陸大道上。2005年人口1,301,452人。

華瑞茲城 Ciudad Juárez Juárez
城市
華瑞茲城天際線 中央公園 米西奧內斯區 華瑞茲城大教堂（西班牙語：Catedral de Ciudad Juárez） 貝尼托·華瑞茲紀念碑 邊境革命博物館（西班牙語：Museo de la Revolución en la Frontera） 墨西哥風情紀念碑（英語：Monumento a la Mexicanidad）
徽章
格言：Refugio de la libertad, custodia de la república (自由的避難所，共和國的衛士)
華瑞茲城 顯示契瓦瓦州的地圖 華瑞茲城 顯示墨西哥的地圖
坐標：31°44′42″N 106°29′06″W
國家	墨西哥
行	契瓦瓦州
市鎮	華瑞茲市鎮（西班牙語：Municipio de Juárez (Chihuahua)）
建立	1659年
語源	貝尼托·華瑞茲
政府
• 市長	克魯斯·佩雷斯·奎利亞爾（英語：Cruz Pérez Cuéllar）
面積
• 城市	321.19 平方公里（124.01 平方英里）
海拔	1,140 公尺（3,740 英尺）
人口（2020年）[2]
• 城市	2,143,539人
• 排名	北美洲第16位 墨西哥第6位
• 密度	4,113.25人/平方公里（10,653.26人/平方英里）
• 都會區	2,539,946[1]
• 居民稱謂詞	Juarense
時區	MST（UTC-07:00）
• 夏時制	MDT（UTC-06:00）
郵遞區號	32000
電話區號	+52 656
氣候	BWk
網站	www.juarez.gob.mx

1659年開埠，稱為「北方關口」（西班牙語：El Paso del Norte）。1888年改名以紀念墨西哥總統貝尼托·華瑞茲。

2009年1月至8月21日止華瑞茲有1362人被謀殺，是世界最高謀殺率的城市，毒梟為爭奪控制古柯鹼交易，使得此地成為墨西哥的謀殺之都。

華瑞茲城是墨西哥毒品運輸美國的最前線，據說每年從這里運輸過去的毒品超過200噸。

歷史

氣候

氣候是沙漠氣候，季節溫度變化大。

城市的平均氣溫為16.7°C，全年冷熱溫差約在22.0°C之間，最冷月份平均為5.3℃，最熱月份則為27.3°C。 夏季大多在7月和9月之間，白天炎熱、夜間涼爽，約在35°C至18°C之間不等，平均每月降雨量為40至50毫米。 而冬季主要自十二月至翌年二月，白天涼爽、晚上寒冷，溫度在14℃至−1°C之間.26節。儘管冷鋒會從美國西部襲來，但因為冬天非常乾燥，降雪機率不高，通常每年有兩到四次的降雪。

華瑞茲城 — 1,135公尺（3,724英尺）

月份	1月	2月	3月	4月	5月	6月	7月	8月	9月	10月	11月	12月	全年
歷史最高溫 °C（°F）	28.0 (82.4)	30.0 (86.0)	33.0 (91.4)	39.0 (102.2)	42.0 (107.6)	49.0 (120.2)	44.0 (111.2)	41.5 (106.7)	41.0 (105.8)	38.0 (100.4)	30.1 (86.2)	34.0 (93.2)	49.0 (120.2)
平均高溫 °C（°F）	13.7 (56.7)	16.9 (62.4)	20.1 (68.2)	27.0 (80.6)	31.6 (88.9)	35.6 (96.1)	35.5 (95.9)	34.6 (94.3)	31.1 (88.0)	25.8 (78.4)	19.1 (66.4)	15.7 (60.3)	25.6 (78.1)
日均氣溫 °C（°F）	5.8 (42.4)	8.4 (47.1)	11.7 (53.1)	18.0 (64.4)	21.7 (71.1)	25.9 (78.6)	27.5 (81.5)	26.6 (79.9)	23.4 (74.1)	17.4 (63.3)	10.6 (51.1)	7.2 (45.0)	17.0 (62.6)
平均低溫 °C（°F）	−1.9 (28.6)	0.0 (32.0)	3.3 (37.9)	9.0 (48.2)	11.9 (53.4)	16.3 (61.3)	19.5 (67.1)	18.6 (65.5)	15.7 (60.3)	9.1 (48.4)	2.2 (36.0)	−1.2 (29.8)	8.5 (47.4)
歷史最低溫 °C（°F）	−23.0 (−9.4)	−18.0 (−0.4)	−13.0 (8.6)	−5.0 (23.0)	1.0 (33.8)	5.0 (41.0)	10.0 (50.0)	10.0 (50.0)	7.0 (44.6)	−3.0 (26.6)	−13.4 (7.9)	−12.0 (10.4)	−23.0 (−9.4)
平均降水量 mm（英寸）	7.7 (0.30)	11.5 (0.45)	9.9 (0.39)	1.1 (0.04)	4.9 (0.19)	11.0 (0.43)	58.3 (2.30)	41.1 (1.62)	36.4 (1.43)	16.4 (0.65)	9.3 (0.37)	12.8 (0.50)	220.4 (8.67)
平均降雨天數	2.07	2.42	2.4	0.46	1.14	2.26	6.85	4.78	3.92	2.71	1.78	1.78	32.57
平均降雪天數	0.72	0.69	0.57	0	0	0	0	0	0	0	0.5	0.41	2.89
資料來源1：Colegio de Postgraduados: Normales climatológicas para el Estado de Chihuahua （西班牙文）
資料來源2：Servicio Meteorologico Nacional. Normales Ciudad Juarez 1971–2001 （西班牙文）

人口

在1960-1990年代，華瑞茲的人口成長十分迅速，某方面可以歸因於新設立的加工出口廠。此外，隨著美國在1964年終止了手臂計畫（英語：Bracero program），許多位於美墨邊境的勞動人口從美國回到了墨西哥。這更加造成了華瑞茲人口的大量成長。

1990-2000年間，每年平均的人口成長率為5.3%^[3]。根據2010年的人口調查，整個城市有1321004位居民。

華瑞茲的年均增長率下降到1.34％，每年在2000-2005年期間，在以前期間的利率保持在5％以上。這是由於在美墨邊境的放緩，在邊境加工業，從中國產品的競爭和高層次的暴力在城市的出現。

由於經濟的高速增長吸收來自中美洲大量移民。但也有很多人來自中國和台灣的移民。

經濟

華瑞茲的主要經濟活動為酒店業、餐飲業等等。在全球經濟低迷，逐漸失去了工作，在與幾家外國公司投資近幾個月來明顯復甦，僅僅是因為華瑞茲城的戰略位置，接近美國，是世界上最大的市場。此外，州和市政府正在努力吸引外國投資的城市。華瑞茲已被公認為最好的城市之一，幾十年來，在墨西哥和美國的投資。

與美國領事館在這個城市​​，經濟的行業，這是更好，因為它有各種酒店和一個受歡迎的購物中心。

外商投資已大大加強了華瑞茲的經濟^[4]，並在埃爾帕索的邊界，經濟增長的一個好辦法，因為這兩個城市，形成了兩國的近200萬居民的大都市區。

以上是機翻的中文資料。

照片

• 
• 
• 
• 
• 
•