蝴蝶灣花園

關於香港新界的公園，請見「蝴蝶灣公園」。

蝴蝶灣花園（也稱蝴蝶灣公園，舊稱蝴蝶灣綠地）是上海市靜安區蘇州河南側的一座城市公園，位於康定東路50號，昌平路橋與恆豐路橋之間，因公園平面形狀類似蝴蝶得名。公園地下為新昌平泵站和初期雨水調蓄池。公園對面有歷史建築康定東路85號。

蝴蝶灣花園
基本資料
類型	城市公園
國家／地區	中華人民共和國
位置	上海市靜安區
座標	31.2395°N 121.4519°E / 31.2395; 121.4519
面積	1.6公頃
開放	2008年7月27日 (2008-07-27)
狀態	運營中
設施	新昌平泵站及調蓄池
地圖

地面

蝴蝶灣花園面積約1.6萬平方米，2006年12月8日首期開工，2007年10月20日開工二期，2008年7月27日一期建成開放，12月30日建成二期^[1]:215。公園沿蘇州河設有景觀步道，結合親水景觀和防汛要求分為兩級，較低一層位於汛期水位以下，水位較低時可開放臨水觀賞；較高一層位於永久性防汛牆以上。公園東側設有健身跑道和籃球場供市民運動^[2]。南側為水景廣場，流動水牆作為主要景觀，既淨化空氣，又將公園與市政設施隔開^[3]。2016年，蝴蝶灣花園正式納入全市城市公園名錄^[4]:623。2021年，結合蘇州河岸線貫通改造，原有蘇州河景觀步道繼續延長至360米，並與昌平路橋、恆豐路橋步道貫通相接^[5]。2024年12月，公園中部約1000平米綠地升級為「植物科普園」，由自然博物館設置相關科普標誌，標明植物名稱、所屬分類、主要特徵等信息^[6]。

地下

參見：蘇州河深隧和合流一期總管

蝴蝶灣花園地下為新昌平泵站及配套雨水調蓄池，排水能力19.97立方米/秒，雨污合流式設計。周邊地區的雨水和污水收集至此處後，通過合流一期總管送往竹園污水處理廠處理入海。新昌平是上海首個泵站、泵站配電房和調蓄池全部位於地下的排水工程，地下二層為調蓄池，地下一層為泵站及泵站配電房。整個工程長62.2米、寬36.4米，調蓄池底深14米，可容納15000立方米雨水。調蓄池頂部設有吊裝孔和鋼架，景觀上包裝為工業雕塑風格。泵站配電間通過混凝土牆與其他部分隔開，進口具有防水能力^[7]。調蓄池建成後，昌平泵站暴雨溢流量減少28.9%，溢流COD減少41.0%，部分緩解雨污合流系統遇暴雨天過載「放江」造成的水污染^[8]。新昌平泵站建成後，老昌平泵站和康定泵站廢除，二者的所屬排水系統合併為新的昌平系統，面積345公頃，初期截流倍數2.48，擴容相關集水管道後可達到7.77，但重現期仍為一年一遇標準^[1]:127。

該調蓄池是擬建蘇州河深隧沿線六大既有調蓄池之一，未來深隧建成後將進一步提高區域的排水能力。