热门问题
时间线
聊天
视角
行騙天下KR
翻拍同名日劇的南韓電視劇 来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
《行騙天下KR》(韓語:컨피던스 맨 KR,英語:Confidence Queen[3])是Amazon Prime Video首部韓國原創電視劇[4],並於2025年9月6日至10月12日間,作為TV朝鮮的週末迷你劇一同播出。由《第六感之吻》、《戀愛不可抗力》的南基勛執導,《犯罪心理》的洪勝賢編劇[5],朴敏英、朴喜洵、朱鐘赫主演。改編自2018年的《信用詐欺師JP》[6],劇情講述三位多才多藝的「信用詐欺師」,以天馬行空的方式,向被金錢和慾望蒙蔽的人們手中奪取錢財的惡徒復仇。[7]
本劇原定於每週末晚間9點10分首播,但為了避開同期獲得高收視的《暴君的廚師》,自第5集起延後播出時間至晚間10點30分首播[8][9]。韓國由Coupang Play同步上線,海外透過Prime Video在240個國家與地區上線[10],臺灣由Hami Video獨家播出[11]。
Remove ads
製作
2024年7月,韓國媒體先後報導朴敏英、朱鐘赫與朴喜洵將主演翻拍自日本電視劇《信用詐欺師JP》的韓國版《行騙天下KR》[5][12][13]。全劇於2024年9月開始主體拍攝,歷經九個月,於2025年5月完成全部12集的拍攝進度[4]。
主要人物
Remove ads
分集劇情
◎主要人物以外的每集「特別出演」與「其他人物」的角色介紹,皆於本分集列表的劇情中。
Remove ads
迴響
《行騙天下KR》於2025年9月6日在韓國綜合編成頻道TV朝鮮開播,首集取得1.1%的收視率[48],第2集上升至1.5%[49],但後續接連2集收視下跌[50][51]。為了避開同期於有線電視獲得高收視的tvN土日劇《暴君的廚師》,本劇自第5集起延後首播時段[8][9],並連續3集收視上漲[52][53][54],於第8集創下自身最高收視1.8%[53]。中秋連假期間,第10集創下自身最低收視0.5%[55][56]。
本劇收視與地上波的MBC金土劇《走到月亮為止》產生拉鋸,其中共有3集收視低於該劇[56][57][58],僅第7集收視超越該劇[53]。與其他同期播映的週末劇相比,本劇收視除了低於《暴君的廚師》[48]和接檔該劇的《颱風商社》[58],還低於地上波的KBS 2TV週末劇《拜託老鷹5兄弟!》[49]、《華麗的日子》[49]與土日迷你劇《十二使者》[49]、《恩秀的好日子》[57],和SBS金土劇《家母螳螂》[48]、《宇宙Marry Me?》[58],以及MBC的金土劇《死亡天使瑪莉》[59]與特選系列《賭命為王》[60],也低於同屬綜合編成的JTBC土日劇《夢想成為律師的律師們》[49]、《百次的回憶》[61],以及tvN在金土劇時段播映外購自Amazon Prime Video的原創節目《蝴諜效應》[62]。
Remove ads
相較於韓國電視台略為低迷的收視率,《行騙天下KR》在海外排名則顯得活躍。根據OTT平台內容排名網站FlixPatrol的統計,在播出2集後Prime Video全球排名第九,日本、印尼、馬來西亞、新加坡、泰國佔據第一位[25];播出4集後,進入Coupang Play人氣節目前三名[27],Prime Video全球排名升至第七[88],臺灣Hami Video則是蟬聯韓劇榜冠軍[89];播出10集後,穩居Prime Video全球排名前十名、Coupang Play人氣節目第二名[90][91][43];第12集大結局播出後,擠身Prime Video全球排名第八名和Coupang Play人氣節目第三名[92],臺灣Hami Video連續六週蟬聯韓劇榜冠軍寶座[93],證明了全球人氣與話題性。[94]
對於海內外收視的差異,大眾文化評論家鄭德賢(정덕현)指出,TV朝鮮電視台的觀衆年齡層較高,而《行騙天下KR》是以犯罪爲素材的電視劇,主要較受年輕人的喜愛,因此基本上頻道與節目體裁特性是不平衡的。[88]
Remove ads
本劇自開播以來,每集都以不同組合的演員特別出演,包括宋智孝、鄭雄仁、李鳳輦、李伊庚、路雲、金善映、嘏俊、吳娜拉、朴明勳、金太勳等人,為觀眾帶來驚喜並留下深刻的印象[95][96]。且相較於原作日版,韓版在化妝與服裝上投入更多資金與心血,像是朴敏英變裝致敬奧黛莉赫本《第凡內早餐》的經典造型[95];朴喜洵化身為江湖術士、長髮歌手,甚至變成白髮老翁就要化妝6個小時,成功讓劇組人員與朴敏英完全認不出來。朴敏英、朴喜洵、朱鐘赫在全12集裡共變身了36個角色,三人的團隊默契也獲得高度評價。[89][26][97]
另一方面,主演群的台詞則是引起熱烈討論與共鳴,像是劇中朴喜洵鏗鏘有力的說出:「既然耳朵這麼靈敏,為什麼聽不見國民的聲音?」、朴敏英對惡行發出的警告:「犯了罪的人,不能等死後才下地獄,要讓他們在現世嚐到地獄的滋味。」等名言,都讓觀眾感受到劇情兼具的娛樂性和寓意性[90],紛紛表示是部零壓力又能感受痛快淋漓趣味的久違作品。[98]
Remove ads
原聲帶
- Part.1(發行日期:2025年9月6日)
- Part.2(發行日期:2025年9月13日)
- Part.3(發行日期:2025年9月20日)
- Part.4(發行日期:2025年9月27日)
- Part.5(發行日期:2025年10月4日)
- Part.6(發行日期:2025年10月11日)
Remove ads
註釋
參考文獻
外部連結
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads