裝腔啟示錄

《裝腔啟示錄》（英語：Fake It Till You Make It）是一部由李漠執導，郎群力、李桃共同編劇，芒果TV、湖南衛視、芒果超媒聯合出品之中國電視劇。該劇改編自柳翠虎於豆瓣閱讀連載的同名小說，由蔡文靜、韓東君領銜主演，耿樂特別出演，包上恩、代雲帆、李媛等主演的都市現實話題劇。於2022年7月29日正式開機，並於2023年8月18日在湖南衛視季風劇場、芒果TV首播^[2]。

裝腔啟示錄 Fake It Till You Make It
類型	都市、愛情
原作	《裝腔啟示錄》 柳翠虎作品
編劇	郎群力、李桃
導演	李漠
主演	蔡文靜、韓東君
製作國家／地區	中國
語言	漢語普通話
集數	14集[1]
每集長度	60分鐘
製作
拍攝／製作年份	2022年7月29日－2022年11月7日
製作人	唐藩、周恩
出品人	張華立、龔政文
總監製	周海
製作公司	芒果TV 湖南衛視 芒果超媒
播出資訊
首播頻道	湖南衛視 芒果TV
播出國家／地區	中國大陸
播出日期	2023年8月18日—2023年9月9日
外部連結
IMDb 介紹

劇情簡介

該劇講述了在北京大都市職場拼搏未來的唐影（蔡文靜飾）和許子詮（韓東君飾）在你來我往的試探中卸下面具，在曖昧中感情升溫，最終建立信任、確定關係並尋找自我實現的當代愛情故事^[2]。

播出時間

 若非特別註明，本條目所有時間皆為東八區標準時間（UTC+8）。

頻道	所在地	播出日期	播出時間	備註
湖南衛視	中國大陸	2023年8月18日	21：00	季風劇場 每周五至六更新1集
芒果TV	全世界		20：00	會員 每周四至六共更新4集 非會員 每周五至六更新1集
港台電視31	香港	2024年8月19日	20：35	國劇830

演員陣容

領銜主演

演員	角色	簡介
蔡文靜	唐影	君衡信達律師事務所的初級律師。是一個事業上很有衝勁，情感上能理性權衡利弊的職場菁英。在北京CBD為了證明自己的能力，實現不被貧窮束縛的精緻生活，每天拼命加班，以致於在工作與生活中只能顧此失彼。她和許子詮在感情里相互試探，明知對方是個片葉不沾身的"渣男"，心卻還是逐漸被這個有魅力的男人所占據。在遇見真愛許子詮與一系列事情後，她開始懂得工作不是生活的一切，慢下來或許更能活成自己想要的樣子，同時，也要珍惜眼前相知相惜的人。
韓東君	許子詮	金投信泰的執行總經理（ED）。投行界耀眼的新星，天生就是做這行的料，在職業上擁有極大的野心，一帆風順的事業不曾遭遇挫折。嘴甜心硬，愛撩卻不懂愛的花花公子。遇到真愛唐影與一系列事情後，他逐漸懂得什麼是愛，也在不甘的失敗中學會成長。

其他演員

演員	角色	簡介
耿樂	馬其遠	萬國集團董事長。喜歡唐影，看中對方身上那股不服輸的韌性。身居高位的他，看待年輕女孩的態度是尋求樂趣的"燒倉房"，終究和唐影觀念不合。
包上恩	林心姿	唐影的好閨蜜，外貌出眾的大美女。個性很作，是個嬌氣小公主。以對方是個能無條件包容並對自己很好的人為擇偶條件。
代雲帆	徐家柏	喜歡林心姿，為了她可以付出一切。曾和心姿交往，因為心姿太好且這份感情得來不易所以感到十分自卑、患得患失，是個掌控欲極強的恐怖情人。
李媛	王玉玊	唐影的上司，為人處事俐落有手段。是唐影的良師益友。從小就在母親的安排下長大，律師專業也不是自己的選擇，長大後和母親相繼無言。最終暫別律師事業，和男友嚴呂寧去新疆旅遊。
倪虹潔	劉美玲	萬國集團法務。看似擁有人人羨慕、幸福美滿的婚姻，然而丈夫是個表面對妻子體貼入微卻出軌無數的渣男。最終和丈夫離婚，並和青梅竹馬章以文在一起。
蔣詩萌	王艷紅/大王	唐影的上司，工作上態度不專業，時常上班摸魚，喜歡打壓下屬，讓他們成為自己辦事不力的背鍋俠。其實會這樣是因為她有糖尿病，最終離開律所，為了追逐夢想而成為美食博主。
黃維德	理查 德	許子詮的上司，金投信泰的MD。從業三十多年，對許子詮有提攜之恩。最終為了多陪伴孩子而辭去投行工作。
曲哲明	章以文	劉美玲的髮小，海歸博士，任大學教授。個性木訥，最後和劉美玲在一起。
張家碩	夏天	林心姿的同居室友。帥氣且唱歌好聽的駐唱歌手。
劉潮	程恪	唐影暗戀很久卻以告白失敗告終的初戀白月光，是她的高中家教。
彭楊	艾達	金投信泰MD，因為理查 德在她產假期間撬走項目而有過結，處處對理查 德團隊使絆子。後來因理查 德離開公司而前嫌盡釋了!
姚有虞	崔子堯	唐影的同事，律所的實習律師。馬維唯的女友。
陳韋東	嚴呂寧	律師，專精電子商務法。最後和女友王玉玊去新疆旅行。
王汀	韓涵	君衡律所律師。因丈夫投資失利私自接活，幸好下屬崔子堯協助其業務，得以免被辭退。
甘昀宸	胡哥	林心姿的上司。
張昊玥	于川川	許子詮的好友。
強宇	江成	許子詮的同事兼好友。
鄔立朋	金昊	許子詮的下屬，卻在其一時的失勢後，轉投另一個領導並成為通風報信的洩露者。之後主動提出離職。
張浩哲	穆卓雲	許子詮的下屬。雖是富二代，但工作勤懇踏實努力。
丁楠	王瑜	唐影的同事，律所的實習律師。
張起淮	鄭律	君衡律所的老闆。
劉巴特爾	竇品
趙軒	郭宇	君衡律所的律師。
李芸	艾米	君衡律所的櫃檯。
向奕錚	陳思
洪佳寧	林舒婷
龐奕欣	雲曉旭
劉倍思	馬維唯	崔子堯男友，原是許子詮的下屬，被辭退後改行任職房仲。
柴雋哲	郎文
潘俊潼	陳默	林心姿的前男友。
崔寶玥	露森
秦語	毛毛	鄭律的親戚，故意抄襲的作家，想藉以引起大家對於智慧財產權的重視。
劉芮僑	米歇爾
梁寶羚	茉莉
喬新峰	劉美玲老公	牙醫，手機上有很多的糖豆名單。
趙蕾祺	山哥
何歡	磊哥
潘曉雪	謝可欣
徐菁遙	辛總
蔣君	徐曉芳
姚中華	花姐
趙林森	李漠	理查 德 介紹給許子詮的客戶，經營葡萄園。

電視劇原聲帶

《裝腔啟示錄》影視原聲帶
曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	演唱
1.	每天（主題曲）	李漠、李暨青	段煉	段煉	孟慧圓
2.	因為我愛你（插曲）	李漠	段煉	段煉	孟慧圓
3.	Us（英文版主題曲）	嚴秋也	段煉	段煉	薩吉
4.	Moment of Peace（英文版片尾曲）	嚴秋也	段煉	段煉	薩吉
5.	Moment of Peace（英文版片尾曲）	嚴秋也	段煉	段煉、嚴秋也	嚴秋也

原著

出版時間	書籍名稱	作者	出版社	國際標準書號
2021年12月19日	《裝腔啟示錄》[3]	柳翠虎	湖南文藝出版社	ISBN 9787572604669

獎項

年份	頒獎典禮	獎項	提名／得獎者	結果
2023	微博視界大會[4]	大眾喜愛作品	《裝腔啟示錄》	獲獎
	國劇盛典[5]	年度優秀劇集		獲獎
	芒果會員年度大賞[6]	年度會員高分口碑劇集		獲獎
2024	影視榜樣·2023年度總評榜	劇集類-人氣劇集		獲獎
	國家廣播電視總局[7]	2023中國劇集精選		入選
	2024首都電視節目春推會	年度品質劇集		獲獎
	第29屆上海電視節白玉蘭獎[8]	最佳女配角	倪虹潔	提名
		最佳改編編劇	柳翠虎、郎群力、李桃	提名
	第34屆電視劇飛天獎	優秀電視劇獎	《裝腔啟示錄》	提名