貝茲旅館 (第一季)

《貝茲旅館》（英語：Bates Motel）第一季於2013年3月18日首播，2013年5月20日結束。本季由10集組成，於星期一下午10時ET/PT在A&E（英語：A&E (TV network)）上播放。本劇被稱為1960年電影《驚魂記》的當代前傳，講述在希區考克電影中發生的事件之前的諾曼·貝茲（英語：Norman Bates）和他母親諾瑪（英語：Norma Bates (Psycho)）的生活。本劇發生在俄勒岡州白松灣（White Pine Bay）的虛構城鎮裏。

《貝茲旅館》第一季
Bates Motel (Season 1)
第一季海報
國家／地區	美國
集數	10
播映
首播頻道	A&E（英語：A&E (TV network)）
播出日期	2013年3月18日 (2013-03-18)—5月20日 (2013-05-20)
季度年表

本季得到來自電視評論家的正面評價。《貝茲旅館》於第一季第三集播出後獲得續訂第二季。薇拉·法蜜嘉憑她飾演諾瑪·貝茲（英語：Norma Bates (Psycho)）獲得特別讚揚，她贏得2013年土星獎最佳電視劇女主角（英語：Saturn Award for Best Actress on Television），以及被提名2013年黃金時段艾美獎最佳戲劇類劇集女主角（英語：Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series）、2013年電視評論家選擇獎最佳戲劇類女演員（英語：Critics' Choice Television Award for Best Actress in a Drama Series）和2013年電視評論家協會獎戲劇類個人成就獎（英語：TCA Award for Individual Achievement in Drama）。2013年9月17日發售第一季的藍光光碟和DVD。

角色與卡司

主要角色

• 薇拉·法蜜嘉 飾演 諾瑪·露意絲·貝茲
• 佛瑞迪·海默 飾演 諾曼·貝茲
• 麥斯·希羅 飾演 迪倫·馬賽
• 奧利薇亞·庫克 飾演 艾瑪·戴寇迪
• 妮寇拉·佩茲 飾演 布萊德莉·馬汀

常設角色

• 內斯特·卡博內爾 飾演 亞歷克斯·羅密歐警長
• 麥克·沃格 飾演 札克·薛爾比副警長
• 琪根·康納·崔西 飾演 布蕾兒·華森老師
• 布蘭妮·威爾森 飾演 莉莎
• 傑爾·伯恩斯 飾演 傑克·阿勃納西
• 黛安娜·方 飾演 阿嬌
• 文森·蓋爾 飾演 吉爾·透納
• 理查·哈蒙 飾演 理查·史萊莫
• 伊恩·崔西 飾演 雷默·華勒斯
• 泰瑞·陳 飾演 伊森·張
• 伊恩·哈特 飾演 威爾·戴寇迪
• 金川弘敦 飾演 倉田文宏醫生
• 大衛·庫比特 飾演 山姆·貝茲
• 基南·崔西 飾演 岡納
• 艾莉亞·歐布萊恩 飾演 瑞吉娜·沃斯
• 吉莉安·法基 飾演 瑪姬·桑瑪斯

客串角色

• W·厄爾·布朗 飾演 基斯·桑瑪斯
• 蘿拉·吉爾克萊斯特 飾演 蕾貝卡·克雷格
• 班·寇頓 飾演 丹尼

集數

總集數	集數 （季）	標題	導演	編劇	首播日期	美國收視人數 （百萬）
1	1	先夢而後死 First You Dream, Then You Die	塔克·蓋茲（英語：Tucker Gates）	故事：卡爾頓·庫斯、凱莉·艾琳（英語：Kerry Ehrin） 及 安東尼·西普里亞諾（英語：Anthony Cipriano） 劇本： 凱莉·艾琳 及 安東尼·西普里亞諾	2013年3月18日 (2013-03-18)	3.04[1]
2	2	妳挑了個不錯的小鎮，諾瑪 Nice Town You Picked, Norma...	塔克·蓋茲	凱莉·艾琳	2013年3月25日 (2013-03-25)	2.84[2]
3	3	諾曼怎麼了 What's Wrong with Norman	保羅·A·愛德華（英語：Paul A. Edwards）	傑夫·瓦德洛	2013年4月1日 (2013-04-01)	2.82[3]
4	4	相信我 Trust Me	約翰·倫克（英語：Bo Johan Renck）	凱莉·艾琳	2013年4月8日 (2013-04-08)	2.30[4]
5	5	海景 Ocean View	David Straiton（英語：David Straiton）	傑夫·瓦德洛	2013年4月15日 (2013-04-15)	2.66[5]
6	6	真相 The Truth	塔克·蓋茲	卡爾頓·庫斯 及 凱莉·艾琳	2013年4月22日 (2013-04-22)	2.93[6]
7	7	九號房的男人 The Man in Number 9	S. J. Clarkson（英語：S. J. Clarkson）	凱莉·艾琳	2013年4月29日 (2013-04-29)	2.99[7]
8	8	男孩與愛犬 A Boy and His Dog	艾德·比安奇（英語：Ed Bianchi）	Bill Balas（英語：Bill Balas）	2013年5月6日 (2013-05-06)	2.71[8]
9	9	房產縮水 Underwater	塔克·蓋茲	卡爾頓·庫斯 及 凱莉·艾琳	2013年5月13日 (2013-05-13)	2.48[9]
10	10	深夜 Midnight	塔克·蓋茲	卡爾頓·庫斯 及 凱莉·艾琳	2013年5月20日 (2013-05-20)	2.70[10]