热门问题
时间线
聊天
视角

達利語

语言 来自维基百科,自由的百科全书

達利語
Remove ads

達利語دری),又譯達里語,是波斯語阿富汗的變體,故稱阿富汗波斯語فارسی افغانستان)及波斯達利語فارسی دری)。此外,達利語與普什圖語同爲阿富汗的官方語言。而達利語、塔吉克語和波斯語之間基本上可以達成相互理解性[8][9]1964年阿富汗政府將阿富汗波斯語正式定名為達利語。

快速預覽 達利語, 發音 ...
Thumb
阿富汗達利語主要使用區域(青綠色).
Remove ads

概要

一種說法是,「درى」一詞是指فارسی درباری(Farsi-ye darbari),意思是「宮廷波斯語」。它是由公元10世紀中亞的薩曼王朝سامانیان)宮廷語言發展為通行的波斯語的,如伊本·奈迪木英語Ibn al-Nadim的《群書類述英語al-Fihrist》就採取這種說法。另一理論則認為其來自「دره」(darreh)一詞,意思是「山谷」,指的是現今伊朗東北呼羅珊خراسان)的深谷地區,發展出的語言。

現在「達利語(درى)」一詞是用來指三種不同的方言或語言:

  1. درى(達利語)是在當今阿富汗境內使用的一種波斯語方言。
  2. 伊朗西北方的拜火教徒,用درى(也叫Gabri 或者درى)來稱呼他們自己的語言。
  3. 在古典波斯聖書《波斯古經》也以درى來稱呼波斯語。

達利語與伊朗波斯語塔吉克語在發音、詞彙方面有諸多差異。達利語的發音相當保守,幾乎完全保留了早期新波斯語的發音。詞彙大部分與伊朗波斯語相同,但有很多普什圖語烏爾都語借詞。

大約有 25% 到 80% 的阿富汗人口將達利語作為第一語言。[2][4][10][11][12] 由於阿富汗大約 27% 的人口為塔吉克族,他們是達利語的主要使用者。達利語是阿富汗各地各民族的實際通用語言。美國中央情報局出版的《世界概況》則稱有八成阿富汗人口使用達利語[2]

與伊朗波斯語和塔吉克語歸併的六元音體系相比,達利語保留了古典波斯語的八元音系統。

Remove ads

參考文獻

延伸閱讀

參閲

外部連結

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads