金德文

金德文（Randall Duk Kim；랜달 덕 킴或김덕문，1943年9月24日—）是美國的演員，於1970年開始踏入演藝圈，是一位橫跨電影、電視及舞台劇的多元角式演員，當中主要的時間都花在舞台上的演出。他是美國首位在當地製作的莎士比亞劇裡擔任主角的亞裔演員，美國演員劇團（英語：American Players Theatre）^[1]的其中一位創辦人。

金德文
男演員
出生	(1943-09-24) 1943年9月24日（81歲） 火奴魯魯
職業	演員
母校	夏威夷大學
網站	www.randalldukkim.com
韓文名稱
諺文	김덕문
漢字	金德文
文觀部式	Gim Deokmun
馬-賴式	Kim Tŏk-mun

簡歷

1970年，金德文透過參與電影The Hawaiians（英語：The Hawaiians (film)）的試鏡活動踏足演藝界。在1974年，他在The New York Public Theater製作的舞台劇《推羅王子伯里克利（英語：Pericles, Prince of Tyre）》裡擔任主角^[2]。在1978－1979年，他亦在Guthrie Theatre製作的舞台劇《哈姆雷特》擔任主角^[3]。

1980年代^[4]，金德文與其他人在威斯康星州索克縣南部城市春綠村創辦美國演員劇團。劇團以演出莎士比亞作品為主。

他最近的演出包括在《功夫熊貓》系列裡聲演烏龜大師，以及在2009年上演的電影《七龍珠》裡扮演悟空的養父悟飯爺爺一角。

作品列表

電影

電影
年份	電影名稱		角色	備註
	電影名稱（中文）	電影名稱（英文）
1998	《血仍未冷》	The Replacement Killers	Alan Chan	[5]
1998	《紅色警戒》	The Thin Red Line
1999	《安娜與國王》	Anna and the King	Alak將軍
2003	《黑客帝國2》	The Matrix Reloaded	鎖匠
2005	《藝伎回憶錄》	Memoirs of a Geisha	Dr. Crab	[6]
2007		Falling for Grace	Mr. Hung	[5]
2008	《功夫熊貓》	Kung Fu Panda	Master Oogway	配音
2008	《蓋世五俠的秘密》	Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five	Master Oogway	配音
2009	《龍珠：全新進化》	Dragonball Evolution	悟飯爺爺
2009	《忍者刺客》	Ninja Assassin	紋身大師	[6]
2010	《神風終極戰士3D》	The Last Airbender
2011	《功夫熊貓之師傅的秘密（英語：Kung Fu Panda: Secrets of the Masters）》	Kung Fu Panda: Secrets of the Masters	Master Oogway	配音
2014	《捍衛任務》	John Wick	醫生
2016	《功夫熊貓3》	Kung Fu Panda 3	Master Oogway	配音
2019	《捍衛任務3：全面開戰》	John Wick: Chapter 3 – Parabellum	醫生

動畫配音

作品名稱	原名	年度	國家	聲演
功夫熊貓	Kung Fu Panda	2008年	美國	烏龜大師
魚年（2007年日舞電影節參展作品）	Year of the Fish	2007年	美國	Auntie Yaga/Old Man/Foreman[6]

電視劇

作品名稱	原名	年度	角色	出現集數
檀島警騎	Hawaii Five-O[5]	1968至1969年	Eddie/John Lo/Oscar
F檔案	Fringe	2008年	解碼專家Dashiell Briggs[7][5](亦作Dashiell Kim[8])，被綁架後由於不能解碼而被釋放，之後精神失常，殺死自己的太太。	第8集
時空幹探	New Amsterdam	2008年	紐約華埠黑幫大佬Donald Chen[9]	第6集
	Thief（英語：Thief (TV series)）	2006年	Uncle Lau[5]	出現過6集裡的3集
齊天大聖	The Monkey King	2001年	Master Shu[5]

獎賞

1999年在紐約榮獲Obie Award（英語：Obie Award）。