热门问题
时间线
聊天
视角
長春話
来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
長春話是中國吉林省省會所使用的方言,屬於東北官話哈阜片長錦小片[1]。由於長春城區在建國後工業、文化、商業服務業大量發展,各地移民大批融入,所以又形成了口音較四鄰農村縣份更輕,更接近普通話的特點。
![]() |
音系
長春話有22個聲母:
不包括兒化韻,長春話有38個基本韻母:
長春話有4個聲調,不計輕聲:
與普通話的區別
松遼平原漢語方言大體都是一致的,長春話和吉林省中西部(松原,白城等),黑龍江中西部(哈爾濱,齊齊哈爾,黑河等)的特徵也是相同或類似的[2]
- 長春話雖然舌尖前聲母 /ʦ, ʦʰ, s/ 和舌尖後聲母 /ʈ͡ʂ, ʈ͡ʂʰ, ʂ/ 和北京話一樣是不同的音位,但有些字的歸類與北京話不同。如:
- 北京話的 /ʐ/ 聲母字,長春話讀 /ʐ, Ø, l/ 三個聲母,分別如:/ʐ/(日惹入)、/Ø/(熱人仁壬忍認刃韌紉妊饒仍然燃染肉容溶熔戎絨榮茸融)、/l/(乳銳扔)。
- 有些字的聲母送氣與否不同,如:
- 長春話無單元音韻母 /o/,北京話的 /po, pʰo, mo, fo/,在長春為 /pɤ, pʰɤ, mɤ, fɤ/。北京話的兒化韻 /oɻ/,在長春為 /ɤɻ/。
- 「鸞暖卵亂」(泥來母,山攝合口一等,桓緩換韻),在北京話中今讀合口呼 /uan/,長春話中讀開口呼 /an/。
- 「農膿」(泥母,通攝合口一等,冬韻)和「濃」(泥母,通攝合口三等,鍾韻),北京話讀 /uŋ/ 韻,長春話讀 /əŋ/ 韻。
- 宕江曾梗等攝的一些入聲字今讀音不同,如:
- 一些字的調類歸屬在北京話和長春話中不同,比如麻痹的痹讀/pʰi213/。
- 兒化音發音與北京話有差別,北京話a ai an的兒化都是/aɚ̯/ 而長春話里,ai an的兒化是/ai̯ɚ̯/。北京話ang eng ing ong的兒化均為鼻化兒化,長春話無此現象
- 普通話中部分併入陽上的陰入字在長春話中併入上聲。如:國,結,覺(動詞),刮,仆,革,福,腹,得,職,質 ,以上例字長春話中均讀上聲,北京話讀陽平。
Remove ads
- 小回 = 右轉
- 大回 = 左轉
- 完事兒 = 結束
- 捎 = 帶(東西)
- 忽悠 = 欺騙
- 琢磨 = 考慮
- 尋思 = 想
- 瞅 = 看
- 哥們兒 = 朋友(男性)
- 娘們兒 = 婦女,也可泛指女性
- 爺們兒 = 成年男性
- 幹仗 = 打架
- 嘎 = 打賭
- 嗯呢 = 表應允,四平、公主嶺及松原地區亦有極近似用法
參考文獻
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads