热门问题
时间线
聊天
视角
高翰文
来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
高翰文（英語：Ko Hon Man，1959年10月20日—[1]），香港男演員及配音員，中學時期已醉心舞台表演，曾先後加入遠東劇藝團及東南亞舞蹈團學習戲劇與舞蹈表演[2]，1986年4月加入香港話劇團成為全職演員，1990年11月兼任自由身配音員。現時為皮克斯動畫、迪士尼動畫、照明娛樂以及索尼動畫之動畫常駐配音員，他在配音界裏亦曾為黃秋生配音，之後更成為他的常駐配音員。除舞台劇外，也經常參與電影、電視及廣告的拍攝。
 | 此條目需要補充更多來源。 (2022年9月2日) |
Remove ads
背景
高翰文生於香港贊育醫院[註 1]，5歲前於中環鴨巴甸街光漢台生活[註 1]，5歲後移居北角健康邨[註 1]。他的父親於西營盤正街多男大茶樓任職點心師傅及侍應[註 1]，母親為車衣工人[註 1]，自己對下有兩名胞弟[註 1]。高翰文童年時常在賽西湖一帶遊玩[註 1]，又會收聽電台廣播劇[註 1]。他畢業於北角循道學校（1972年）及張祝珊英文中學[註 1][註 2]（1977年中四）。雖然在校時的學業成績中規中矩[註 2]，他仍如期獲派入讀第一志願學校，即張祝珊英文中學[註 2]。另外，高翰文於就讀中二年級期間參與校內話劇佈景的製作活動[註 2]，自此對此產生興趣。直至有一次從學校壁報板上看到「遠東劇藝團」開辦後台工作班之後[註 2]，他便前往報讀[註 2]。未幾再獲該劇團的團員鼓勵報讀戲劇班兼加入成為其中一員[註 2]。14歲，即1974年9月首度踏上香港大會堂台板，於短劇《風波》中飾演學生[5][註 2]。由於過於專注話劇活動[註 2]，以致成績表現不理想[註 2]，結果修讀理科的他於中三時留級1年[註 2]。他到重讀中三及升讀中四時依然花太多時間排戲[註 2]，最終未能追上學習進度[註 2]。另一方面，既不獲校方安排參加補考機會[註 2]，又被勸退離校[註 2]。當時，高翰文沉迷演戲的情況使其父母要到戲團親自把他抓回家[註 2]。而他也要轉到一間現已停辦的私立學校（1978年中五）繼續升學[註 2]。正因為被迫潛心讀書[註 2]，他於其後的香港中學會考中考獲不錯成績[註 2]，更可以到威靈頓英文中學修畢中六預科（1979年中六）課程[註 2]。
後來，高翰文未能考入香港中文大學[註 2]，於是獲舊同學告知招聘啟示[註 2]，1979年入職法國國家巴黎銀行當辦公室文員[註 2]。其雙親本身不期望他能入讀大學[註 2]，而且他在學業上已有交待[註 2]，他們因此沒有反對高翰文重投「遠東劇藝團」[註 2]。同期在「東南亞舞蹈團」學習舞蹈技巧[註 3]。1986年，高翰文在「遠東劇藝團」停止運作前加入香港話劇團成為全職演員[7]。此前，他曾與朋友一同報考無綫電視藝員訓練班[註 3]，但沒有回音[註 3]。還曾於1983年以鄭少秋〈飲勝〉一曲參加第2屆新秀歌唱大賽[註 3]。另外，高翰文對投身廣播界亦不感興趣[註 3]。為了延續其演員事業，他在「遠東劇藝團」演出的同時已經考入香港話劇團，當特約演員[註 3]。編劇汪海珊為其當年的戲劇老師[註 3]。之後舞蹈團的一位老師知道高翰文始終喜歡舞台表演[註 3]，便通過其他團員通知高翰文香港話劇團招收全職演員[註 3]。考慮到自己其實不太喜歡銀行工作[註 3]，加上對表演藝術的熱衷[註 3]，他最後決定報考話劇團，並成功入選。黃子華為其同期（即1985年至1987年）團友[註 4]。
入行多年，高翰文在2011年憑《豆泥戰爭》榮獲第二十屆香港舞台劇獎最佳男主角（喜劇／鬧劇）[9]；2019年憑《原則》(2018新版)獲頒上海壹戲劇大賞年度最佳男演員[7]；2020年榮獲香港藝術發展局頒發第十四屆香港藝術發展獎 — 藝術家年獎（戲劇）[10][11]。除了舞台劇演出外，他亦經常參與電影、電視及配音工作。他之所以能夠開展配音事業，契機始於1990年[註 5]。其時他的話劇團同事得知有電影公司有意尋找幾個懂得演戲而沒有配音經驗的人[註 5]，去為電影《西環的故事》配演角色[註 5]。他遂前往試音[13][註 5]，並因聲線似鄭浩南而獲得機會聲演其飾演的「高添強」一角[註 5]。
Remove ads
個人生活
高翰文有兩段婚姻，與現任妻子育有兩名兒子[註 2]。現已再婚[14]（1999年）。現任妻子亦為演員[註 3]。
配音作品
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以高翰文配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
Remove ads
Remove ads
廣播劇
※粗體表示者為作品中的主角或要角
演出作品
| 年份 | 戲名 | 角色 | 電視台 |
| 1990年 | 性本善 爆裂家族 | 趙老師 | 香港電台 |
| 1994年 | 獅子山下 走過從前 | 集團高層 | 香港電台 |
| 1994年 | 獅子山下 讓戀愛終結 | 香港電台 | |
| 1995年 | 人間有情 藍色時分 | Philip | 香港電台 |
| 2003年 | 都市陷阱 黑過墨斗 | 儍標 | 香港電台 |
| 2007年 | 人間寫真 麪對麵 | 黃錦棠 | 香港電台 |
| 2011年 | 廉政行動2011 私症 | 醫生Peter | 香港電台 |
| 2011年 | 輕狂歲月 結她 | Kai Sir | |
| 2013年 | 申訴 | 華哥（郵差） | |
| 2013年 | 一念之間2 誰把玻璃吃掉 | 阿貴 | |
| 2014年 | 性本善 生唔生真係咁簡單 | 男演員 | |
| 2014年 | 總有出頭天 | 夏雪琪父 | |
| 2015年 | 總有出頭天II | 夏雪琪父 （炳哥） | |
| 2015年 | 臨界點 逆迴旋 | 李啟耀父 | |
| 2015年 | 賭海迷徒 | 陸永琛父 | |
| 2015年 | 獅子山下2015 明月扁舟 | 葉石舟 | |
| 2017年 | 申訴II 一命都不能少 | 盧醫生 | |
| 2020年 | 打天下 | 凌小玥父 | ViuTV |
| 男排女將 | 魯世義 | ||
| 2021年 | 無限斜棟有限公司 | 劉 俊 | |
| 格外樓神 | 潘正文 | 香港電台 | |
| 2022年 | 冥冥之中 | 老彭森 | ViuTV |
| 獅子山下2022 得閒飲茶 | 陳根（爸爸） | 港台33 | |
| 2023年 | 法與情 | 文法官 | ViuTV |
| 2024年 | 出租大叔 | 林榮彪 | ViuTV |
| 2024年 | 太陽星辰 | 何兆永 | 騰訊、Netflix |
| 2025年 | 社畜再培訓先導計劃 | 葉一禾 | ViuTV |
| 年份 | 戲名 | 角色 |
| 1992年 | 富貴黃金屋 | 無良業主黑人曾 |
| 1994年 | 我和春天有個約會 | 大雞陸 |
| 1994年 | 人魚傳說 | 富商 |
| 1994年 | 伴我同行 | 程文輝父 |
| 1995年 | 人間有情 | 梁天賜 |
| 1995年 | 金玉滿堂 | 社團大佬嚤囉昌 |
| 2000年 | 真愛 | 唱片公司老闆 |
| 2000年 | 沒有你沒有我 | 唱片公司高層 |
| 2001年 | 愛情觀自在 | 智源 |
| 2013年 | 哭喪女 | 師傅 |
| 2014年 | 失戀急讓 | 律師 |
| 2018年 | 中英街1號 | 振民父 |
| 2019年 | 失蹤 | 薛利華 |
| 2019年 | 小偉 (原名：慕伶、一鳴、偉明) | 王偉明 |
| 2021年 | 遺愛 | 林力輝上司 |
| 2023年 | 我們的十八歲 | 男人 |
| 2023年 | 白日之下 | 張議員 |
| 年份 | 戲名 | 編劇 | 角色 |
| 1986年 | 嫉（奧賽羅） | 威廉·莎士比亞 | 燕王 |
| 1986年 | 小井胡同 | 李龍雲 | 水三 |
| 1987年 | 傾城之戀 | 陳冠中 | 范柳原 |
| 1988年 | 秦王李世民 | 顏海平 | 李世民 |
| 1990年 | 伴我同行 | 古天農 | 程文輝父 |
| 1991年 | 伴我同行（重演） | 古天農 | 程文輝父 |
| 1992年 | 我和春天有個約會 | 杜國威 | 大雞陸 |
| 1993年 | 南海十三郎 (話劇) | 杜國威 | 講古五人組／英偉十三郎 |
| 1994年 | 城寨風情 | 杜國威 | 曾朗日、曾曙 |
| 1995年 | 南海十三郎 (重演) | 杜國威 | 講古五人組／英偉十三郎 |
| 1996年 | 城寨風情（重演） | 杜國威 | 曾朗日、曾曙 |
| 1996年 | 愛情觀自在 | 杜國威 | 智源 |
| 1997年 | 城寨風情（三度公演） | 杜國威 | 曾朗日、曾曙 |
| 1998年 | 愛情觀自在（重演） | 杜國威 | 智源 |
| 2002年 | 如夢之夢 | 賴聲川 | 5號病人A |
| 2010年 | 豆泥戰爭 | Yasmina Reze | Alain |
| 2011年 | 豆泥戰爭（重演） | Yasmina Reze | Alain |
| 2012年 | 紅 | John Logan | Mark Rothko |
| 2017年 | 塵上不囂 | 張達明 | 阿平 |
| 2018年 | 原則 | 郭永康 | 陳賢（副校長） |
| 2019年 | 如夢之夢（2019版） | 賴聲川 | 伯爵 |
| 2020年 | 原則（重演） | 郭永康 | 陳賢（副校長） |
| 2021年 | 玩轉婚前身後事 | 漢諾赫.列文（以色列） | 巴巴拉根 |
| 2022年 | 兩刃相交 | 潘惠森 | 彭美麗 |
| 2023年 | 不散的筵席 | 陳敢權 | 舅父 |
| 2023年 | 史家本第二零二三回之伏虎降龍 | 莫里哀原著 方俊傑、郭永康改編 | 龍傲天 |
| 2023年 | 從金鐘到莫斯科 | 潘惠森 | 庫茲瑪、波羅夫、男子 |
| 2023年 | 親愛的. 柳如是 | 潘惠森 | 錢謙益 |
| 2024年 | 新戲匠《半桶水》 | 許晉邦 | 卡爾.莫蘭特 |
| 2024年 | 文本特區《水中不知流》 | 李偉樂 | 林金火、林初德 |
| 2024年 | 天下第一樓 | 何冀平 | 修鼎新 |
| 2025年 | 纒眠 | 約恩. 福瑟 | 年長男人 |
| 2025年 | 大狀王 | 張飛帆 | 何淡如 |
注釋
參考資料
外部連結
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads