2016年歐洲足球錦標賽外圍賽D組

2016年歐洲足球錦標賽外圍賽D組是決定哪些球隊有資格參加2016年歐洲足球錦標賽決賽圈的9個小組之一^[1]。D組由六支球隊組成：德國、愛爾蘭、波蘭、蘇格蘭、喬治亞和直布羅陀^[2]，他們將以循環賽的形式在主客場進行比賽^[3]。

波蘭隊員羅伯特·萊萬多夫斯基在分組賽中打進13粒進球，位列射手榜頭名

D組前兩名的德國和波蘭直接晉身決賽。由於排名第三的愛爾蘭並不是所有第三名球隊中排名最高的隊伍，所以他們將晉身附加賽，附加賽上他們戰勝了波赫，成功晉身決賽階段。

背景

德國國家足球隊希望保持自1972年以來參加歐洲足球錦標賽的紀錄^[4][5]。蘇格蘭和愛爾蘭都提議擴大歐國盃的規模，愛爾蘭主帥馬丁·奧尼爾認為這兩隊被分在同一組是「諷刺的」^[5]。波蘭足球協會主席日比格涅夫·博涅克表示，他對抽籤結果感到滿意^[6]。喬治亞國家足球隊經理特穆爾·凱茨貝亞（英語：Temur Ketsbaia）說，新的體系將給喬治亞晉身的機會，並表示喬治亞將爭取小組第三的位置^[7]。

直布羅陀足球代表隊在2013年5月成為歐足總成員後首次參加歐洲足球錦標賽外圍賽。直布羅陀主場比賽在葡萄牙阿爾加維法魯的阿爾加夫球場進行，因為他們的主場維多利亞球場是一個人工球場，不符合歐足總的國際標準^[8]。他們最初被分在2016年歐洲足球錦標賽外圍賽C組，但由於聲稱對其擁有主權（英語：Status of Gibraltar）的西班牙已經在該組中，歐足總便將直布羅陀轉移到了D組^[9]。

排名

排名	隊伍 閱 論 編	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格
1	德國	10	7	1	2	24	9	+15	22	晉級歐國盃 決賽圈		—	3–1	1–1	2–1	2–1	4–0
2	波蘭	10	6	3	1	33	10	+23	21			2–0	—	2–1	2–2	4–0	8–1
3	愛爾蘭	10	5	3	2	19	7	+12	18	晉級附加賽		1–0	1–1	—	1–1	1–0	7–0
4	蘇格蘭	10	4	3	3	22	12	+10	15			2–3	2–2	1–0	—	1–0	6–1
5	喬治亞	10	3	0	7	10	16	−6	9			0–2	0–4	1–2	1–0	—	4–0
6	直布羅陀	10	0	0	10	2	56	−54	0			0–7	0–7	0–4	0–6	0–3	—

資料來源：UEFA
排名規則：排名準則

比賽

歐足總在2014年2月23日在尼斯舉行的抽籤當天公布了賽程^[10]。比賽時間為CET/CEST^{[注 1]}，參考歐足總所列（當地時間在括號內）。

喬治亞	1–2	愛爾蘭
托尼克·奧克里亞什維利（英語：Tornike Okriashvili） 38'	報告	埃登·麥克格迪 24', 90'

2014年9月7日 (2014-09-07)

18:00
(20:00 UTC+04:00)

提比里西鮑里斯·派恰澤發電機體育場

觀眾人數：22,000

裁判：凱文·布洛姆（英語：Kevin Blom） (皇家荷蘭足球協會)

德國	2–1	蘇格蘭
托馬斯·穆勒 18', 70'	報告	伊克馳·安雅（英語：Ikechi Anya） 66'

2014年9月7日 (2014-09-07)

20:45
(20:45 UTC+02:00)

多特蒙德西格納伊度納公園

觀眾人數：60,209

裁判：奧德華·莫恩 (挪威足球協會)

直布羅陀	0–7	波蘭
	報告	卡米爾·格羅西茨基 11', 48' 羅伯特·萊萬多夫斯基 50', 53', 86', 90+2' 盧卡什·蘇卡拉 58'

2014年9月7日 (2014-09-07)

20:45
(19:45 UTC+01:00)

葡萄牙法魯/洛萊阿爾加夫球場^{[注 2]}

觀眾人數：1,620

裁判：史蒂芬·約翰內森（英語：Stefan Johannesson） (瑞典足球協會)

---

愛爾蘭	7–0	直布羅陀
羅比·基恩 6', 14', 18'（十二碼） 詹姆斯·麥克林 46', 53' 喬丹·佩雷斯（英語：Jordan Perez） 52'（烏龍球） 韋斯·荷拉漢 56'	報告

2014年10月11日 (2014-10-11)

18:00
(17:00 UTC+01:00)

都柏林英傑華球場

觀眾人數：35,123

裁判：列昂蒂奧斯·特拉圖（英語：Leontios Trattou） (賽普勒斯足球協會)

蘇格蘭	1–0	喬治亞
阿卡基·胡布蒂亞（英語：Akaki Khubutia） 28'（烏龍球）	報告

2014年10月11日 (2014-10-11)

18:00
(17:00 UTC+01:00)

格拉斯哥埃布羅克斯球場^{[注 3]}

觀眾人數：34,719

裁判：米羅斯拉夫·澤林卡（英語：Miroslav Zelinka） (捷克足球協會)

波蘭	2–0	德國
阿卡迪烏什·米利克 51' 塞巴斯蒂安·米拉 88'	報告

2014年10月11日 (2014-10-11)

20:45
(20:45 UTC+02:00)

華沙國家體育場

觀眾人數：56,934

裁判：佩德羅·普羅恩卡 (葡萄牙足球協會)

---

德國	1–1	愛爾蘭
托尼·克羅斯 71'	報告	約翰·奧沙 90+4'

2014年10月14日 (2014-10-14)

20:45
(20:45 UTC+02:00)

蓋爾森基興費爾廷斯競技場

觀眾人數：51,204^[12]

裁判：達米爾·斯科米納 (斯洛維尼亞足球協會)

直布羅陀	0–3	喬治亞
	報告	尼科洛茲·格拉什維利（英語：Nikoloz Gelashvili） 9' 托尼克·奧克里亞什維利（英語：Tornike Okriashvili） 19' 賈巴·康卡瓦 69'

2014年10月14日 (2014-10-14)

20:45
(19:45 UTC+01:00)

葡萄牙法魯/洛萊阿爾加夫球場^{[注 2]}

觀眾人數：281^[13]

裁判：哈拉德·萊希納（英語：Harald Lechner） (奧地利足球協會)

波蘭	2–2	蘇格蘭
克日什托夫·馬辛斯基 11' 阿卡迪烏什·米利克 76'	報告	肖恩·馬洛尼 18' 史堤芬·尼史密夫 57'

2014年10月14日 (2014-10-14)

20:45
(20:45 UTC+02:00)

華沙國家體育場

觀眾人數：55,197

裁判：阿爾貝托·烏恩蒂亞諾 (西班牙皇家足球協會)

---

喬治亞	0–4	波蘭
	報告	卡米爾·格里克 51' 格里高茲·科里喬維亞克 71' 塞巴斯蒂安·米拉 73' 阿卡迪烏什·米利克 90+2'

2014年11月14日 (2014-11-14)

18:00
(21:00 UTC+04:00)

提比里西鮑里斯·派恰澤發電機體育場

觀眾人數：25,635^[14]

裁判：保羅·塔伊亞文托 (義大利足球協會)

德國	4–0	直布羅陀
托馬斯·穆勒 12', 29' 馬里奧·格策 38' 尤根·桑托斯（英語：Yogan Santos） 67'（烏龍球）	報告

2014年11月14日 (2014-11-14)

20:45
(20:45 UTC+01:00)

紐倫堡馬克斯·莫洛克體育場

觀眾人數：43,520^[15]

裁判：Alexandru Tudor（英語：Alexandru Tudor） (羅馬尼亞足球協會)

蘇格蘭	1–0	愛爾蘭
肖恩·馬洛尼 75'	報告

2014年11月14日 (2014-11-14)

20:45
(19:45 UTC±00:00)

格拉斯哥凱爾特人公園球場^{[注 3]}

觀眾人數：59,239

裁判：米洛拉德·馬哲 (塞爾維亞足球協會)

---

喬治亞	0–2	德國
	報告	馬爾科·羅伊斯 39' 托馬斯·穆勒 44'

2015年3月29日 (2015-03-29)

18:00
(20:00 UTC+04:00)

提比里西鮑里斯·派恰澤發電機體育場

觀眾人數：51,000

裁判：克萊門特·圖爾平 (法國足球協會)

蘇格蘭	6–1	直布羅陀
肖恩·馬洛尼 18'（十二碼）, 34'（十二碼） 斯蒂文·弗萊徹 29', 77', 90' 史堤芬·尼史密夫 39'	報告	李·卡西亞羅（英語：Lee Casciaro） 19'

2015年3月29日 (2015-03-29)

18:00
(17:00 UTC+01:00)

格拉斯哥咸普頓公園球場

觀眾人數：34,255

裁判：馬蒂亞斯·格斯特拉尼烏斯（英語：Mattias Gestranius） (芬蘭足球協會)

愛爾蘭	1–1	波蘭
謝恩·朗 90+1'	報告	斯拉沃米爾·佩什科 26'

2015年3月29日 (2015-03-29)

20:45
(19:45 UTC+01:00)

都柏林英傑華球場

觀眾人數：50,500

裁判：喬納斯·埃里克森 (瑞典足球協會)

---

波蘭	4–0	喬治亞
阿卡迪烏什·米利克 62' 羅伯特·萊萬多夫斯基 89', 90+2', 90+3'	報告

2015年6月13日 (2015-06-13)

18:00
(18:00 UTC+02:00)

華沙國家體育場

觀眾人數：56,512

裁判：亞歷山大·庫爾巴科夫（英語：Aleksei Kulbakov） (白俄羅斯足球協會)

愛爾蘭	1–1	蘇格蘭
莊拿芬·禾達斯 38'	報告	約翰·奧沙 47'（烏龍球）

2015年6月13日 (2015-06-13)

18:00
(17:00 UTC+01:00)

都柏林英傑華球場

觀眾人數：49,063

裁判：尼古拉·列佐里 (義大利足球協會)

直布羅陀	0–7	德國
	報告	安德列·舒賀爾尼 28', 65', 71' 馬克斯·克魯澤 47', 81' 伊爾卡伊·京多安 51' 卡里姆·貝拉拉比 57'

2015年6月13日 (2015-06-13)

20:45
(19:45 UTC+01:00)

葡萄牙法魯/洛萊阿爾加夫球場^{[注 2]}

觀眾人數：7,467

裁判：克萊頓·皮薩尼（英語：Clayton Pisani） (馬爾他足球協會)

---

喬治亞	1–0	蘇格蘭
瓦列里·賈扎什維利 38'	報告

2015年9月4日 (2015-09-04)

18:00
(20:00 UTC+04:00)

提比里西鮑里斯·派恰澤發電機體育場

觀眾人數：23,000

裁判：奧維迪烏·哈特甘（英語：Ovidiu Haţegan） (羅馬尼亞足球協會)

德國	3–1	波蘭
托馬斯·穆勒 12' 馬里奧·格策 19', 82'	報告	羅伯特·萊萬多夫斯基 37'

2015年9月4日 (2015-09-04)

20:45
(20:45 UTC+02:00)

法蘭克福德國商業銀行競技場

觀眾人數：48,500

裁判：尼古拉·列佐里 (義大利足球協會)

直布羅陀	0–4	愛爾蘭
	報告	賽勒斯·克里斯蒂（英語：Cyrus Christie） 27' 羅比·基恩 49', 51'（十二碼） 謝恩·朗 79'

2015年9月4日 (2015-09-04)

20:45
(19:45 UTC+01:00)

葡萄牙法魯/洛萊阿爾加夫球場^{[注 2]}

觀眾人數：5,393

裁判：瑪麗亞·斯特拉霍尼亞（英語：Marijo Strahonja） (克羅埃西亞足球協會)

---

波蘭	8–1	直布羅陀
卡米爾·格羅西茨基 8', 15' 羅伯特·萊萬多夫斯基 18', 29' 阿卡迪烏什·米利克 56', 72' 雅庫布·布瓦什奇科夫斯基 59'（十二碼） 巴爾托什·卡佩斯卡 73'	報告	傑克·高斯林（英語：Jake Gosling (footballer)） 87'

2015年9月7日 (2015-09-07)

20:45
(20:45 UTC+02:00)

華沙國家體育場

觀眾人數：27,763^[16]

裁判：蓋迪明·馬季卡（英語：Gediminas Mažeika） (立陶宛足球協會)

愛爾蘭	1–0	喬治亞
莊拿芬·禾達斯 69'	報告

2015年9月7日 (2015-09-07)

20:45
(19:45 UTC+01:00)

都柏林英傑華球場

觀眾人數：27,200^[17]

裁判：伊斯特萬·瓦德（英語：István Vad） (匈牙利足球協會)

蘇格蘭	2–3	德國
麥斯·曉姆斯 28'（烏龍球） 詹姆斯·麥克阿瑟 43'	報告	托馬斯·穆勒 18', 34' 伊爾卡伊·京多安 54'

2015年9月7日 (2015-09-07)

20:45
(19:45 UTC+01:00)

格拉斯哥咸普頓公園球場

觀眾人數：50,753^[18]

裁判：比約恩·庫伊佩爾斯 (皇家荷蘭足球協會)

---

喬治亞	4–0	直布羅陀
馬特·瓦薩澤 30', 45' 托尼克·奧克里亞什維利（英語：Tornike Okriashvili） 35'（十二碼） 瓦列里·賈扎什維利 87'	報告

2015年10月8日 (2015-10-08)

18:00
(20:00 UTC+04:00)

提比里西鮑里斯·派恰澤發電機體育場

觀眾人數：11,330^[19]

裁判：塞西·博伊科（英語：Serhiy Boyko） (烏克蘭足球協會)

愛爾蘭	1–0	德國
謝恩·朗 70'	報告

2015年10月8日 (2015-10-08)

20:45
(19:45 UTC+01:00)

都柏林英傑華球場

觀眾人數：50,604^[20]

裁判：卡路士·韋拿斯高·卡巴洛 (西班牙皇家足球協會)

蘇格蘭	2–2	波蘭
馬特·里奇 45' 斯蒂文·弗萊徹 62'	報告	羅伯特·萊萬多夫斯基 3', 90+4'

2015年10月8日 (2015-10-08)

20:45
(19:45 UTC+01:00)

格拉斯哥咸普頓公園球場

觀眾人數：49,359^[21]

裁判：卡塞伊·維克多 (匈牙利足球協會)

---

德國	2–1	喬治亞
托馬斯·穆勒 50'（十二碼） 馬克斯·克魯澤 79'	報告	賈巴·康卡瓦 53'

2015年10月11日 (2015-10-11)

20:45
(20:45 UTC+02:00)

萊比錫紅牛競技場

觀眾人數：43,630^[22]

裁判：帕維爾·克拉洛維奇（英語：Pavel Královec） (捷克足球協會)

直布羅陀	0–6	蘇格蘭
	報告	克里斯·馬丁 25' 肖恩·馬洛尼 39' 斯蒂文·弗萊徹 52', 56', 85' 史堤芬·尼史密夫 90+1'

2015年10月11日 (2015-10-11)

20:45
(19:45 UTC+01:00)

葡萄牙法魯/洛萊阿爾加夫球場^{[注 2]}

觀眾人數：12,401^[23]

裁判：亞歷山大·庫爾巴科夫（英語：Aleksei Kulbakov） (白俄羅斯足球協會)

波蘭	2–1	愛爾蘭
格里高茲·科里喬維亞克 13' 羅伯特·萊萬多夫斯基 42'	報告	莊拿芬·禾達斯 16'（十二碼）

2015年10月11日 (2015-10-11)

20:45
(20:45 UTC+02:00)

華沙國家體育場

觀眾人數：57,497^[24]

裁判：居內特·恰克爾 (土耳其足球協會)

紀律

球員如有下列違規行為將被自動停賽：^[3]

• 獲得紅牌（嚴重違規可延長紅牌停賽時間）
• 在三場不同的比賽中獲得三張黃牌，以及在第五張黃牌之後以及隨後的任何一張黃牌（黃牌的停賽期將延續到附加賽，但不包括決賽或任何其他未來的國際比賽）

下列球員在外圍賽期間處於（或將要）停賽：

隊伍	隊員	紅/黃牌	停賽處罰
波蘭	卡米爾·格里克	vs 直布羅陀 (2014-09-07) vs 德國 (2014-10-11) vs 愛爾蘭 (2015-03-29)	vs 喬治亞 (2015-06-13)
愛爾蘭	詹姆斯·麥克林	vs 蘇格蘭 (2014-11-14) vs 蘇格蘭 (2015-06-13) vs 喬治亞 (2015-09-07)	vs 德國 (2015-10-08)
	格倫·惠蘭	vs 德國 (2014-10-14) vs 蘇格蘭 (2015-06-13) vs 喬治亞 (2015-09-07)	vs 德國 (2015-10-08)
蘇格蘭	查理·穆爾格魯	vs 德國 (2014-09-07)	vs 喬治亞 (2014-10-11)
	占士·摩利遜	vs 德國 (2014-09-07) vs 喬治亞 (2014-10-11) vs 德國 (2015-09-07)	vs 波蘭 (2015-10-08)