Music Sounds Better with You

〈Music Sounds Better with You〉（直譯：音樂之聲有你更動聽）是法國三人電子音樂組合Stardust的唯一一張單曲唱片，發行於1998年7月20日。Stardust的成員包括製作人托馬·班高爾特、法國唱片騎師（DJ）艾倫·布拉克斯（英語：Alan Braxe）和歌手班傑明·戴蒙德。

Music Sounds Better with You
Stardust的單曲
發行日期	1998年7月20日 (1998-07-20)[1]
錄製時間	1997年12月 (1997-12)
錄音室	蠢朋克工作室（法國巴黎）
類型	法國浩室
時長	6:48（原版） 4:20（視頻版本）
唱片公司	Roulé 維京 因為音樂唱片（英語：Because Music）
詞曲	托馬·班高爾特 艾倫·布拉克斯（英語：Alan Braxe） 邦雅曼·迪亞蒙（法語：Benjamin Diamond） 多米尼克·金（英語：Dominic King） 弗蘭克·馬斯克（英語：Frank Musker）
製作人	Stardust
音訊樣本
Stardust樂隊—《Musicsoundsbetterwithyou》25秒音頻 檔案 幫助
其它封面
Roulé唱片版封面
音樂影片
YouTube上的〈Music Sounds Better With You〉

Stardust樂隊採樣了1981年夏卡·康的歌曲〈Fate（英語：Fate (Chaka Khan song)）〉（直譯：命運）中的一段吉他即興重複樂段創作了該歌曲。這首歌最初由本高特的Roulé發行，隨後由維京唱片發行，並由米歇爾·貢德里執導了音樂視頻。

該歌曲於1998年8月在英國單曲排行榜上首次亮相，並連續兩周位居第二，成為當年英國最暢銷的單曲之一。這首歌還連續兩周位居美國《公告牌》公告牌舞曲榜榜首。它在英國獲得雙白金認證，在澳大利亞獲得白金認證，在比利時和法國獲得金認證。

截至2018年，它在全球的銷量已超過200萬份。

這首歌獲得了好評，並被多家出版商評為最偉大的舞曲之一。Stardust在法國的一個音樂節上再次演出，之後便解散了。本高特拒絕了維京唱片公司出資300萬美元製作Stardust專輯的提議。

錄製

托馬斯·本高特（左）和艾倫·布拉克斯（英語：Alan Braxe）

在20世紀90年代中期，布拉克斯遇到了蠢朋克的成員托馬斯·本高特，並給了他一首歌曲〈Vertigo〉的demo。本高特在1997年在他的唱片公司Roulé發行了這首歌。發行後，布拉克斯在巴黎的Rex Club演出，擔任鍵盤手，布拉克斯的朋友班傑明·戴蒙德擔任主唱。^[2]當時，戴蒙德正在一個朋克樂隊中，樂隊不贊成他與電子音樂家合作。^[3] 本高特、布拉克斯和戴蒙德為演出創作了第一版〈Music Sounds Better With You〉，使用採樣器E-mu SP-1200（英語：E-mu SP-1200）進行採樣，用1981年夏卡的歌曲〈命運〉的音樂樣本進行循環播放。^[2]

演出結束後，三人組在本高特的錄音室製作這首歌。 他們使用羅得鋼琴（英語：Rhodes piano）、TR-909（英語：Roland TR-909）鼓機、在Korg Trident（英語：柯格三角铁）上錄製的貝斯線和Ensoniq ASR-10（英語：Ensoniq ASR-10）採樣鍵盤編排了這首歌，通過將不同的部分分配給不同的鍵來觸發它們。戴蒙德的歌聲和最終曲目使用Alesis（英語：Alesis）壓縮。^[2]

歌詞由三位成員共同創作。他們寫了更多歌詞，但後來放棄了。戴蒙德覺得這些稀疏的歌詞「就像一句咒語……每個人都能理解」。^[4]布拉克斯說他們對完成的歌曲非常滿意，覺得他們創造了一些原創作品。^[4]

發布

在1998年初，〈Music Sounds Better With You〉作為黑膠唱片在本高特的唱片公司Roulé發行。據布拉克斯稱，這首歌最初讓巴黎的夜店常客感到困惑。這首單曲原本是為DJ準備的，但在1998年邁阿密冬季音樂大會上發行後，需求量增長。據Roulé聯合經理Gildas Loaec稱，BBC廣播一台DJ皮特·通（英語：Pete Tong）是第一個播放這首歌的電台DJ。Loaec和戴蒙德表示，〈Music Sounds Better With You〉在Roulé上售出了25萬至40萬張。本高特並不喜歡這帶來的壓力和關注，因為他原本打算將Roulé作為一個業餘愛好和創意平台。^[4]

星際樂隊將這首單曲簽約給維京唱片，該公司在全球以黑膠唱片和CD形式售出了200多萬張。^[4]1998年8月10日，維京唱片在英國以CD和磁帶單曲（英語：Cassette single）形式發行了這首歌。^[5]在美國，這首歌於 1998年9月15日在節奏當代（英語：rhythmic contemporary）和當代流行電台播放，隨後於9月22日進行商業發行。^[6]它在《公告牌》舞曲俱樂部排行榜上連續兩周名列榜首，並在《公告牌》百強單曲榜上排名第62 位。在加拿大，這首歌的CD單曲於1998年10月6日發行，在加拿大單曲榜上排名第二，在《RPM》上排名第五。^[7]它在希臘和西班牙的排行榜上名列前茅，並在至少九個其他國家進入前十。^[4]它在英國獲得雙白金認證，在澳大利亞獲得白金認證，在比利時和法國獲得金認證。

音樂視頻

該音樂視頻由米歇·龔德里執導。在視頻中，一個小男孩花了幾天時間製作了一個模型滑翔機，而星塵樂隊的成員則身穿金屬套裝，臉上塗著銀色，在電視上表演。《DJ Mag》將這段視頻描述為「迷人」和「夢幻」。Insomniac（英語：Insomniac (promoter)）（直譯：失眠症）記者喬尼·科爾曼（Jonny Coleman）寫道，這段視頻「有助於強化這樣一種觀念，即整個星塵樂隊的概念應該存在於其他熟悉但陌生的閾限空間中，某種幽靈般但仍然溫暖而誘人的東西」。^[3][4][8][9]

評價

專業評分

評論得分
來源	評分
AllMusic	[10]

〈Music Sounds Better With You〉獲得好評。AllMusic的評論員John Bush將其描述為「十年來最令人無法抗拒、最崇高的舞曲單曲之一」。《公告牌》的拉里·弗利克（英語：Larry Flick）將其描述為「帶有歐式風格的小曲」，具有「感染力十足的小鉤子和堅實、老派的迪斯科貝斯線……它的執行使其以令人耳目一新的能量流行起來」。另一位評論員Annabel Ross稱其「簡單而崇高」，並說它是最好的舞曲之一。《DJ Mag》的Bruce Tantum寫道，它「實際上並沒有做太多事情，也不必做太多事情。它存在於一種令人愉悅的完美狀態中。」

2013年，Mixmag將〈Music Sounds Better With You〉評為第六大舞曲，2018年將其列入「最偉大的聲樂家庭歌曲」名單。 《Pitchfork》將其評為20世紀90年代第46首最佳歌曲，並將其收錄在《Pitchfork 500（英語：The Pitchfork 500）》一書中，這是一本彙編了1977年至2008年最偉大歌曲的書。2011年，《偏鋒》將其評為20世紀90年代第99首最佳單曲，2012年，Porcys將其評為最偉大的單曲。2017年，BuzzFeed將其評為20世紀90年代第72首最佳舞曲。2022年，Pitchfork將其評為90年代最佳浩室曲目之一，而《滾石》則將其評為第73首最佳舞曲。

影響

據《公告牌》報道，在〈Music Sounds Better With You〉大獲成功後，維京唱片公司向本高特提供了300萬美元，讓他製作一張Stardust專輯。該樂隊製作了幾個demo，但後來放棄了，並拒絕了這一提議。2012年，布拉克斯表示沒有計劃發布demo，稱這給唱片帶來了「某種魔力和神秘感」。他後來表示，他想繼續在星塵樂隊創作，但本高特專注投入於蠢朋克樂隊。除了在 Rex Club的演出外，星塵樂隊只表演過一次，即在法國蒙彼利埃的Borealis音樂節上表演了30分鐘。

戴蒙德和布拉克斯恢復了他們的個人生涯。戴蒙德說，在星塵樂隊解散之後，他發現很難回到自己的音樂風格，他的唱片公司索尼音樂也向他施壓，要求他發行類似的音樂。本高特繼續與蓋-馬努爾·德霍曼-克里斯托合作，以蠢朋克的名義發行音樂。 他們在2006-2007年的巡演中表演了〈Music Sounds Better With You〉和他們2000年的單曲〈One More Time〉的混音；現場專輯《Alive 2007》的附贈光碟中收錄了一場表演。《Pitchfork》將其描述為「一種如此「天哪」的欣喜若狂的組合，如果不是如此幸福的話，它看起來簡直是自大狂」。

2011年，派對男孩在他們的曲目〈Music Sounds Better with U（英語：Music Sounds Better with U）〉中採樣了〈Music Sounds Better With You〉。它也出現在2013年的電子遊戲《俠盜獵車手V》中。2018年，星塵樂隊為這首歌20周年重新製作了這首歌。因為音樂唱片（英語：Because Music）重新發行了這首歌，並添加到流媒體平台上。

曲目列表

法國單面12英寸黑膠單曲[11]
曲序	曲目	時長
1.	Music Sounds Better with You	6:48
總時長：		6:48

歐洲和澳大利亞CD單曲[12][13]
曲序	曲目	時長
1.	Music Sounds Better with You（radio edit）	4:21
2.	Music Sounds Better with You（12-inch club mix）	6:48
3.	Music Sounds Better with You（Bob Sinclar Remix）	6:46
總時長：		17:45

美國CD單曲[14]
曲序	曲目	時長
1.	Music Sounds Better with You（radio edit）	4:21
2.	Music Sounds Better with You（12-inch club mix）	6:48
3.	Music Sounds Better with You（Bibi & Dim(Dimitri from Paris)'s Anthem from Paris Mix）	10:28
4.	Music Sounds Better with You（Chateau Flight Remix）	7:14
總時長：		28:51

Music Sounds Better with You 混音 EP[15]
曲序	曲目	時長
1.	Music Sounds Better with You（Bibi & Dimitri Anthem from Paris Mix）	10:28
2.	Music Sounds Better with You（DJ蛇王's 32 on Red Dub Mix）	5:40
3.	Music Sounds Better with You（Chateau Flight Remix）	7:14
4.	Music Sounds Better with You（DJ Sneak's 32 on Red Mix）	8:16
總時長：		31:38

2019年再版發行[1]
曲序	曲目	時長
1.	Music Sounds Better with You	6:43
2.	Music Sounds Better with You（radio edit）	4:20
總時長：		11:03

排行榜

周榜 《Music Sounds Better with You》周榜排行榜 年份 (1998年) 最高 排名 澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）[13] 4 奧地利（Ö3四十強單曲榜）[16] 24 比利時佛蘭德（Ultratop五十強單曲榜）[17] 18 比利時瓦隆（Ultratop五十強單曲榜）[18] 12 加拿大 (Nielsen SoundScan)[19] 2 加拿大（《RPM》舞曲/城市榜）[20] 5 丹麥 (IFPI)[21] 17 歐洲 (Eurochart Hot 100)[22] 5 芬蘭 (Suomen virallinen lista)[23] 12 法國（法國唱片出版業公會單曲榜）[24] 10 德國（德國官方單曲榜）[25] 26 希臘 (IFPI Greece)[26] 1 冰島 (Íslenski Listinn Topp 40)[27] 4 愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）[28] 5 義大利 (Musica e dischi)[29] 2 荷蘭（荷蘭四十強單曲榜）[30] 17 荷蘭（百強單曲榜）[31] 15 紐西蘭（紐西蘭唱片音樂協會單曲榜）[32] 8 挪威（世道單曲榜）[33] 14 蘇格蘭（官方榜單公司單曲榜）[34] 2 西班牙 (AFYVE)[35] 1 瑞典（瑞典最熱榜）[36] 27 瑞士（瑞士熱門音樂榜）[37] 7 英國（官方榜單公司單曲榜）[38] 2 美國（《告示牌》百大單曲榜）[39] 62 美國（《告示牌》Dance Club Songs）[40] 1

年終榜 「Music Sounds Better with You」1998年的年終排行榜 成績 (1998) 排位 Australia (ARIA)[41] 36 Belgium (Ultratop 50 Flanders)[42] 94 Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[43] 76 Canada Dance (RPM)[44] 15 Europe (Eurochart Hot 100)[45] 30 France (SNEP)[46] 30 Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)[47] 77 Netherlands (Dutch Top 40)[48] 60 Netherlands (Single Top 100)[49] 74 Sweden (Sverigetopplistan)[50] 100 Switzerland (Schweizer Hitparade)[51] 48 UK Singles (OCC)[52] 11 US Dance Club Play (Billboard)[53] 2 US Maxi-Singles Sales (Billboard)[54] 23 《Music Sounds Better with You》1999年的年終排行榜 年份 (1999年) 排名 UK Airplay (Music Week)[55] 37 US Maxi-Singles Sales (Billboard)[56] 12

銷量認證

地區	認證	認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[57]	白金	70,000^
比利時（比利時唱片音樂協會）[58]	金	25,000*
法國（法國唱片出版業公會）[59]	金	250,000*
英國（英國唱片業協會）[60]	2× 白金	1,200,000‡
美國（美國唱片業協會）[62]	金	500,000‡ / 140,000[61]
總計
全球	—	2,000,000[63]
*僅含認證的實際銷量 ^僅含認證的出貨量 ‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

製作人員

Stardust樂隊

• 托馬斯·本高特 – 吉他、製作、歌曲創作、混音
• 艾倫·布拉克斯 – 製作、作曲、混音
• 邦雅曼·迪亞蒙 – 聲樂、歌曲創作

其他音樂家

• 多米尼克·金 – 歌曲創作
• 弗蘭克·馬斯克 – 歌曲創作
• 夏卡·康 – 音樂取樣

參見

登上美國舞曲榜冠軍的藝術家列表（英語：List of artists who reached number one on the U.S. dance chart）