duim

南非語

詞源

源自荷蘭語 duim。

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

duim (複數 duime，指小詞 duimpie)

1. 拇指

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /dœy̯m/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：duim
• 韻部：-œy̯m

詞源1

源自中古荷蘭語 dume，源自古荷蘭語 *thūmo，源自原始西日耳曼語 *þūmō，源自原始日耳曼語 *þūmô。

對比西弗里斯蘭語 tomme、低地德語 Dumen、德語 Daumen、英語 thumb、丹麥語 tomme、瑞典語 tumme。

名詞

duim m (複數 duimen，指小 duimpje n)

1. 拇指
2. 寸
3. 樞軸

同類詞彙

• (樞軸)： heng

衍生詞彙

• deurduim
• duimbreed
• duimen

派生語彙

• 南非語: duim
• 維爾京群島克里奧爾荷蘭語: tompi
• → 加勒比印度斯坦語: doi
• → 加勒比爪哇語: dim
• → 印尼語: dim
• → 帕皮阿門托語: dùim，duim

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

動詞

duim

1. duimen的單數現在時直陳式。
2. duimen的命令式。

拉丁語

動詞

duim

1. (古舊) dō 的第一人稱單數現在時主動態虛擬式；dem之同義詞

托克皮辛語

動詞

duim

1. 強迫