佐治弗萊案
From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
佐治弗萊案(粵拼:zo3 zi6 fat1 loi4 on3)/佐治佛萊案(粵拼:zo3 zi6 fat6 loi4 on3)[1][2];英文叫「(the) case of George Floyd」,係指2020年5月25號,喺美國明尼蘇達州明尼亞波利斯[3],46歲嘅黑人小佐治·佩利·弗萊/小佐治·佩利·佛萊(英文:George Perry Floyd Jr.)涉嫌用假銀紙而畀人拉嘅時候,白人差佬Derek Michael Chauvin用個膝頭跪落弗萊條頸度超過8分鐘,令到佢冇咗知覺,送到急救室宣佈死咗嘅事件。一個目擊者用手提電話喺Facebook Live直播咗呢件事而引起咗廣泛關注[4]。第日,四個涉事差佬被炒魷魚;其中沙文(Chauvin)喺事發後第4日被拉,跟住被告三級謀殺、二級誤殺同二級過失殺人罪;其餘嗰三個,亦畀人告「協助與教唆人謀殺罪」。2021年3月12號,明尼亞波利斯當局賠咗2700萬美金畀佐治弗萊嘅家屬作為和解。
呢版要更新,以反映最新情況。加完料之後唔該拎走個模。 |
呢單嘢喺2020年5月底到6月初喺美國引起同「I can't breathe!」(我唞唔到氣!)嘅相關口號爲主嘅黑人示威運動。
Remove ads
相關示威
内文:同佐治弗萊案有拏褦嘅示威
事件發生之後,有一系列示威,由美國明尼蘇達州明尼亞波利斯蔓延到全美同全世界,主要針對差人暴行同種族歧視。示威响2020年6月6號達到顛峰,約50萬人响美國550處示威[5]。
人名翻譯瑕疵
普遍而言,大陸官話稱死者「(George Perry) Floyd (Jr.)」作「弗洛伊德」(漢語拼音:fúluòyīdé;粵拼:fat1 lok6 ji1 dak1)[6],台灣官話用嘅係「佛洛伊德」(注音:ㄈㄛˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧ ㄉㄜˊ;粵拼:fat6 lok6 ji1 dak1)[7],各自同奧地利心理學家「(Sigmund) Freud」嘅譯名撞到正[8][9];港澳傳媒跟前者[10][11],引起唔少歧義。
睇埋
攷
出面網頁
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads