小超人帕門
維基百科,自由的 encyclopedia
《神奇小子》(日语:パーマン,英语:Perman,中国大陆译作“飞人”,香港译作“神奇小子”,台湾译作“小超人帕門”),為藤子·F·不二雄創作的日本漫畫,曾由1966年起連載2年及1983年再度連載3年,後來被數次改編成電視動畫及動畫電影,由曼迪傳播代理。臺灣最普遍的俗名稱作「超人小叮噹」,大然文化首次代理授權版漫畫時又曾被譯作「超人小天使」;直至2005年青文出版社藉著電視版數度播出之勢,重新取得版權並同調使用「小超人帕門」作為譯名;中国大陆則在1990年9月由科学普及出版社出版了该漫画,并译名为「飞人」。香港於1984年在亞洲電視本港台播放動畫,譯名為“神奇小子”;而台灣則是直至2012間透過有線頻道引進影片才「正式」於電視上放映,超視译名为“替身小超人”。
事实速览 小超人帕門, 罗马字 ...
小超人帕門 | |
---|---|
小学馆出版的新编集封面 |
|
パーマン | |
罗马字 | Parman/Paaman |
類型 | 科幻漫画、少年漫画 |
正式譯名 | 神奇小子(文化傳信、亞洲電視) 小超人帕門(青文出版) 飞人(科学普及出版社) |
常用譯名 | 超人小叮噹、替身小超人 超人小天使、飛人 |
漫画 | |
作者 | 藤子·F·不二雄 |
出版社 | 小學館 大然文化→青文出版 科学普及出版社 |
連載雜誌 | 週刊少年Sunday |
叢書 | てんとう虫コミックス |
連載期間 | 1967年2號—1967年44號 |
冊數 | 7 |
電視動畫 | |
原作 | 藤子·F·不二雄 |
導演 | 鈴木伸一 |
音樂 | 筒井廣志(日语:筒井広志) |
動畫製作 | 東京電影(A製作) 工作室·零 |
製作 | 東京電影(A製作) |
播放電視台 | TBS電視台 |
播放期間 | 1967年4月2日—1968年4月14日 |
話數 | 全54回(108話) |
電視動畫 | |
總導演 | 笹川浩 |
導演 | 原田益次 |
劇本統籌 | 櫻井正明(日语:桜井正明) |
音樂 | 高島明彦(日语:たかしまあきひこ) |
動畫製作 | SHIN-EI動畫 |
製作 | 朝日電視台、SHIN-EI動畫 |
代理發行 | 曼迪傳播 |
播放電視台 | 朝日電視台 Hungama TV |
播放期間 | 1983年4月4日—1987年7月2日 |
話數 | 526 |
動漫主題-電子遊戲主題-ACG專題-模板說明 |
关闭