飞翔的荷兰人
維基百科,自由的 encyclopedia
飞翔的荷兰人(荷兰語:De Vliegende Hollander;英語:The Flying Dutchman。又译作漂泊的荷蘭人,徬徨的荷蘭人等),是传说中一艘永远无法返乡的幽灵船,注定在海上漂泊航行。[1]飞翔的荷兰人通常在远距离被发现,有时还散发着幽灵般的光芒。最古老的传说版本源自18世纪晚期。在这个版本里,如果有其他船只向她打招呼,她的船员会试图托人向陆地上或早已死去的人送信。在海上传说中,与这艘幽灵船相遇在航海者看来是毁灭的征兆。在荷兰文裡“vliegend”是用來表示一種持續飛行的狀態,形容受詛的荷蘭人永遠飄流在海上,四處航行,卻始終無法靠岸的悲慘宿命。