雷內·奧柏戎諾瓦

雷內·穆哈·奧柏戎諾瓦（René Murat Auberjonois，1940年6月1日—2019年12月8日）是一位老牌美國演員，最廣為人知的角色有《風流軍醫俏護士》中的神父、《銀河前哨》中的歐多總管（Odo）及《波士顿法律》中的Paul Lewiston。曾於1980年代期間憑演出Benson中的Clayton Runnymede Endicott III一角而入圍艾美獎，亦憑舞台上的演出贏得東尼獎。

雷內·奧柏戎諾瓦 René Auberjonois
男演员
出生	René Murat Auberjonois (1940-06-01)1940年6月1日  美国紐約州紐約市
逝世	2019年12月8日(2019歲—12—08)（79歲）  美国加利福尼亚州洛杉矶
职业	演員
配偶	Judith Mihalyi（1963年至今）
活跃年代	1962年至2019
奖项 托尼奖 Featured actor in a musical 1970 Coco

1940年6月1日生於紐約市。母親Laure Louise Napoléone Eugénie Caroline Murat是若阿尚·缪拉的玄孫女，後者是拿破崙的妹夫及法國元帥，曾被拿破崙封為那不勒斯国王（1808-1815）。祖父與他同名，也叫雷內·奧柏戎諾瓦（René Auberjonois），是瑞士的後印象派主義畫家。

2019年12月8日，雷內·穆哈·奧柏戎諾瓦在家中逝世。^[1]

作品

年份	片名		角色	備註
	譯名	原名
1962		The Jetsons	其餘聲音（Additional Voices）	配音
1968	《芳菲何處》	Petulia	推銷員 Salesman
1970		Lilith	Howie	未掛名
		Brewster McCloud	講師 The Lecturer
	《風流軍醫俏護士》	MASH	神父 Father John Patrick 'Dago Red' Mulcahy
1971	《花村》	McCabe & Mrs. Miller	Sheehan
1972		The Flintstones Comedy Hour	其餘聲音（Additional Voices）	配音
	《回頭也不要你》	Pete 'n' Tillie	Jimmy Twitchell	以René Auberjonois之名
	《幻象》	Images	Hugh
1975	《興登堡遇難記》	The Hindenburg	Maj. Napier
1976		The TVTV Show	News Editor
		Panache	Panache
		Delvecchio	毒販 Drug Seller	"The Avenger"，未掛名
			Harry Wilson	"Contract for Harry"
		Baa Baa Black Sheep （又名Black Sheep Squadron）	Lt. Matthew Hooper	電視劇，一集 "Small War"
		The Big Bus	Father Kudos
	《金剛》	King Kong	Roy Bagley
1976－77		Rhoda	Dr. John Fox	電視劇，兩集 1976年："Two Little Words... Marriage Counselor" 1977年：The Ultimatum
1978	《凶眼》	Eyes of Laura Mars	Donald Phelps
1980－86		Benson	Clayton Runnymede Endicott III	電視劇
1980		Where the Buffalo Roam	Harris From the Post
1981	《藍精靈》	The Smurfs	其餘聲音（Additional Voices）	配音
1982		The Kid from Nowhere	Howard	電視
	《最後獨角獸》	The Last Unicorn	The Skull	配音
	《藍精靈耶誕特輯》	The Smurfs Christmas Special	陌生人 Stranger	電視；配音
1983		Teenage Tease
1984		Challenge of the GoBots	Dr. Braxis	配音
		SuperFriends: The Legendary Super Powers Show	DeSaad	配音
		The Snorks	Dr. Strangesnork、 其餘聲音（Additional Voices）	配音
1985		It's Punky Brewster	其餘聲音（Additional Voices）	配音
1986		Wildfire	Alvinar	配音
	《還我公道》	3:15	漢那校長 Principal Horner
		The Super Powers Team: Galactic Guardians	DeSaad	配音
1987		DuckTales	Dr. Nogood	配音
1988		Little Nemo: Adventures in Slumberland	天才教授／惡夢王 Professor Genius/The Nightmare King	配音
	《烽火怪傑》	Walker	Maj. Siegfried Hennington
	《新紮殭屍追女仔》	My Best Friend Is a Vampire	Modoc
	《金牌警校軍第五集：邁阿密特別勤務》	Police Academy 5: Assignment: Miami Beach	Tony
1989	《子彈也瘋狂》	The Feud	Reverton
	《小美人鱼》	The Little Mermaid	Louis	配音
1991		Pirates of Darkwater	Kangent	配音
	《星空奇遇記VI：邁向未來》	Star Trek VI: The Undiscovered Country	衛斯特上校 Colonel West	片段遭刪除，但影碟有
1992	《超級大玩家》	The Player	本人
1993		Mighty Max	Arachnoid/Dr. Stanley Kirby/Nadja	配音
		Lucky Luke
		The Ballad of Little Jo	Streight Hollander
	《銀河前哨》	Star Trek: Deep Space Nine	歐多總管 Constable Odo
1994	《阿拉丁》	"Aladdin"		配音
1995		American Masters--Edgar Allan Poe: Terror of the Soul	Fortunato	片段："The Cask of Amontillado"
	《永遠的蝙蝠俠》	Batman Forever	Dr. Burton
1996		Bruno the Kid	Leonard DaLinguini	配音
		The Savage Dragon	其餘聲音（Additional Voices）	配音
		Richie Rich	Chef Pierre, Prof. Keenbean, Richard Rich, Sr.
1997		Snide and Prejudice	Dr. Sam Cohen
		Los Locos	總統 Presidente
1999		Xyber 9: New Dawn	Xyber 9	配音
2000	《孤軍雄心》	The Patriot	奧利維牧師 Reverend Oliver
2004－07	《波士顿法律》	Boston Legal	Paul Lewiston

導演

1. 《銀河前哨》(Star Trek: Deep Space Nine)(1993年)，劇集包括有：

• • "Prophet Motive"
  • "Family Business"
  • "Hippocratic Oath"
  • "Indiscretion"
  • "The Quickening"
  • "Let He Who Is Without Sin..."
  • "Ferengi Love Songs"
  • "Waltz"
  • "Strange Bedfellows"