勒特兴

勒特兴（德語：Roetgen，發音：[ˈʁøːtçən]）是德国北莱茵-威斯特法伦州科隆行政区亚琛城市区的市镇，面积39.03平方千米，2023年12月31日人口为8,765人。

勒特兴 Roetgen
德国市镇
旗幟 徽章
勒特兴的位置
在亚琛城市区的位置
勒特兴 显示德國的地图 勒特兴 显示北莱茵-威斯特法伦州的地图
坐标：50°39′N 6°12′E
国家	德国
联邦州	北莱茵-威斯特法伦州
行政区	科隆行政区
县	亚琛城市区
面积1
• 总计	39.03 平方公里（15.07 平方英里）
人口（2023-12-31）[1]
• 總計	8,765人
• 密度	225人/平方公里（582人/平方英里）
时区	CET（UTC+01:00）
• 夏时制	CEST（UTC+02:00）
邮政编码	52159
市镇编码	05334024
电话区号	02471
車輛號牌	AC
網站	https://roetgen.de/

地名

该地名“Roetgen”发音特殊，其发音为[ˈʁøːtçən]^[2][3]（发音同“Röhtchen”，应译“勒特兴”）而非[ˈʁoːtɡn̩]或[ˈʁøːtɡn̩]，《世界地名翻译大辞典》将其误译作“罗特根”^[4]，《世界地名译名词典》将其误译作“勒特根”^[5]。

参见

• 北莱茵-威斯特法伦州市镇列表