吉本芭娜娜

吉本芭娜娜（日语：吉本 ばなな，1964年7月24日—），本名吉本真秀子，日本當代小說家。

吉本芭娜娜
本名	吉本 真秀子（よしもと まほこ）
出生	(1964-07-24) 1964年7月24日（60歲） 東京都文京區
職業	小說家
語言	日本語
國籍	日本
教育程度	学士
母校	日本大学藝術學部
創作時期	1987年-
體裁	小說
代表作	《廚房》（1987年） 《鶇》（1989年） 《甘露》（1994年） 《不倫與南美》（2000年）
獎項	海燕新人文学賞（1987年） 泉鏡花文學獎（1988年） 芸術選奨新人賞（1989年） 山本周五郎獎（1989年） 紫式部文學獎（1995年） ドゥマゴ文学賞（2000年）
親屬	吉本隆明（父） 吉本多子（姐）
官方網站
よしもとばなな公式サイト

日語寫法
日語原文	吉本 ばなな
假名	よしもと ばなな
平文式罗马字	Yoshimoto Banana

生平

她的父亲是著名的作家及评论家吉本隆明，姊姊是漫畫家吉本宵子。少女時期最愛看的漫畫是藤子不二雄所畫的「怪物王子」、「Q太郎」，這些作品當中所呈現的幻想世界使得後來成為作家的吉本芭娜娜的作品風格有了極大的影響。^[1]到中學為止都很活躍的她，進入高中之後，整個人突然變得很封閉，這段時間裡，她接觸了太宰治及史蒂芬·金的文學作品。^[1]曾就读于日本大学艺术学院艺术学部。在校期间，她便开始创作。《月影》作为她的毕业作品得到了藝術學院院長獎。而之后的作品也是她的代表作《厨房》轰动社会，并在很短时间内爆发发行二百余万册，先后获得许多文学大奖，包括海燕新人文学奖、泉镜花奖、艺术选奖等。美、德、意、英、法等十多个国家也纷纷翻译《厨房》。1989年以長篇小說《鶇》一書獲得第二屆山本周五郎獎，並於隔年改編成電影。

風格

吉本芭娜娜笔下的青年男女无不敏感忧愁，却又带着浓浓的对生命的依恋，从女性角度而表现出一个细腻積極的世界。在她的世界里死亡是不可避免的，然而怎样从死亡的阴影中走出才是生活的真谛。作品結局大多光明輝亮，提示主角發掘了生存的意義與勇氣，進而讓讀者同感於何以克服生活中不可避免與難以短時間遺忘之情感羈絆，在日本被稱為「治癒系作家」。

芭娜娜的创作生命力极其旺盛，从《厨房》开始一发不可收拾，连续发表了许多作品，连年雄踞日本畅销书榜首，形成吉本芭娜娜现象，成为日本文坛近年来一个灿烂的风景。

筆名

吉本芭娜娜將〈廚房〉投稿給文學雜誌《海燕》的時候，取用了「吉本芭娜娜」這個筆名。她特別喜歡紅色的香蕉花，再加上無辨性別和國際籍，又容易記得住才取用「芭娜娜」這個名字。^[2]

作品

小說

書名	出版日期	中譯版
廚房 キッチン	1988年1月30日	1989 皇冠 (我愛廚房) 1997 花城 1999 時報
泡沬／聖域 うたかた／サンクチュアリ	1988年8月	泡沬人生 1990 幼獅文化 聖域 1990 幼獅文化
哀愁的預感 哀しい予感	1988年12月 角川書店 1991 文庫本修訂版	1996 時報
HOLY (聖夜)	1988年12月1日
鶇 TUGUMI	1989年3月	1989 文經社 1990 林白 2004 時報
白河夜船	1989年7月	1993 故鄉 2000 時報
N.P	1990年12月	1991 皇冠 2002 時報
蜥蜴 とかげ	1993年4月	1999 時報
甘露 アムリタ	1994年1月	1999 時報 2008 上海譯文
瑪利亞的永夜／峇里夢日記 マリカの永い夜／バリ夢日記	1994年3月
忠狗的最後戀人 ハチ公の最後の恋人	1994年10月
SLY	1996年4月
蜜月旅行 ハネムーン	1997年12月	2001 時報
無情／厄運 ハードボイルド／ハードラック	1999年4月	2001 時報
不倫與南美 不倫と南米	2000年3月	2004 時報
身體都知道 体は全部知っている	2000年9月	2002 時報
雛菊的人生 ひな菊の人生	2000年11月	2009 時報
虹	2002年5月	2005 時報
王國vol.1 仙女座高台 王国 その1 アンドロメダ・ハイツ	2002年8月	2005 時報
阿根廷婆婆 アルゼンチンババア	2002年12月	2007 時報
羽衣 ハゴロモ	2003年1月	2006 時報
月影 ムーンライト・シャドウ	2003年7月1日
盡頭的回憶 デッドエンドの思い出	2003年7月	2007 時報
王國vol.2 悲痛、失去事物的影子，以及魔法 王国 その2 痛み、失われたものの影、そして魔法	2004年1月	2008 時報
海之蓋 海のふた	2004年6月
High and dry (初戀) High and dry (はつ恋)	2004年7月
沒什麼 なんくるない	2004年11月
王國vol.3 祕密的花園 王国 その3 ひみつの花園	2005年11月25日	2008 時報
みずうみ	2005年12月1日
イルカ	2006年3月30日
ひとかげ	2006年9月25日
チエちゃんと私	2007年1月30日
まぼろしハワイ	2007年9月29日
サウスポイント	2008年4月25日
彼女について	2008年11月15日
王國vol.4另一個世界 アナザー・ワールド　王国　その4	2010年5月31日	2011 時報
喂！喂！下北澤 もしもし下北沢	2010年9月24日	2012 時報
橡子姐妹 どんぐり姉妹	2010年11月30日	2012 時報
地獄公主漢堡店/莎乐美汉堡店 ジュージュー	2011年7月15日	2013 時報 2016 上海译文 2024 上海译文
甜美的來生 スウィート・ヒアアフター	2011年11月25日	2013 時報
不再獨自悲傷的夜晚 さきちゃんたちの夜	2013年3月29日	2017 時報
千鳥酒館 スナックちどり	2013年9月27日	2016 時報
僕たち、恋愛しようか?	2013年10月7日
在花床上午睡 花のベッドでひるねして	2013年11月27日	2016 時報
群鳥 鳥たち	2014年10月24日	2018 時報
馬戲團之夜 サーカスナイト	2015年1月22日	2018 時報
ふなふな船橋	2015年10月7日
イヤシノウタ	2016年4月27日
吹上奇譚　第一話 ミミとこだち	2017年10月10日	2025 時報
吹上奇譚　第二話 ミミとこだち	2019年1月24日
吹上奇譚　第三話 ミミとこだち	2020年10月22日
手套與憐憫 ミトンとふびん	2021年12月22日	2023 時報
吹上奇譚　第四話 ミミとこだち	2022年10月26日

隨筆散文

書名	出版日期	中譯版
Pineapudding (鳳梨布丁) パイナツプリン	1989年9月30日
Songs From Banana Note (芭娜娜愛唱歌集)	1991年1月
浮生 日々のこと	1991年12月25日
夢的種種 夢について	1994年9月9日
食記百味 ごはんのことばかり100話とちょっと	2009年12月4日	2011 時報
這樣那樣生活的訣竅 人生のこつあれこれ2012	2013	2015 時報
小幸福寶典 小さな幸せ46こ	2015	2020 時報
私と街たち（ほぼ自伝）	2022
芭娜娜日記 ＢＡＮＡＮＡ ＤＩＡＲＹ 2023-2024　生きていく	2022

對談 / 其他

書名	出版日期	中譯版
FRUITS BASKET (果籃)	1990年9月10日
吉本芭娜娜訪談集 吉本ばなな インタビュー集	1992年3月31日
生命中最重要的一年 だれもの人生の中でとても大切な1年	2012月	2015 時報
惆悵又幸福的粉圓夢 切なくそして幸せな、タピオカの夢	2018年7月	2018年1月 時報
內在小孩快樂，你才快樂 ウニヒピリのおしゃべり ほんとうの自分を生きるってどんなこと?	2019年8月	2020年8月 時報

改編電影

• 1989年 《廚房》
• 1990年 《TUGUMI》
• 1997年 《我愛廚房》
• 2007年 《阿根廷婆婆》
• 2015年 《白河夜船》
• 2015年 《海のふた》
• 2019年 《盡頭的回憶》
• 2021年 《月影》

獲獎

• 1987年 第六屆海燕新人文學獎 《廚房》
• 1988年 第十六屆泉鏡花文學獎 《月影》
• 1988年 藝術選獎文部大臣新人獎
• 1989年 藝術選獎新人獎 《泡沬／聖域》
• 1989年 第二屆山本周五郎獎 《鶇》
• 1993年 義大利SCANO外國文學獎
• 1995年 紫式部文學獎 《甘露》
• 1996年 義大利Fendissime文學獎（35歲以下部門）
• 1999年 義大利マスケラダルジェント獎文學部門
• 2000年 Bunkamuraドゥマゴ文学獎《不倫與南美》
• 2011年 義大利國際文藝大獎Capri獎