名偵探柯南：往天國的倒數計時

《名偵探柯南：往天國的倒數計時》（日語：名探偵コナン 天国へのカウントダウン，英語：Detective Conan: Count Down to Heaven），是日本漫画家青山剛昌漫画系列《名偵探柯南》的第5部剧场版，以及進入21世纪後的首部劇場版。於2001年4月21日在日本上映，在日本有29億日圓的票房收益^[3]。

名偵探柯南：往天國的倒數計時 名探偵コナン 天国へのカウントダウン
基本资料
导演	兒玉兼嗣
编剧	古內一成
原著	青山剛昌
主演	高山南 山崎和佳奈 神谷明 山口勝平 林原めぐみ 堀之紀 立木文彦
配乐	大野克夫
主題曲	倉木麻衣《always》
制片商	TMS娱乐 「名偵探柯南」製作委員會
片长	100分钟
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	2001年4月21日 2001年8月18日
发行商	东宝 普威爾國際
票房	29億日圓[1]
前作与续作
前作	瞳孔中的暗殺者
续作	貝克街的亡靈
各地片名
中国大陆	名侦探柯南：通往天国的倒计时
香港	名侦探柯南：通往天国的倒计时 （影碟）
臺灣	名偵探柯南：往天國的倒數計時
马来西亚	名偵探柯南：天國的倒數計時[2]

日語寫法
日語原文	名探偵コナン 天国へのカウントダウン
假名	めいたんていコナン てんごくへのカウントダウン
平文式罗马字	Meitantei Conan: Tengokuhe no Kountodaun

概要

• 自本作起，片頭主題曲的畫面會短暫出現該作的英文名稱。
• 黑暗組織首次於劇場版登場。

劇情大綱

柯南與阿笠博士带侦探团前往位於西多摩市的某座山上開始露营，當晚灰原却在半夜独自偷偷用电话联系人。此事被碰巧起夜的元太看见。但灰原却强硬否定此事引起柯南的注意，他认为灰原心里藏着不可告人的秘密……返程当天，柯南一行人打算顺道前往西多摩市参观日本第一高的双塔摩天大楼。凑巧遇见小兰和小五郎也来到大楼，因為雙塔摩天大樓是由常磐集團出資興建，而双塔摩天大楼的持有者常磐美绪是小五郎的大學學妹，因而小五郎在下周開幕前被特邀來到這裡觀訪。眾人在秘书的带领下参观大楼内各种尖端科技随后乘坐观光电梯前往位于七十五楼的宴会厅觀賞富士山。然而，柯南发现黑衣組織的成員琴酒與伏特加也来到这栋大楼，组织的行动令柯南很快察觉组织与大楼间有着隐情。

然而，摩天大樓附近發生連續謀殺事件，每個被害者都遺留被打碎的小酒杯令眾人感到匪夷所思，警方判断这是被害者留下著暗示犯人的讯息，夜里，琴酒和伏特加通过窃听灰原打来的电话得知其行踪，好在柯南及时察觉并拔掉电话线阻止灰原暴露。但是他们不知道，組織的刺杀计划已悄然展开……而开幕典礼当天，董事長美緒在開幕典禮上被殺。正要柯南要向警方推理出真正的犯人是誰時，大樓的地下電氣室、發電機房以及地上40樓電腦室突然爆炸引起火災，炸弹引爆的倒计时正在一分一秒逼近令眾人即將遇險，柯南不只得捉住真兇也要想辦法帶領眾人脫離這場危機。

劇情簡介

柯南與阿笠博士带少年侦探团前往西多摩市露营。當晚，元太親眼目睹灰原正在使用公用電話來打電話。於此同時，黑衣組織的成員琴酒與伏特加似乎在策劃某起重大事件。隔天，一行人在回去的途中打發時間玩默數30秒的遊戲，步美正好数到30秒而获胜。當元太詢問灰原她昨晚跟誰打電話時，灰原予以否認。

柯南等人到達西多摩市新建的双塔摩天大楼門口，看到小五郎、小蘭和園子也在这里。原来雙塔摩天大樓是由常磐集團出資興建，而常磐集團的董事長美緒是小五郎的大學學妹，因而小五郎在下周開幕前应邀参观。在常磐美緒的秘書澤口知奈美和常務董事原佳明陪同下，大家在大楼里体验常磐集團最近開發出最新的遊戲，该游戏可测算十年后人的样子，而柯南和灰原坐上游戏机后，游戏机出现故障，作为程序员的原佳明很是诧异。众人搭乘观景电梯到达顶层观赏富士山美景，并见到了大楼的建筑师風間英彥、美緒的日本畫導師如月峰水和西多摩市市議員大木岩松。這時有工作人員对美绪談起大樓門口有一台黑色保時捷356A停在入口，柯南詢問后得知那是琴酒的車子，但他未能追上，也不清楚黑衣组织的目的。

隔天晚上，大木在67樓的一間套房裡被刺殺身亡，身边有一個破碎的小酒杯。柯南認為小酒杯能聯想到以酒名為綽號的黑衣組織，但是灰原不認為黑衣組織會留下如此明顯的證物。少年侦探团去拜访风间，风间承认自己是森谷帝二的弟子（参见引爆摩天楼）。他们也去拜访如月，如月斥責了他們，只是仍然送給每個人一張簽繪畫像。當晚，阿笠博士也看到灰原在半夜打電話便將此事告知柯南。第二天，少年侦探团來到原佳明的公寓，发现原佳明已經遇害多時，还握着银色的餐刀。由於現場也發現了破碎的小酒杯，警方將事件作為連續殺人案進行調查，发现原佳明的电脑里资料全被删除，且如月当时和少年侦探团在一起，没有嫌疑。

半夜，灰原趁阿笠博士熟睡给姐姐宮野明美生前的栖身处打电话，却不知琴酒和伏特加正在反追踪电话；千钧一发之时柯南拔掉了電話線，断定是灰原思念姐姐从而打电话。灰原不听柯南劝说这样有危险，赌气离开。第二天在学校，灰原受到少年侦探团其他人的鼓励，感到安慰。

美緒完全不顧警方的勸說，依然照常舉行開幕宴會。開幕典禮的當天，園子烫了捲髮，柯南注意到園子的新髮型與原本的灰原（雪莉）很相似。宴會上，美緒請賓客玩猜30秒遊戲，第一名的獎品是一輛跑車。後來小五郎被身边婴儿哭声吓到便舉起旗子贏得遊戲，而擅长30秒游戏的步美因慌乱而失败。当介绍完如月的富士山风景畫重新亮起灯光時，美緒被發現吊在半空死亡，現場也放了一個小酒杯，但沒有被打破。原来美緒的珍珠項鍊上有一個鉤子，犯人將鋼琴線掛在鉤子上，使美緒在畫作升起時被項鍊勒斃。小五郎指认秘书泽口是犯人，动机是她不满大木议员枉法允许美绪建楼；但柯南不这么认为。

正当柯南要用小五郎的声音推理真正的犯人是誰時，A栋大樓发生爆炸停电，电脑机房也被炸毁，只有贵宾电梯因有备用电源可以使用。目暮警官指挥妇孺老人坐上电梯，但年迈的如月表示拒绝。柯南和园子搭乘电梯时遭遇琴酒的狙击，但子弹只打中电梯面板，发型酷似雪莉的园子逃过一劫，琴酒发现认错人，但电梯也不能运作了。众人打算从45层联络桥逃到双子塔B栋，但琴酒误以为雪莉还在楼上，命伏特加炸毁联络桥。柯南和小兰被困在A栋，小兰在柯南鼓励下，鼓起勇气用消防水带垂到下一层，打破玻璃入室逃脱。當阿笠博士告訴柯南他要跟監的目標不在人群中，以及步美、光彥與元太聯繫柯南说他們困於60樓的聯絡橋前，柯南便用滑板從B栋跳過連接橋，與步美、灰原、光彥與元太會合，只是滑板从空中摔落。

柯南与灰原一起返回聚會場地，并指認出兇手就是如月：只要送给美绪一串容易散架的珍珠项链，并在黑暗中用细线勾住项链，画作升起时美绪便会被吊死；原佳明被杀害时的小酒杯碎了却没有沾血，这是如月得知原佳明被杀后来到那里，打碎小酒杯伪装成连续杀人案，以便在警方认定这是连续杀人时靠不在场证明脱罪。至于犯罪时用的珍珠项链，则藏在他的手杖里。

如月承认犯行，表示动机是因为美绪贿赂大木建造摩天大楼，使得在他工作室看不到完整的富士山，无法从事创作。打碎的小酒杯意味着富士山被大楼分割，但吊死的美绪背后就是他的画作，无需打碎小酒杯。他家的大窗户常年被窗帘遮挡也是因为摩天大楼在中间挡住富士山的关系。至于原佳明被杀，柯南猜测是琴酒所为：原佳明持有的银色小刀暗示琴酒的代号，而杀人动机则是原佳明为组织外围成员，盗取了组织情报，故琴酒不仅要杀人灭口，还要把原佳明的电脑和可能用于中转的常磐集團服务器炸掉，防止信息泄露。

灰原发现会场放置了定時炸彈且即将引爆，而A栋楼顶的直升机坪被伏特加远程炸毁，少年侦探团只得另寻办法逃出。柯南决定用跑车飞跃到较矮的B栋楼顶泳池，但灰原算出跑车速度不够。柯南打算利用爆炸时的冲击波助推，但必须有人读秒到最后，且只有一次机会。由于无法在车上看炸弹计时器，柯南的手表又故障关闭，只能靠猜30秒准确的步美估算。步美表示有柯南在就可以读准秒数，灰原自愿留下来从30秒起引导步美。但最后几秒时灰原还不上车，元太强行将她带上车，全员在最后一刻准确地借助爆炸冲击波逃生。到达B塔时灰原不慎掉出车子，光彦抓住了她，柯南用头盔踢碎装饰品防止她被碰到，少年侦探团逃脱成功。

琴酒和伏特加没能杀死雪莉，只能先行离开。小五郎看到自己赢得的跑车损坏大惊失色，不慎掉入水池，被众人取笑。

登場人物

原作角色

主条目：名偵探柯南角色列表

角色	配音			簡介
	日本	臺灣	香港
主要角色
江戶川柯南	高山南	丘梅君	周恩恩	本作品男主角，原高中生名偵探工藤新一，被黑暗組織的琴酒灌下毒藥而縮小身體變成小孩，後化名為江戶川柯南，寄住在毛利家中並暗中調查黑暗組織。
工藤新一	山口勝平	劉傑	李家傑
毛利蘭	山崎和佳奈	賀世芳	劉惠雲	本作品女主角，新一的青梅竹馬，運動神經發達，擅長空手道，曾獲得全國高中空手道關東大賽的冠軍。
毛利小五郎	神谷明	袁光麟	黃志明	小蘭的父親，英理的丈夫，私家偵探，外號沉睡小五郎，原刑警，辭職後在家開設毛利偵探事務所。
灰原哀	林原惠	許雲雲	鄧潔麗	柯南的搭檔兼好友，本名宮野志保，原黑暗組織科學家雪莉。吃下毒藥而縮小身體，逃離組織後寄住在阿笠家中，並化名灰原哀。
朋友相關角色
阿笠博士	緒方賢一	陳宗岳	周永光	工藤家的鄰居兼好友，科學家兼發明家，會發明出一些道具讓柯南在案件中使用，在灰原哀逃離黑暗組織後收留她。
吉田步美	岩居由希子	陳鈴燕	莊巧兒	三人為帝丹小學一年級生，後來與轉學生柯南和灰原一同組成少年偵探團。
圓谷光彦	大谷育江	賀世芳	曾月娥
小嶋元太	高木涉	劉傑	陳志強
鈴木園子	松井菜櫻子	陳鈴燕	莊巧兒	小蘭的好友兼同學，鈴木財團的二千金，時常邀請毛利家參加各式的宴會活動，與京極真是情侶。
警察相關角色
目暮十三	茶風林	李景唐		警視廳搜查一課的警官（警部），曾是毛利小五郎的上司，經常在兇案現場要求部下調查相關證據。
白鳥任三郎	井上和彥	康殿宏	陳健豪	警視廳搜查一課的警官（警部），出身於豪門。
高木涉	高木涉	袁光麟	陳志強	警視廳搜查一課的警官（警部補）。
千葉和伸	千葉一伸	劉傑	李家傑	警視廳搜查一課的刑警（巡查部長），高木的好友。
阿留	中嶋聰彥	袁光麟		警視廳刑事部鑑識課鑑識官。
黑暗組織
琴酒（Gin）	堀之纪	李景唐	陳健豪	黑暗組織的高級幹部，在組織中負責重要的交易、暗殺及剷除不合格或背叛成員的任務，個性極為冷酷殘忍，在任何情況下都能保持冷靜，是個智慧型罪犯。與伏特加為了防止組織情報外洩，先是殺害原佳明並炸毀常磐集團主電腦。由於事前得知當天雪莉也會出現在大樓，因此打算藉炸毀常磐集團主電腦的同時殺害雪莉，本名為黑澤陣。
伏特加（Vodka）	立木文彦	袁光麟	李家傑	黑暗組織的幹部，琴酒的搭檔，完全服從琴酒且一起行動，並稱呼他為「大哥」，本名為魚塚三郎。
宮野明美	玉川紗己子	陳鈴燕	曾月娥	灰原哀已故的姐姐，原黑暗組織的成員之一，因為讓自己與妹妹灰原哀脫離組織接受組織所交代的任務，但在事後遭到殺害讓灰原留下難以撫平的傷痛。

本作角色

角色	配音			簡介
	日本	臺灣	香港
本作要角
如月峰水 きさらぎ ほうすい	永井一郎	袁光麟	周永光	60歲，日本畫畫家，常磐美緒的日本畫老師，相當喜愛富士山，甚至買下能看見富士山景色的山丘定居下來，且擅長畫富士山。本作兇嫌，不滿大木修訂法案，批准常磐集團興建摩天樓，破壞其作畫室中富士山的景色，便對相關人士報復。
常磐美緒 ときわ みお	藤田淑子	許雲雲	鄧潔麗	36歲，常磐集團董事長。單身，毛利小五郎的大學學妹。在大樓落成開幕典禮上遭到殺害。
大木岩松 おおき いわまつ	渡部猛	陳宗岳	黃啟明	55歲，西多摩市議員。說服美緒幫自己在大樓啟用前入住雙塔摩天大樓B棟的飯店，在大樓開幕典禮的前幾天遭到殺害。
澤口知奈美 さわぐち ちなみ	久川綾	丘梅君	曾月娥	29歲，常磐美緒的秘書。父親是一名記者，其在自己大四時因過勞逝世，在美緒遭到殺害後，起初被小五郎認為有殺人嫌疑。
原佳明 はら よしあき	橋本晃一	李景唐		32歲，常磐集團的董事兼程式設計師，喜歡吃巧克力。真實身分為黑暗组織的外圍成員，因自身程序设计天赋受到赏识而加入组织，但是後來背叛组织后借助其软件工程师的便利盗取组织的机密情报，並存放於于位於雙寶町的自家公寓和常磐集團的主電腦中，因而遭琴酒射殺，手握銀色餐刀作為死前信息（藉「銀」的日語羅馬拼音「Gin」暗示琴酒的英文名）。
風間英彦 かざま ひでひこ	小杉十郎太	康殿宏	李家傑	41歲，負責設計大樓的建築師，育有一子。為森谷帝二的弟子，但與藝術出身的森谷不同，是技術出身，對建築設計本身並沒有特別的偏執。
其他配角
塚本元 つかもと はじめ	菅原淳一	李景唐	周永光	51歲，保安主任。
消防隊隊長	宇垣秀成	袁光麟	陳志強
驗屍官	一条和矢	劉傑	李家傑
常磐集團的社員	小西克幸 井上隆之（日语：井上隆之）	劉傑 袁光麟	陳志強	誤用VIP専用電梯，被美緒給斥責的職員。
婦女	百百麻子	許雲雲	曾月娥	手抱嬰孩的婦女，在「30秒遊戲」時因為嬰孩的哭鬧不得不離開現場，但亦在某種程度上使小五郎在「30秒遊戲」獲勝。之後在逃難欲搭乘瞭望電梯時，獲少年偵探團禮讓得以順利逃生。
甜甜圈店的售貨員	赤木美繪（日语：赤木美絵）		鄧潔麗

音樂

類別	曲名	作詞	作曲	編曲	演唱
主題曲	Always	倉木麻衣	大野爱果	Cybersound	倉木麻衣

原聲帶

名探偵コナン 天国へのカウントダウン
大野克夫的原声带
发行日期	2001年4月11日
类型	J-POP
时长	1:02:00
唱片公司	ポリドール
制作人	大野克夫バンド
大野克夫专辑年表
『名探偵コナン 瞳の中の暗殺者』 （2000年） 名探偵コナン 天国へのカウントダウン （2001年） 『名探偵コナン ベイカー街の亡霊』 （2002年）

歌曲

1. 名探偵コナン メイン・テーマ（天国ヴァージョン）
2. ドライブ気分
3. 阿笠博士を囲んで
4. 阿笠クイズ
5. 哀が電話を…~ジンのテーマA
6. ツインタワービルへ
7. 10年後の歩美
8. パーティー会場へ
9. 雄大な富士山
10. 哀のサスペンス~ジンのテーマB
11. 蘭のお姉さんぶり
12. 捜査会議
13. 容疑者は?
14. コナン登場~少年探偵団捜査へ
15. 映画BGM
16. 怪しげな部屋
17. 哀のテーマA
18. 第2の殺人事件
19. 現場検証
20. ジンのテーマC
21. 逆探知
22. 哀のテーマB（ピアノ・ヴァージョン）
23. 黒装束の謎
24. 30秒当てゲーム
25. ゲームスタート~ピッタリ賞
26. 日本画の紹介
27. 第3の犠牲者
28. 小五郎の推理
29. 爆破計画スタート
30. 出動開始
31. コナン推理
32. エレベーターからの脱出
33. 煙が行く手を阻む~ジンのテーマD
34. 蘭の決意~ホースに火が
35. 危機迫る~コナン出動
36. コナンの直感
37. 男の心情
38. 怒りのメッセージ
39. コナンの決断
40. 哀の予感~ジンのテーマE
41. テーブルの下に爆弾~急げ
42. コナンの賭け
43. 作戦行動~いよいよ発進
44. ジンのテーマF
45. 哀のテーマC
46. ほのぼの
47. エンディング
48. 作戦行動（ロング・ヴァージョン）(Bonus Track)

工作人員

• 原作：青山剛昌
• 監督、分鏡：兒玉兼嗣
• 脚本：古内一成
• 演出：原田奈奈
• 人物設定 / 總作畫監督：須藤昌朋
• 作品設計：宍户久美子
• 作画監督：河村明夫、糸島雅彦
• 動作作畫監督、布局設計：清水義治
• 3D CG動畫：西山仁
• 特殊效果：林好美
• 美術監督：涩谷幸弘
• 色彩設計：西香代子
• 色指定：中尾总子
• 撮影監督：野村隆
• 剪辑：岡田輝满
• 音響監督：小林克良
• 音響效果：横山正和
• 音響制作：加藤知美、山口紗彌加
• 音乐：大野克夫
• 故事編輯：飯岡順一
• 助理製作人：斋藤朋之、西村政行
• 製作人：諏訪道彦、吉岡昌仁
• 动画制作：TMS/V1 Studio
• 「名偵探柯南 往天國的倒數計時」製作委員會
  • 小学馆
  • 读卖电视台
  • ShoPro
  • 環球音樂
  • 东宝株式會社
  • TMS Entertainment
• 发行：东宝

發行

影碟

• 日本：VHS发售：2002年4月10日；DVD发售：2001年12月21日；BD发售：2011年9月23日；UHD BD发售：2017年2月24日
• 香港：DVD/VCD發售：2007年3月9日（发行商：新一影業）
• 台灣：DVD發售：日語發音中文字幕/國語發音（發行商：普威爾）
• 台灣：BD發售：日語發音/國語發音/中文字幕(可關閉)（發行商：普威爾）

書籍

劇場版彩色漫畫書

冊數	小學館		青文出版社		长春出版社
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
上	2001年11月17日[4]	ISBN 978-4-09-124879-9	2002年4月22日	ISBN 978-957-509165-1	2006年9月（第一版） 2018年8月（第二版）	ISBN 7-5445-0258-9（第一版） ISBN 978-7-5445-5007-9（第二版）
下	2001年12月18日[5]	ISBN 978-4-09-124880-2	2002年5月25日	ISBN 978-957-509166-8		ISBN 7-5445-0259-7（第一版） ISBN 978-7-5445-5008-6（第二版）