外傷重症中心

《外傷重症中心》（朝鮮語：중증외상센터／重症外傷센터，英語：The Trauma Code: Heroes on Call）為Netflix於2025年1月24日上线公开的原创韩国剧集。此剧改编自由真实医生撰写并连载成Webtoon的网路小说《外傷重症中心：黃金救援》，由电影《好朋友们（朝鲜语：좋은 친구들 (2014년 영화)）》的李度潤執導，《猎钻缉凶》的崔太強编剧，演员朱智勋、秋泳愚、賀營、郑宰光、尹敬浩主演的韩国医疗剧。

外傷重症中心 중증외상센터
劇集海報
别名	重症外伤中心 Severe Trauma Center
类型	医疗剧、职场
原作	《外傷重症中心：黃金救援》 小说作品
编剧	崔太強
导演	李度潤
主演	朱智勋、秋泳愚、賀營、郑宰光、尹敬浩
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	8（每集列表）
制作
制作公司	Studio N（英语：Studio N (company)） Mays Entertainment
发行公司	Netflix
播出信息
首播频道	Netflix
播出国家／地区	全世界
播出日期	2025年1月24日 (2025-01-24)
外部链接
IMDb 介绍

剧情简介

白江赫（朱智勋 饰）是一个从不向现实妥协的天才外伤外科专家，不仅能单凭肉眼看出伤者的处理方式，还能迅速决策，把握救援的黄金时间。他在上任韓國大學醫院的外傷外科教授後，决定重整並将有名无实的外傷重症小组打造成实际救人的「外傷重症中心」。

演员阵容

主要角色

演员	角色	介绍
朱智勋	白江赫	三流醫大出身卻擁有「上帝之手」美名，空降成為韩国大学医院新任的外傷外科教授，後成為杨载源的师傅。
秋泳愚	杨载源	原肛門专科，外號“肛門”、“一號”，被白江赫拐去外傷重症中心的外傷外科医师，成為白江赫的第一个弟子。
尹敬浩	韩宥林	肛门外科教授，也是人脈雄厚的外科科長。初期對白江赫很反感，但女兒被他救回後開始改觀，並在他有困難時挺身相助。
賀營	千蔷薇	外傷重症中心的護理師，外號“黑道”，富有责任感與使命感，是白江赫的得力助手。
郑宰光	朴敬遠	麻醉疼痛科住院第四年的医师，雖然準備著專科考試但仍自願负责各种手术，臨危不亂，實力備受白江赫看好。

韓國大學醫院

演员	角色	介绍
金義聖	崔朝殷	韓國大學醫院院長，只會計算著醫院的盈虧而不在意病患，因此對白江赫造成的虧損十分不滿。但年輕時是會堅持拯救患者直到最後一刻的醫生，也是白江赫想成為醫生並來到韓國大學醫院的主因。
金元海	洪載勛	感染內科教授、企劃協調室長，一心想成為下任院長。非常討厭白江赫，甚至刻意讓救援直升機無法出動，導致患者延誤就醫，企圖陷害白江赫。
朴藝妮	宋阿格尼絲	急診科新調來的外傷重症中心護理師，天主教徒。[1]
張星允	金成潤	外傷重症中心的護理師，與千薔薇常打賭。
金允貞	洪允貞	外傷重症中心的護理師。
方俞仁	方俞仁	外傷重症中心的護理師。
金忠吉（朝鲜语：김충길 (배우)）	黃宣佑	麻醉疼痛科研究醫師，常因偷懶或等下班，而刻意忽視外傷重症中心的呼叫。
李正仁（朝鲜语：이정인 (배우)）	朱亨旭	肝膽胰外科研究醫師，楊載源的朋友。[2]
尹大烈（朝鲜语：윤대열 (배우)）	鄭俊守	整型外科教授。
成道賢（朝鲜语：성도현）	辛廷宇	腎臟內科科長。
金炳哲（朝鲜语：김윤정 (1979년)）	林民浩	急診醫學科科長。
趙在英（朝鲜语：조재영 (배우)）	趙在英	急診醫學科住院醫師。
吳廷佑（朝鲜语：오정우 (배우)）	吳廷佑	急診醫學科實習醫師。
尹成源（朝鲜语：윤성원 (배우)）	申宰旻	心臟內科科長。
趙正煥（朝鲜语：조정환 (배우)）	魯準鎔	神經外科科長。
閔英（朝鲜语：민영 (배우)）	馬泰琳	麻醉疼痛科科長。
李鎬澈（朝鲜语：이호철 (1987년)）		麻醉疼痛科研究醫師。
金才殷（朝鲜语：김재은 (배우)）		麻醉疼痛科研究醫師。
尹志勇（朝鲜语：윤지용 (배우)）		麻醉疼痛科研究醫師。
李柱松（朝鲜语：이주송 (병원장)）[註 1]	權學洙	外傷外科科長，原為外傷重症中心的領導者，後因過勞而病倒。[4]

其他人物

演员	角色	介绍
金善映	姜明熙	保健福祉部部長，引薦白江赫進入韓國大學醫院，支持他重振外傷重症團隊並提供金援。[5]
洪宇鎮	安重鉉	119中央救援隊隊長，一度被調任至總部行政支援隊。
朴正允	韓智英	韓宥林的女兒、韓國大學醫學院學生，因車禍而心臟破裂。
肖恩·理查德	華特	黑翼指揮官，在南蘇丹為外傷重症小組提供幫助。
朴庸（朝鲜语：박용 (배우)）	吳聖欽	七星醫院院長，向姜明熙推薦白江赫。
權愉峻（朝鲜语：권유준 (배우)）	姜昌洙	器官捐贈協調師。
金柱日（朝鲜语：김주일 (배우)）	趙德圭	消防空勤隊隊長。
李哲恩（朝鲜语：이철은 (배우)）	李哲恩	消防廳長。
郭民浩（朝鲜语：곽민호）		遭生魚片刀刺傷的黑道，心包填塞患者。
鄭煥旭（朝鲜语：정환옥 (배우)）		攀登北漢山時失足墜落，在直升機上接受顱骨穿孔。
李之永（朝鲜语：이지영 (1958년)）	李之永	腦死患者，生前已簽署器官捐贈同意書。
金多懷（朝鲜语：김다흰）	李基榮	李之永的兒子，前往醫院途中遭遇連環車禍，後接受肝臟移植。
李珢造（朝鲜语：이은조 (배우)）	李慧榮	李之永的女兒，前往醫院途中遭遇連環車禍，後接受腎臟移植。
許根英（朝鲜语：허근영 (배우)）	李明淑	行人交通事故傷患，到院前死亡。
裴理健（朝鲜语：배리건 (배우)）	曹奭俊	大橋車禍傷患，上下腹部破裂。
李蒼勳（朝鲜语：이창훈 (배우)）	李蒼勳	大橋車禍傷患，腹部遭鋼管刺穿。
張智優（朝鲜语：장지우 (배우)）	張智優	大橋車禍傷患，脛骨開放性骨折。
徐炳業（朝鲜语：서병업 (배우)）	金東碩	攀登北漢山時失足墜落，因救援隊拒絕派出救援直升機而耽誤救治。
金泰潤（朝鲜语：김태윤 (여배우)）		金東碩的母親，質疑院方醫療疏失。
丁延泰（朝鲜语：정연태 (배우)）	丁延泰	頸動脈大動脈刺傷患者。
李世浩（朝鲜语：이세호 (배우)）	李賢仲	韓光部隊上尉，在南蘇丹遭槍擊。

特别出演

演员	角色	介绍
金載原	徐棟柱	隨行於南蘇丹的軍醫，於本季結尾加入外傷重症中心團隊。

分集劇情

集數	標題	導演	編劇	上線日期	片長
01	瘋狂醫師登場 （韓語：안전핀이 뽑힌 또라이）	李度潤	崔太強	2025年1月24日 (2025-01-24)	54分鐘
韓國大學醫院的外傷外科一直都不是獨立的存在，而是由各外科的值班醫師輪值，所以常造成急救的一團混亂。白江赫一抵達，根本無暇參與自己的就任儀式，就必須應付遭刺傷與登山墜落的傷患。
02	第一號弟子誕生 （韓語：1호의 탄생）	李度潤	崔太強	2025年1月24日 (2025-01-24)	53分鐘
白江赫極力拉攏楊載源進入外傷重症小組，與韓宥林展開了搶人大戰，而外傷重症中心終於成立了。
03	繼續奔跑 （韓語：우린 계속 뛰어야 한다）	李度潤	崔太強	2025年1月24日 (2025-01-24)	54分鐘
在處理連環車禍的重傷患時，意外進行了親屬間的肝臟與腎臟的移植手術。但也因為連續的虧損，審計組接二連三寄來刪減經費的警告信…即便如此，外傷重症中心仍必須為了救活病患而繼續奔跑下去。
04	誰都可能遇到的事 （韓語：보이는 것보다 더 가까이）	李度潤	崔太強	2025年1月24日 (2025-01-24)	47分鐘
當爭執不休的預算會議進行到一半時，韓宥林的女兒因車禍被送了進來，情況危急，但白江赫還是完成了困難的心臟縫合手術。之後，與白江赫過往有關的傳聞被傳了開來。
05	黑色代碼 （韓語：코드 블랙）	李度潤	崔太強	2025年1月24日 (2025-01-24)	47分鐘
大橋發生了大型的連環車禍，為數龐大的重傷患者考驗著醫護人員的分秒必爭。白江赫決定帶著楊載源親自深入災難現場，進行檢傷分類的首要任務，楊載源也首度扛起緊急執刀的重任。藉此契機，白江赫成功透過媒體達到社會大眾對外傷外科人力與預算的重視。
06	不放棄的理由 （韓語：포기하지 않을 나만의 이유）	李度潤	崔太強	2025年1月24日 (2025-01-24)	48分鐘
洪載勛想盡一切辦法讓白江赫獨木難支，外傷重症中心陷入舉步維艱的困境。
07	南蘇丹的緊急求救訊號 （韓語：남수단에서 온 구조 신호）	李度潤	崔太強	2025年1月24日 (2025-01-24)	53分鐘
洪載勛自食惡果，但風波也愈鬧愈大，此時白江赫必須前往南蘇丹救治一位性命垂危的上尉才能捍衛自己的名聲，可他首先要面對的就是當地醫療短缺的問題。
08	患者姓名：白江赫 （韓語：환자명: 백강혁）	李度潤	崔太強	2025年1月24日 (2025-01-24)	55分鐘
光榮歸國的白江赫還來不及抵達醫院就投入了火災現場，但卻被爆破碎片傷及內臟…此時楊載源必須做出唯一的抉擇。韓國大學醫院終於建設好停機坪也購置了醫師直升機，外傷重症中心終於邁出了一大步。

製作與選角

2021年2月26日，有消息指出玄彬有望饰演医术一流的外科医生白江赫^[6]。

2022年，耳鼻喉科医生、YouTuber和网络小说作家李洛俊（笔名Hansanleega）作为嘉宾出现在2月7日的KBS Cool FM《朴明洙的Radio Show（朝鲜语：라디오쇼 (라디오 프로그램)）》中。^[7]他表示，他们已经签署了他的网络小说《外傷重症中心：黃金救援》的电视剧版权合約，并考虑由孔刘和金南佶出演。据SPOTV新闻9月15日的报道，这部网络小说最近已决定改编成电视剧，暂定名为《外傷重症中心：黃金救援》（중증외상센터：골든 아워）^[8]。该剧由崔泰江编剧、李度润执导，Studio N和Mays Entertainment制作。^[9]

2023年6月16日，Netflix宣布确认制作原创韩国剧集《外傷重症中心》并确定由李度潤执导，崔太強编剧。演员阵容有朱智勋、秋英宇、尹敬浩、賀營和郑宰光^[10][11]。

回響

據OTT平台排名統計網站FlixPatrol顯示，截至1月28日《外傷重症中心》在韓國、台灣、泰國、新加坡、馬來西亞、印尼、香港等7個國家和地區登頂Netflix熱門節目榜單，美國繼排名第10後上升至第8位，TV節目類全球排名第5位，證明了其不斷發展的聲勢與受歡迎程度，同時對於第二季的期待值也在增加^[12]；1月30日全球排名爬升至第2位，創下自身最高紀錄^[13]。且公開僅3日，便以470萬觀看次數位列Netflix當週（1月20日至1月26日）非英語節目全球TOP 10榜單第3位^[14]；1月第五週（1月27日至2月2日）以1190萬觀看次數（總觀看時長8270萬小時）位居非英語電視節目第1位，擊敗《魷魚遊戲》第二季，成為熱門話題^[15]。

Netflix每周全球收視排行榜（非英語電視節目）
周數	日期	排名	觀看次數（萬）	觀看時長（萬小時）	參
1	2025年1月20日 (2025-01-20)—2025年1月26日 (2025-01-26)	3	470	3,260	[14]
2	2025年1月27日 (2025-01-27)—2025年2月2日 (2025-02-02)	1	1,190	8,270	[15]
3	2025年2月3日 (2025-02-03)—2025年2月9日 (2025-02-09)	2	540	3,740	[16]
4	2025年2月10日 (2025-02-10)—2025年2月16日 (2025-02-16)	7	280	1,950	[17]
5	2025年2月17日 (2025-02-17)—2025年2月23日 (2025-02-23)	9	180	1,230	[18]

韓國話題性排行

TV-OTT話題性
周數	排名	佔有率	参考	備註
1月第4週	3	10.96%	[19]
1月第5週	1	31.83%	[20]
2月第1週	1	20.34%	[21]
2月第2週	1	13.81%	[22]
2月第3週	3	9.05%	[23]
2月第4週	5	6.55%	[24]
3月第1週	6	4.59%	[25]
3月第2週	6	4.13%	[26]

TV-OTT演員話題性
周數
	朱智勛		秋英宇		参考
	排名	佔有率	排名	佔有率
1月第4週	7	-	8	-	[19]
1月第5週	1	10.29%	4	4.88%	[20]
2月第1週	2	5.65%	8	-	[21]
2月第2週	4	4.12%	-	-	[22]
2月第3週	4	3.20%	-	-	[23]

• 剧集话题性

• 演員話題性

獎項榮譽

年份	頒獎典禮	獎項	入圍者	結果	參
2025	第61屆百想藝術大獎	放送部門 電視劇作品獎	《外傷重症中心》	提名	[27]
		放送部門 導演獎	李度潤	提名
		放送部門 男子最優秀演技獎	朱智勛	獲獎	[28]
		放送部門 男子配角獎	尹敬浩	提名	[27]
		放送部門 女子新人演技獎	賀營	提名
	第4屆青龍系列大獎	電視劇部門 最優秀作品獎	《外傷重症中心》	獲獎	[29]
		電視劇部門 男主角獎	朱智勛	獲獎	[30]
		電視劇部門 男配角獎	尹敬浩	提名	[31]
		電視劇部門 新人男演員獎	秋英宇	獲獎	[32]
		電視劇部門 新人女演員獎	賀營	提名	[31]
	第7屆亞洲內容大獎&全球OTT大獎	最佳男主角	朱智勛	待定	[33]
		最佳新人男演員	秋英宇	待定