寅次郎的故事 (电影)

《寅次郎的故事》（日語：男はつらいよ、英語：It's Tough Being a Man）是一部1969年上映的日本喜剧电影，亦是《寅次郎的故事系列》的首部剧场版作品。由山田洋次导演，渥美清、倍赏千惠子、前田吟、森川信、三崎千惠子主演。於1969年8月27日上映。

寅次郎的故事 男はつらいよ It's Tough Being a Man
基本资料
导演	山田洋次
监制	上村力
编剧	山田洋次 森崎东
主演	渥美清 倍赏千惠子 前田吟 森川信 三崎千惠子 太宰久雄 光本幸子 志村乔 笠智众
配乐	山本直纯
摄影	高羽哲夫
剪辑	石井岩
片长	91分钟
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	1969年8月27日
发行商	松竹
票房	JPY 110,000,000
前作与续作
续作	寅次郎的故事2 我爱我阿妈

劇情簡介

寅次郎(渥美清飾)出生在東京葛飾市柴又區，從小是家中不受教的調皮蛋，青少年時和父親一次激烈的衝突後便離家出走。二十年後，父母和哥哥都已經去世，寅次郎回到故鄉，心中無限感慨，拜訪了叔叔(森川信飾)、阿姨(三崎千惠子飾)。寅次郎似乎一表人，叔叔和阿姨喜極而泣，認為寅次郎出人頭地了。寅次郎與妹妹櫻花(倍赏千惠子飾)相認，妹妹櫻花也很高興哥哥終於回來。

接著妹妹櫻花要去相親了，哥哥寅次郎作陪，但依然傻里傻氣、頑固不寧的哥哥，讓全家抓狂了起來......

主要演员

• 車寅次郎：渥美清
• 車櫻花：倍赏千惠子
• 坪内冬子：光本幸子
• 御前样：笠智众
• 诹访飚一郎：志村乔（特别演出）
• 車龍造：森川信
• 诹访博：前田吟
• 川又登：津坂匡章（現：秋野太作）
• 寺男・源先生：佐藤蛾次郎
• 司会者：关敬六
• 车つね：三崎千惠子
• 印刷屋・梅太郎：太宰久雄
• 部长：近江俊辅
• 道夫：广川太一郎
• 道夫的父亲：石島戻太郎
• 道夫的母亲：志贺真津子
• 郁子：津路清子
• 川甚的女主人：村上记代
• 员工A：石井愃一
• 员工C：市山达己
• 香具师：北龙介
• 香具师：川島照满
• 水野晧作
• 高木信夫
• 大久保敏男
• 梅太郎的妻：水木涼子
• 米本善子
• 大塚君代
• 谷よしの
• 後藤泰子
• 秩父晴子
• 佐藤和子

主题曲

• 『男はつらいよ』

主唱：渥美清

奖项

• 第24届每日电影奖之导演奖／山田洋次
• 第24届每日电影奖之主演男主角奖／渥美清
• 电影旬报十大最佳日本电影部門第6位
• 编剧作家协会编剧奖／森崎东
• 第20届艺术选奖・文部大臣奖／山田洋次

参考资料

英文

• OTOKO WA TSURAI YO (1969). 英国电影协会. [2011-01-18]. （原始内容存档于2012-10-17） （英语）.
• OTOKO WA TSURAIYO. Complete Index to World Film. [2011-01-18]. （原始内容存档于2012-09-10） （英语）.

德文

• TORA-SAN, OUR LOVABLE TRAMP. www.molodezhnaja.ch. [2011-01-18]. （原始内容存档于2010-11-26） （德语）.

日文

• 男はつらいよ(1969). www.allcinema.net. [2011-01-18]. （原始内容存档于2011-11-07） （日语）.
• 男はつらいよ. 日本电影院数据库（日本文化厅）. [2011-01-18]. （原始内容存档于2011-10-08） （日语）. 外部链接存在于|publisher= (帮助)
• 男はつらいよ. 日本电影数据库. [2011-01-18]. （原始内容存档于2011-05-14） （日语）.
• 男はつらいよ. 电影旬报. [2011-01-18]. （原始内容存档于2011-02-12） （日语）.

中文

• 男人之苦. 豆瓣电影. [2011-01-24]. （原始内容存档于2011-01-22）.
• 寅次郎的故事. 好戏网. [2011-01-24]. （原始内容存档于2020-04-15）.

外部链接

• 日本主题
• 电影主题

• （日語） 《寅次郎的故事》电影官方网页
• （英文） 互联网电影数据库（IMDb）上《寅次郎的故事》的资料（英文）