我們的秘密

此條目介紹的是2024年泰国迷你剧集。关于2015年中國時尚莊園愛情連續劇，请见「我們的秘密 (2015年電視劇)」。

《我們的秘密》（泰語：ใจซ่อนรัก，羅馬化：Jai Son Rak，英語：The Secret of Us），是一部改编自米南（泰语：มีนาม）同名小說的LGBT迷你劇集。由薩拉瓦蒂·翁索姆佩（泰语：สรัสวดี วงศ์สมเพ็ชร）執導，西莉拉可·鄺與可恩娜帕·瑟塔拉塔那彭領銜主演。此劇為泰國第3電視台所製作的首部GL題材系列劇集。劇集於2024年6月24日起，每週一晚間10時於泰國第3電視台首播^[1]。2024年7月2日起，更改為晚間10時30分播出。

我們的秘密 ใจซ่อนรัก
别名	藏愛之心
类型	情節 愛情 LGBT 百合
格式	迷你劇集
原作	我們的秘密 米南（泰语：มีนาม）小說作品
导演	薩拉莎瓦迪·翁宋佩（泰语：สรัสวดี วงศ์สมเพ็ชร）
主演	西莉拉可·鄺 可恩娜帕·瑟塔拉塔那彭
制作国家／地区	泰國
语言	泰語
集数	8
制作
执行制作	萍卡蒙·馬利農（Dew）
拍攝地點	泰國
播出信息
首播频道	Ch3Thailand
图像制式	高畫質電視
声音制式	立體聲
播出国家／地区	泰國
播出日期	2024年6月24日 (2024-06-24)—2024年8月12日 (2024-08-12)
播出时间	每週一 22:00－23:00（第1集） 每週一 22:30－23:30（第2－8集）
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

劇情簡介

Fahlada（鄺玲玲 飾）是一名皮膚科醫生，她在國外留學意外巧遇了摯愛Earn（可恩娜帕·瑟塔拉塔那彭 飾），兩人一見鍾情相愛了三年，卻突然被Earn無情的分手，帶給Fahlada很大的打擊，導致她幾乎毀了自己的生活。她花了很長時間讓生活回到正軌，但命運卻捉弄了她，一年後她們再次相遇⋯⋯

而這回，Earn要向Fahlada證明：「自己仍愛著她！」並希望彼此的愛情能再回到從前一樣。

但這段愛情卻變得如此艱難，因為像Fahlada這樣曾經受過嚴重傷害的人，已對愛情產生了極大的恐懼，導致Earn再追回舊愛的路上，得面臨重重難關。

雖然愛情充滿層層阻礙，面對不得已的原因分手………但只要心中有愛，還是有再次相愛的機會 ^[1]。

演員陣容

註：括號內的演員姓名為小名。

主要演員

• 鄺玲玲（Lingling） 飾演 Fahlada Thananusak（P'mor）
• 可恩娜帕·瑟塔拉達那彭（Orm） 飾演 Sanithada Phongphiphat（N'Earn）

其他演員

• 查薩克·瑪哈他（泰语：ชาติศักดิ์ มหาทา）（Eclair） 飾演 Susi

Earn的經紀人。

• 查克林·普里帕特（Gap） 飾演 Thaen
• 坦茶諾·尤塔桑西里（泰语：ธันย์ชนก ยุทธสารศิริ）（Nene） 飾演 Rossarin（Ros）
• 納塔尼·普拉迪坦（泰语：นัฐนิช ประดิษฐาน）（Pentaii） 飾演 Wisanu
• 丹道·亞馬派（泰语：แดน พฤกษ์พยุง）（Jaja） 飾演 Bow
• 阿納妲·普拉柯吉（Ying） 飾演 Engfah
• 蘇莉婭蕾·亞卡蕾（泰语：สุรีย์ญะเรศ ยะคะเรศ）（Prigkhing） 飾演 Rati
• 阿帕斯里·妮緹布恩（英语：Apasiri Nitibhon）（Um） 飾演 Russamee Thananusak

Lada的母親。

• 娜茹夢·彭素帕（Koy） 飾演 Jintana Phongphiphat

Earn的母親。

製作

此劇於2024年2月14日發布一分鐘版劇情預告。2024年4月2日發布完整版劇情預告^[2][3]。

2024年4月7日，執行製作人萍卡蒙·馬利農於個人Instagram宣布全劇殺青^[4]。

劇集原聲帶

曲序	曲目	演唱者	时长
1.	不用說，就知道你愛我（ไม่บอกก็รู้ว่ารัก）[5]	DoubleBam & MOBYe	3:53
2.	最後我還是受傷了（สุดท้ายฉันก็เจ็บ）[6]	鄺玲玲	4:44
3.	不要玩弄我的心（อย่าเล่นกับระบบ）[7]	鄺玲玲＆可恩娜帕·瑟塔拉塔那彭	3:55

劇集迴響

泰國電視收視

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放日期	播放時段 (UTC+07:00)	15+收視率	來源
1	2024年6月24日 (2024-06-24)	星期一 22:00	0.921	[8]
2	2024年7月1日 (2024-07-01)	星期一 22:30	0.809	[9]
3	2024年7月8日 (2024-07-08)	星期一 22:30	0.583	[10]
4	2024年7月15日 (2024-07-15)	星期一 22:30	0.532	[11]
5	2024年7月22日 (2024-07-22)	星期一 22:30	0.7	[12]
6	2024年7月29日 (2024-07-29)	星期一 22:30	0.535	[13]
7	2024年8月5日 (2024-08-05)	星期一 22:30	0.647	[14]
8	2024年8月12日 (2024-08-12)	星期一 22:30	0.59	[15]
平均收視率			0.67	1

^1 基於每集的平均觀眾份額。

粉絲見面會

年份	日期	名稱	國家／地區	演出場地
2024年	5月19日	Happy Ling Orm Day	泰國	The Children's Hospital Foundation
	6月23日	LINGORM 1st MEET “ใจซ่อนรัก The Secret of Us”		TRUE ICON HALL
	8月17日	Ling Orm 1st Fan Meeting in Hong Kong	香港	香港東涌世茂喜來登酒店
	9月8日	Dear my Love LING & ORM	泰國	Impact會展中心
	9月21日	Ling Orm 1st Fan Meeting in Macau	澳門	百老滙舞台
	10月6日	Dear My Love Ling & Orm 1st Fan Meeting in Manila	馬尼拉	阿拉內塔體育館
	11月2日	Orm「心跳不止」粉絲見面會	中國	廣西南寧
		Ling「無可替代」粉絲見面會
	11月8日	Dear My Love Ling & Orm 1st Fan Meeting in Taipei	臺灣	Legacy Tera

獲獎與提名列表

年度	頒獎典禮	獎項	入圍者	結果
2024年	FEED YA AWARDS	最受歡迎劇集	《我們的秘密》	獲獎
	2024年泰國頭條新聞年度風雲人物頒獎盛典 （2024 Thailand Headlines Person of the Year Awards Ceromony）	最受歡迎的GL劇		提名
	Y Entertain Awards 2024	年度最佳GL劇集		獲獎
		年度最佳場景		提名
		年度最佳導演	薩拉莎瓦迪·翁宋佩（泰语：สรัสวดี วงศ์สมเพ็ชร）	提名
		年度最佳綠葉	查薩克·瑪哈他（泰语：ชาติศักดิ์ มหาทา）	提名
		年度GL女主角 （Leading Girl’s Love Star of the Year）	可恩娜帕·瑟塔拉達那彭	獲獎
		年度GL公主 （Princess of Girl’s Love）	西莉拉可·鄺	獲獎
		年度最受歡迎Y系列小說	《我們的秘密》	提名
		年度最具潛力螢幕情侶	西莉拉可·鄺 & 可恩娜帕·瑟塔拉達那彭	提名
	Thailand Box Office Awards 2024	年度最佳GL劇集	《我們的秘密》	獲獎
		年度最佳CP	西莉拉可·鄺 & 可恩娜帕·瑟塔拉達那彭	獲獎
		年度最佳導演	薩拉莎瓦迪·翁宋佩（泰语：สรัสวดี วงศ์สมเพ็ชร）	獲獎
		年度最佳女演員	西莉拉可·鄺	獲獎
		年度最佳OST	《不用說，就知道你愛我》	獲獎
2025年	Kazz Awards	年度最佳劇集	《我們的秘密》	提名
	第16屆泰國皇家戲劇獎 （短篇劇集類）	最佳導演	薩拉莎瓦迪·翁宋佩（泰语：สรัสวดี วงศ์สมเพ็ชร）	提名
		最佳女主角	西莉拉可·鄺
		最佳劇本	《我們的秘密》
	Howe Awards	Howe熱門劇集獎		待公布