戰鬥飛輪

《戰鬥飛輪》（英語：BeyWheelz: Powered by Beyblade）是一套由2012年8月至2012年10月間，於美國播放的動畫。為《戰鬥陀螺》的外傳作品。

戰鬥飛輪
ベイウイールズ
BeyWheelz: Powered by Beyblade
正式譯名	戰鬥飛輪
電視動畫：ベイウィールズ
導演	菱川 直樹（日语：菱川直樹）
剧本统筹	長谷川 勝己（日语：長谷川勝己）
編劇	長谷川 勝己、久保田 雅史（日语：久保田雅史）、網谷 正治（日语：あみやまさはる）、筆安 一幸（日语：筆安一幸）
人物設定	長森 佳容
機械設定	小海 雄司（日语：こかいゆうじ）
音樂	Eggplant、Scott Bucsis、Neil Parfitt
動畫製作	Synergy SP
製作	Nelvana（英语：Nelvana） Synergy SP、d-rights
播放電視台	卡通頻道
其他電視台： 卡通頻道（2015年9月~2015年10月） BOING TEN
播放期間	2012年8月11日—2012年10月6日 2015年9月12日－2015年10月31日
話數	13（劇集列表）

※以下所述內容部份參考英文版本播出時內容，可能與日文版本不同，請注意。

故事概要

登場人物

※此作品日本聲優已經配音，在網路上找得到第一話片尾曲角色日文原名與聲優，但並非所有角色都在第一話登場，因此部分目前尚不完整，只能等日本播出才能補足日文名字。日文名後則記載歐美國家（2012 年播映）通用的名字。

※部分角色尚未或未曾在劇中講出全名過，因此中文翻譯只能部分列出。

主要角色

• 修武·天馬（ショウ・テンマ，Sho Tenma）　聲：石川界人；臺：鍾少庭
• 里昂·費爾斯（レオン・フィアス，Leon Fierce）　聲：筱原拓夢（日语：篠原拓夢）；臺：于正昌
• 俊恩·瑞龍（ジン・リュー，Jin Ryu）　聲：前野智昭；臺：黃天佑
• 柯維·賀恩（コービー・ホーン，Covey Horn）　聲：大林洋平（日语：大林洋平）；臺：林谷珍
• 馬爾西·奧維斯（マルシェ・オウィス，Marche Ovis）　聲：相田さやか（日语：相田さやか）；臺：黃珽筠
• 妮可·思必爾（ニコル・スピアーズ，Nicole Spears）　聲：明坂聰美；臺：傅其慧

敵對人物

• 奧丁（オーディン，Odin）　聲：土田大；臺：林谷珍／黃珽筠（幼年）
• 格蘭（グレン，Glen）　聲：；臺：于正昌
• 傑克（ジェイク，Jake）　聲：；臺：黃天佑
• 史汀（スティング，Sting）　聲：；臺：鍾少庭
• 大衛（デビッド，David）　聲：；臺：劉傑
• 捷安提（ヒガンテ，Gigante）　聲：；臺：林谷珍
• 瑞安·葛雷史東（ライアン・グラッドストーン，Ryan Gladstone）　聲：齋賀光希；臺：于正昌
• 馬修（マシュー・ケンドリック，Mathew Kendrick）　聲：佐佐木望；臺：劉傑
• 露西（ルーシー・マクレーン，Lucy McClain）　聲：庄司宇芽香；臺：傅其慧

周邊人物

• 肯（ケン，Ken）　聲：大室佳奈（日语：大室佳奈）；臺：
• 喬治（ジョージ，George）　聲：知桐京子（日语：知桐京子）；臺：
• 迪傑（DJ，DJ）　聲：四宮豪（日语：四宮豪）；臺：劉傑
• 湯姆（トム，Tom）　聲：；臺：

劇集列表

以下劇集按照首播順序排列（不包括首播後的任何重播）

集數	英文原文標題		臺灣翻譯標題		歐美首播時間	臺灣首播時間
	雙語	字幕
	F	F
01	New Generation!		新世代		2012-08-11	2015-09-12
02	The Dominators Attack!		統治者的攻擊		2012-08-11	2015-09-19
03	The Fateful Tag-Team Battle!		團體對抗戰		2012-08-18	2015-09-20
04	The Wheeler of the Wilderness!		荒野中的飛輪戰士		2012-08-18	2015-09-26
05	Race! The Beywheelz Grand Prix!		競速，戰鬥飛輪大獎賽！		2012-08-25	2015-09-27
06	Judgment Bey Begins!		決戰開始		2012-08-25	2015-10-03
07	The Law of the Dominators!		統治者的法則		2012-09-01	2015-10-04
08	Avenger on the Ice		冰上復仇者		2012-09-01	2015-10-11
09	Phoenix vs. The White Dragon		火鳳凰對戰白龍王		2012-09-08	2015-10-17
10	Fierce Fight! A Battle of the Spirit		激戰，飛輪精神之戰		2012-09-08	2015-10-18
11	The Shocking Truth		震撼的事實		2012-09-22	2015-10-24
12	The Wheeler Bond		飛輪戰士情誼		2012-09-29	2015-10-25
13	A New World		全新世界		2012-10-06	2015-10-31

外部連結

• Hasbro Beywheelz （页面存档备份，存于互联网档案馆）

播放電視台

台灣 卡通頻道 星期六17:30-18:00節目
接档	戰鬥飛輪 （2015年9月12日－2015年10月31日）	被接档
Ben 10 全面進化		戰鬥飛輪 - 超激戰