林洪亮

林洪亮（1935年—2025年4月3日^[1]），男，江西南康人，中国大陆翻译家，中国共产党党员。毕业于波兰华沙大学。^[2]

林洪亮
出生	1935年 (1935)  中國江西省南康縣
逝世	2025年4月3日(2025歲—04—03)（89—90歲）  中国北京市
職業	翻译家
語言	普通话、波兰文
國籍	中华人民共和国
民族	汉族
母校	波兰华沙大学
創作時期	1955年至今
體裁	小说
代表作	《波兰戏剧简史》
配偶	文美惠

生平

1935年，林洪亮出生在江西省南康市。^[2]

1960年，林洪亮毕业于波兰华沙大学语文系，得到硕士学位。^[2]之后，林洪亮在中国社会科学院担任研究员。^[2]

1955年，林洪亮开始发表作品。^[2]

1986年，林洪亮加入中国作家协会。^[2]

家庭

林洪亮的妻子文美惠是英语文学翻译家。

作品

• 《波兰戏剧简史》
• 《显克维奇》
• 《你往何处去》
• 《人民近卫军》
• 《十字架骑士》

奖项

• 《密茨凯维奇》荣获中华人民共和国各直辖市第二届图书奖二等奖
• 《东欧文学简史》荣获第一届外国文学图书二等奖
• 《东欧戏剧史》荣获1984年波兰政府文化功勋奖章
• 2000年，波兰总统授予其“十字骑士勋章”^[2]