發光體 (迷你劇)

《發光體》（英語：The Luminaries）是一部紐西蘭和英國聯合製作的迷你劇，改編自埃莉諾·卡頓2013年出版的同名小說（英语：The Luminaries）。劇集於2020年5月17日在新西蘭TVNZ 1電視台和串流媒體TVNZ OnDemand（英语：TVNZ OnDemand）首播，6月21日起在英國BBC One電視台播出。

發光體 The Luminaries
类型	時代劇
原作	發光體（英语：The Luminaries） 埃莉諾·卡頓作品
编剧	埃莉諾·卡頓
导演	克萊兒·麥卡錫（英语：Claire McCarthy）
主演	依芙·霍森（英语：Eve Hewson） 伊娃·葛林 希姆許·帕托 伊旺·萊斯利（英语：Ewen Leslie） 馬頓·索柯斯 班尼狄克·哈迪（Benedict Hardie） 埃瑞克·湯姆森 理查德·特·艾尔（Richard Te Are） 安柚鑫
国家／地区	新西兰  英国
语言	英語
系列数	1
集数	6（每集列表）
制作
制作人	麗莎·查特菲爾德（Lisa Chatfield） 盧克·羅賓遜（Luke Robinson） 朱迪思·蒂爾（Judith Tyre）
执行制作	克勞迪婭·布魯姆休伯（Claudia Bluemhuber） 喬治娜·戈登·史密斯（Georgina Gordon-Smith） 克萊兒·麥卡錫 莫娜·庫雷西（Mona Qureshi） 克里斯蒂安·韋斯珀（Christian Vesper） 蒂莫西·懷特（Timothy White）
拍攝地點	新西兰
制作公司	沃克泰托電視 Southern Light Films TVNZ 弗里曼特爾 Silver Reel
发行公司	弗里曼特爾
播出信息
首播频道	TVNZ 1 BBC One
播出日期	2020年5月17日 (2020-05-17)—2020年5月17日 (2020-05-17)
各地节目名称
台湾	星辰懸案（CatchPlay+）

劇情

1865年，時值淘金熱的繁榮年代，年輕的女冒險家安娜·維瑟雷爾於從英國倫敦來到紐西蘭的南島，在此開啟充滿愛情、謀殺和復仇元素的新生活^[1][2]。小說作者同時是劇集編劇的埃莉諾·卡頓表示，改編劇本與原作有很大不同^[3]。

演員與角色

主要角色

• 伊芙·休森 飾演 安娜·維瑟雷爾（Anna Wetherell）：孤身一人從英國倫敦來到紐西蘭的女冒險家。

• 伊娃·葛林 飾演 莉蒂雅·威爾斯（Lydia Wells）：一名觀星家和占卜師。

• 希姆許·帕托 飾演 埃莫里·斯坦恩斯（Emery Staines）：安娜在船上結識的淘金客。

• 伊旺·萊斯利（英语：Ewen Leslie） 飾演 克羅斯比·威爾斯（Crosbie Wells）：莉蒂雅的丈夫。

• 馬頓·索柯斯 飾演 弗朗西斯·卡佛（Francis Carver）：淘金客的讚助人，為他們提供執照以及生活和工作用品等，換取所獲金子的一半。

• 班尼狄克·哈迪（Benedict Hardie） 飾演 阿利斯泰爾·勞德貝克（Alistair Lauderback）：一名政客，來到紐西蘭尋求財富。

• 埃瑞克·湯姆森 飾演 迪克·曼納林（Dick Mannering）：地產商人，莉蒂雅的房東。

• 理查德·特·艾尔（Richard Te Are） 飾演 特勞·特法伊（Te Rau Tauwhare）：克羅斯比·威爾斯的好朋友。

• 安柚鑫 飾演 蘇永勝（Sook Yongsheng）：帽子商人。

常設角色

• 凱藍·莫維 飾演 喬治·薛普（George Shepard）：監獄看守。

• 喬爾·托貝克（英语：Joel Tobeck） 飾演 班·洛溫塔爾（Ben Lowenthal）：《西海岸時報》的編輯。

• 保羅·羅通多（英语：Paolo Rotondo） 飾演 奧伯特·蓋斯科恩（Aubert Gascoigne）：大法官的書記員。

• 麥特·韋倫（英语：Matt Whelan） 飾演 考沃爾·戴夫林（Cowell Devlin）：愛爾蘭裔衛理公會牧師，就職於霍基蒂卡（英语：Hokitika）的監獄。

• 馬修·桑德蘭（英语：Matthew Sunderland） 飾演 約瑟夫·普里查德（Joseph Pritchard）：霍基蒂卡當地的化學家。

• 拜倫·科爾（Byron Coll） 飾演 查理·福斯特（Charlie Frost）：處理克羅斯比·威爾斯房地產交易有關事務的銀行家。

• 馬克·米欽森（Mark Mitchison） 飾演 湯瑪斯·巴富爾（Thomas Balfour）：貨物航運的代理人。

• 埃羅爾·尚德（Erroll Shand） 飾演 哈拉德·尼爾森（Harald Nilssen）：挪威裔佣金商人（英语：Commission merchant）。

• 基蘭·夏諾克（Kirean Charnock） 飾演 埃德加·克林奇（Edgar Clinch）：旅館老闆。

• 加里·楊（Gary Young） 飾演 龍魁（Quee Long）：加涅雷（英语：Kaniere）小鎮的金匠。

• 查理·科里根（Charlie Corrigan） 飾演 格雷夫斯（Graves）

• 尼克·桑普森（Nic Sampson） 飾演 辛克萊（Sinclair）

集數

集數	標題	譯名	導演	編劇	首播日期 [4][5]	英國首播日期	英國收視 （百萬）
1	Fingerprint	指紋	克萊兒·麥卡錫（英语：Claire McCarthy）	埃莉諾·卡頓	2020年5月17日 (2020-05-17)	2020年6月21日 (2020-06-21)	5.3[6]
1865年，安娜·維瑟雷爾孤身從倫敦前往紐西蘭。在離船登岸前的最後一天，她結識了前來淘金的埃莫里·斯坦恩斯，兩人約定晚上在霍基蒂卡（英语：Hokitika）的一家酒館見面。上岸之後，安娜在追逐偷包賊的時候與占卜師莉蒂雅·威爾斯相遇。莉蒂雅故意將錯誤的酒館地址告訴不識字的安娜，並藏起了她的錢包。導致她未能與埃莫里見面，無處棲身。莉蒂雅收留了走投無路的安娜。安娜在莉蒂雅的外衣口袋內發現了自己的錢包，但是她沒有聲張。埃莫里在酒館苦等不見安娜到來，他結識了淘金客的讚助人弗朗西斯·卡佛，並目睹卡佛與一名中國礦工因私怨扭打在一起。9個月之後，阿利斯泰爾·勞德貝克和特勞·特法伊在深夜發現克羅斯比·威爾斯的屍體。事發現場昏迷不醒的安娜被懷疑是一名妓女，同時可能被指控為兇手，她當晚即因流浪罪被關進監獄。清晨，清醒過來的安娜發現連衣裙的褶縫內縫滿了金塊。在書記員奧伯特·蓋斯科恩的幫助下，她用其中一塊金子換取保釋出獄。安娜表示完全記不起昨晚發生過什麼事，蓋斯科恩懷疑她吸食鴉片，但安娜堅決否認。
2	The Place You Return	回歸之地	克萊兒·麥卡錫	埃莉諾·卡頓	2020年5月17日 (2020-05-17)	2020年6月22日 (2020-06-22)	3.0[7]
3	Leverage	籌碼	克萊兒·麥卡錫	埃莉諾·卡頓	2020年5月17日 (2020-05-17)	2020年6月28日 (2020-06-28)	2.8[8]
4	The Other Half	另一半	克萊兒·麥卡錫	埃莉諾·卡頓	2020年5月17日 (2020-05-17)	2020年7月5日 (2020-07-05)	2.4[9]
5	Paradox	悖論	克萊兒·麥卡錫	埃莉諾·卡頓	2020年5月17日 (2020-05-17)	2020年7月12日 (2020-07-12)	2.2[10]
6	The Old Moon in the Young Moon's Arms	老月亮在小月亮懷里	克萊兒·麥卡錫	埃莉諾·卡頓	2020年5月17日 (2020-05-17)	2020年7月19日 (2020-07-19)	2.2[11]

製作

開發

2018年，BBC確定將埃莉諾·卡頓2013年出版的小說《發光體（英语：The Luminaries）》改編為迷你劇，由澳大利亞導演克萊兒·麥卡錫（英语：Claire McCarthy）執導，製作公司包括沃克泰托電視、Southern Light Films、TVNZ、弗里曼特爾和Silver Reel^[12]。並獲得紐西蘭電影委員會（英语：New Zealand Film Commission）的資助^[13]。

選角

2018年9月26日，隨著劇集正式確定製作，伊娃·葛林和依芙·霍森（英语：Eve Hewson）將領銜出演^[14]。紐西蘭演員馬頓·索柯斯參演^[13]。12月13日，希姆許·帕托和伊旺·萊斯利（英语：Ewen Leslie）確定出演主要角色^[15]。2019年3月21日，埃瑞克·湯姆森、班尼狄克·哈迪（Benedict Hardie）、安柚鑫和理查德·特·艾尔（Richard Te Are）加入劇組^[16]。

拍攝

2018年12月，劇集的主體拍攝於在紐西蘭開機^[17][18]。雖然劇集中的故事主要發生於紐西蘭南島的但尼丁和霍基蒂卡（英语：Hokitika），拍攝實際的取景地集中在北島奧克蘭附近的海灘、農田和泥濘的停車場等^[19]。拍攝工作於2019年3月在南島西岸殺青^[20]。

音樂

劇集的原聲音樂由紐西蘭音樂學院（英语：New Zealand School of Music）的多名教師和校友創作^[21]，於2020年8月28日發行^[22]。

《發光體》原聲帶
曲序	曲目	时长
1.	The Luminaries	1:00
2.	The Kiss	2:08
3.	Life Pans Out	2:41
4.	Anna Wakes In Jail	2:39
5.	Wake Up!	2:52
6.	The Orrery	1:57
7.	Finding Gold	3:21
8.	The Assignation	3:46
9.	Cutting	2:07
10.	Finding Sook	2:25
11.	The Swindle	2:22
12.	Carver And Lydia	1:30
13.	Where Is She?	1:08
14.	Losing The Baby	1:27
15.	The Night Of The Murder	2:18
16.	Back To Work	1:52
17.	Twelve Men	1:31
18.	Meeting	2:36
19.	The House Of Many Wishes	1:13
20.	Ghost Orrery	2:27
21.	Albatross	1:46
22.	Killing Crosbie	2:09
23.	Letters	2:27
24.	Gold Panning	2:10
总时长：		51:52

迴響

評價

《發光體》在影視匯總點評網站爛番茄上獲得56%的新鮮度，6.33/10分（16位劇評人）^[23]。

多家英國媒體對《發光體》首播集的評價褒貶不一^[24]。《衛報》的露西·曼根（Lucy Mangan）給出了四星好評，劇集充滿淘金熱的時代氣息，燈光佈景還原了小說中華麗的舞台感^[25]。《i新聞》的艾米麗·貝克（Emily Baker）同樣給出四星評價，「首播集像是隨後更多故事的前傳，在介紹人物之外，還提及種族主義、性別歧視和貪得無厭等主題。雖然進展緩慢，我感覺觀眾的耐心會隨著故事的展開得到回報^[26]」。《泰晤士報》的卡羅爾·米德利（Carol Midgley）給出了三星的中立評分，但是讚揚了女主角依芙·霍森（英语：Eve Hewson）的出色表演^[27]。《每日郵報》的克勞迪婭·康奈爾（Claudia Connell）給出了兩星的負面評價，她認為劇集晦澀難懂沒有閃光點。「小說中渲染的神秘主義氛圍沒能在劇集中展現出來，（莉蒂雅和安娜）關於『孿生星體』和『宇宙指紋』的討論略顯冗餘^[28]」。《每日電訊報》的編輯安妮塔·辛格（Anita Singh）同樣給出了兩星評分，「（劇集）如同過時的時代劇，節奏沉悶。」同時她與《金融時報》的編輯蘇茲·菲伊（Suzi Feay）均認為劇中燈光效果過於偏暗^[29][30]。BBC新聞報道稱，觀眾在許多社交媒體上抱怨劇集中昏暗的燈光，其中有些人說他們必須在觀看時調高亮度才能看清畫面^[31]。

《每日電訊報》的編輯安妮塔·辛格對第三集給出了兩星評分，她稱讚劇中的精緻的佈景和服裝設計，但指出故事情節持續低迷沉悶，令人抓狂^[32]。

英國收視

序	標題	播出日期	當日收視率		7日收視		28日收視 （百萬）	來源
			收視 （百萬）	收視份額 （%）	收視 （百萬）	收視份額 （%）
1	指紋	2020年6月21日 (2020-06-21)	5.3	28.3	6.35	29.65	7.42	[6][33][34]
2	回歸之地	2020年6月22日 (2020-06-22)	3.0	15.8	4.03	16.60	4.86	[7][35][34]
3	籌碼	2020年6月28日 (2020-06-28)	2.8	16.4	3.40	17.61	4.14	[8][35][34]
4	另一半	2020年7月5日 (2020-07-05)	2.4	14.1	2.84	15.07	4.16	[9][36][34]
5	悖論	2020年7月12日 (2020-07-12)	2.2	13.8	不適用	不適用	不適用	[10]
6	老月亮在小月亮懷里	2020年7月19日 (2020-07-19)	2.2	14.0	不適用	不適用	3.93	[11][34]

宣傳與發行

2019年3月，BBC釋出首發劇照^[37]。2020年5月，BBC釋出主視覺海報^[38]。2020年6月，BBC釋出劇集預告片^[3]。《發光體》於2020年5月17日在新西蘭TVNZ 1電視台和串流媒體TVNZ OnDemand（英语：TVNZ OnDemand）首播^[4][5]。該劇集原定於6月21日在英國BBC Two電視台播出^[39]，隨後移至BBC One首播^[3]。

影碟發行

季數		集數	DVD發行日期			藍光影碟發行日期
			區域1	區域2	區域4	A區	B區
	1	6	待公布	2020年7月20日 (2020-07-20)[40]	待公布	待公布	待公布