直布羅陀海峽

直布罗陀海峡^[1]是一条连接大西洋与地中海的狭窄海峡，同时将欧洲与非洲分隔开来。 两洲最窄处仅相隔7.7海里（约14.2公里/8.9英里）^[2]。每日有渡轮往返两大洲，最快仅需35分钟。海峡深度介于300和900米（980和2,950英尺；160和490英尋）（约300至900米）之间^[3]。

直布罗陀海峡 مضيق جبل طارق（阿拉伯語）（阿拉伯语） Strait of Gibraltar（英語）（英语） Estrecho de Gibraltar（西班牙語）（西班牙语）
从太空俯瞰直布罗陀海峡。 左侧为伊比利亚半岛，右侧为北非。
直布罗陀海峡 直布罗陀海峡位置（中右为非洲，右上方为欧洲），中部连接大西洋，右侧通向地中海
位置	大西洋－地中海
坐标	35°57′N 5°30′W（北纬35度57分，西经5度30分）
类型	海峡
所在国家	英国（直布罗陀属地） 摩洛哥 西班牙
最小宽度	14.2 km（8.8 mi）（最窄处）
最大深度	900米（2,953英尺）（约900米）
位置

NASA于2023年4月拍摄的直布羅陀海峽，兩岸分別是西班牙、英国的海外领土直布罗陀（左）；摩洛哥和休达（右）。

直布羅陀海峽

该海峡位于摩洛哥、西班牙及英国海外属地直布罗陀的领海范围内。根据《联合国海洋法公约》，外国船舶与航空器享有航行和飞越的自由，可在持续过境状态下穿越直布罗陀海峡。

名称与词源

"直布罗陀"之名源于直布罗陀巨岩（阿拉伯语：Jabal Ṭāriq，意为"塔里克之山"）^[4]，得名于阿拉伯将领塔里克·伊本·齐亚德。该海峡亦称作Gibraltar海峡、Gibraltar水道（此称今已罕用）^[5]，海军术语中则缩写为STROG（即STRait Of Gibraltar）^[6]。

另一阿拉伯语名称为Bāb al-maghrib（阿拉伯語：باب المغرب），意即"日落之门"或"西方之门"，亦指"马格里布之门"或"摩洛哥之门"^{[來源請求]}。中世纪阿拉伯文献称其为Az-Zuqāq（الزقاق，意为"通道"）或Baḥr az-Zuqāq（بحر الزقاق，意为"通道之海"），罗马人则称之为Fretum Gaditanum（即"加的斯海峡"）^[7]。

拉丁语中曾称Fretum Herculeum^[8]，其名源自古称"赫拉克勒斯之柱"（古希臘語：αἱ Ἡράκλειοι στῆλαι，羅馬化：hai Hērákleioi stêlai）^[9]，喻指海峡两侧形如巨柱的山脉（如直布罗陀巨岩）。

圖輯

• 
  臺灣陽明海運貨輪通過直布羅陀海峽
• 
  直布羅陀海峽
• 
  直布羅陀海峽
• 
  從太空鳥瞰直布羅陀海峽與地中海