第16屆威尼斯影展

第16届威尼斯影展於1955年8月25日至9月10日舉辦^[1]。影評人馬里奧·格羅莫（英语：Mario Gromo）被指派擔任評審團主席^[2]。金獅獎頒給由卡爾·西奧多·德萊葉執導的《復活（英语：Ordet）》^[3]。

第16屆威尼斯影展

举办地点	義大利威尼斯
创办时间	1932年
颁发奖项	金獅獎：《復活（英语：Ordet）》
举行日期	1955年8月25日至9月10日
官方网站	www.labiennale.org/en/cinema/

官方單元

正式競賽

以下電影被選為正式國際競賽：

中文片名	原文片名	導演	製作國家
《沉沦（英语：Abandoned (1955 film)）》	Gli sbandati	法蘭切斯柯·馬賽裡（英语：Francesco Maselli）	義大利
《大刀（英语：The Big Knife）》	The Big Knife	罗伯特·奥尔德里奇	美国
《鲍利斯·戈都诺夫（英语：Boris Godunov (1954 film)）》	Борис Годунов	薇拉·斯特羅娃（英语：Vera Stroyeva）	苏联
《鼠脸（英语：Ciske the Rat (1955 film)）》	Ciske the Rat	沃爾福岡·施多德（英语：Wolfgang Staudte）	西德、 荷蘭
《孽海情潮》	The Deep Blue Sea	阿納托爾·利特瓦克（英语：Anatole Litvak）	英国
《风暴之后》	Después de la tormenta	羅伯托·蓋伯頓（英语：Roberto Gavaldón）	墨西哥
《魔鬼的将军（英语：The Devil's General）》	Des Teufels General	赫穆特·考特納（英语：Helmut Käutner）	西德
《春色无边满绿波（英语：Doctor at Sea (film)）》	Doctor at Sea	拉爾夫·托馬斯（英语：Ralph Thomas）	英国
《棋盘奏鸣曲（英语：8 × 8: A Chess Sonata in 8 Movements）》	8 × 8: A Chess Sonata in 8 Movements	漢斯·里希特	美国
《公雞的啼叫（英语：El canto del gallo）》	El canto del gallo	拉斐爾·吉爾（英语：Rafael Gil）	西班牙
《一生的朋友（英语：Friends for Life (film)）》	Amici per la pelle	佛朗哥·羅西	義大利、 法國、 西班牙
《我的生活》	Z mého života	瓦茨拉夫·克什卡（英语：Václav Krška）	捷克斯洛伐克
《蚱蜢（英语：The Grasshopper (1955 film)）》	Попрыгунья	杉森·杉森諾夫（英语：Samson Samsonov）	苏联
《骗子（英语：Il bidone）》	Il bidone	费德里柯·费里尼	義大利、 法國
《中斷的旋律（英语：Interrupted Melody）》	Interrupted Melody	柯蒂斯·伯恩哈特（英语：Curtis Bernhardt）	美国
《脚铃声声（英语：Jhanak Jhanak Payal Baaje）》	झनक झनक पायल बाजे	V·尚塔拉姆（英语：V. Shantaram）	印度
《约翰和朱莉（英语：John and Julie）》	John and Julie	威廉·弗萊查爾德（英语：William Fairchild）	英国
《坎塔基豪侠（英语：The Kentuckian (1955 film)）》	The Kentuckian	伯特·蘭卡斯特	美国
《火地岛熄灭了》	La Tierra del Fuego se apaga	艾米利奧·費南德茲（英语：Emilio Fernández）	阿根廷、 墨西哥
《女朋友（英语：Le Amiche）》	Le Amiche	米开朗基罗·安东尼奥尼	義大利
《英雄已倦（英语：Les héros sont fatigués）》	Les héros sont fatigués	伊夫·錢皮（英语：Yves Ciampi）	法國、 西德
《糟糕的相遇（英语：Les mauvaises rencontres）》	Les mauvaises rencontres	亚历山大·阿斯特里克（英语：Alexandre Astruc）	法國
《流浪狗沒有衣領》	Chiens perdus sans collier	讓·德拉努瓦（英语：Jean Delannoy）	法國、 義大利
《血腥的手》	Mãos Sangrentas	卡洛斯·胡戈·克莉史汀森（英语：Carlos Hugo Christensen）	巴西、 阿根廷
《修禅寺物語》	修禅寺物語	中村登	日本
《蓝十字勇士》	Błękitny krzyż	安德烈·蒙克（英语：Andrzej Munk）	波蘭
《決策時刻》	Trenutki odločitve	弗朗蒂塞克·卡普（英语：František Čáp）	南斯拉夫
《边城侠盗（英语：The Naked Dawn）》	The Naked Dawn	艾德傑·亨莫（英语：Edgar G. Ulmer）	美国
《復活（英语：Ordet）》	Ordet	卡爾·西奧多·德萊葉	丹麦
《榮譽（英语：Pride (1955 film)）》	Orgullo	曼努埃尔·穆尔·奥蒂（英语：Manuel Mur Oti）	西班牙
《楊貴妃》		溝口健二	日本、 香港
《完美的世界（英语：Seagulls Die in the Harbour）》	Meeuwen sterven in de haven	里克·凯珀斯、伊沃·米歇爾斯（英语：Ivo Michiels）、羅蘭·法赫伯（英语：Roland Verhavert）	比利时
《走向新岸》	К новому берегу	列奧尼德·盧柯夫（英语：Leonid Lukov）	苏联
《捉贼记》	To Catch a Thief	亞弗列·希治閣	美国
《春回大地》	Неспокоен път	达考·达考夫斯基	保加利亚

獎項

官方單元

正式競賽

• 金獅獎：卡爾·西奧多·德萊葉 《復活（英语：Ordet）》
• 銀獅獎：
  • 杉森·杉森諾夫（英语：Samson Samsonov） 《蚱蜢（英语：The Grasshopper (1955 film)）》
  • 罗伯特·奥尔德里奇 《大刀（英语：The Big Knife）》
  • 米开朗基罗·安东尼奥尼 《女朋友（英语：Le Amiche）》
  • 沃爾福岡·施多德（英语：Wolfgang Staudte） 《鼠脸（英语：Ciske the Rat (1955 film)）》
• 沃爾庇杯最佳男演員獎：
  • 肯尼斯·摩爾（英语：Kenneth More） 《孽海情潮》
  • 卻·佐真斯（英语：Curd Jürgens） 《英雄已倦（英语：Les héros sont fatigués）》