第73屆威尼斯影展

第73届威尼斯影展於2016年8月31日至9月10日（當地時間）在義大利威尼斯舉行^[1]，英国导演山姆·曼德斯担任评审团主席^[2]。菲律宾电影《离去的女人》获得金狮奖。

第73屆威尼斯影展

开幕影片	《樂來越愛你》
闭幕影片	《絕地7騎士》
举办地点	義大利威尼斯麗都島
创办时间	1932年
颁发奖项	金獅獎
主持人	索尼婭·貝格馬斯科（英语：Sonia Bergamasco）
举行日期	2016年8月31日至9月10日
官方网站	官方网站

評審團

第73屆威尼斯影展

正式競賽

• 山姆·曼德斯：導演。（評審團主席）^[2]
• 蘿瑞·安德森：藝術家、歌手、導演。
• 潔瑪·艾特頓：演員。
• 吉安卡洛·迪·卡塔爾多（義大利語：Giancarlo De Cataldo）：編劇。
• 妮娜·霍斯：演員。
• ／ 齊雅拉·馬斯楚安尼：演員。
• 約書亞·奧本海默：導演。
• 洛倫佐·維加斯：導演。
• 趙薇：演員、導演。

官方單元

正式競賽

以下電影被選定為競賽片：

中文片名	原文片名	導演	國家或地區
《樂來越愛你》（開幕片）	La La Land	達米恩·查澤雷	美国
《異星入境》	Arrival	丹尼·維勒納夫	美国
《生存者》	The Bad Batch	安娜·莉莉·阿米波爾	美国
《戀夏絮語（法语：Les Beaux Jours d'Aranjuez）》	Les Beaux Jours d'Aranjuez	文·溫德斯	法國、 德国
《走過煉獄的女人》	Brimstone	馬丁·寇霍文（荷兰语：Martin Koolhoven）	荷蘭、 法國
《傑出公民》	El ciudadano ilustre	賈斯東·杜普拉特（英语：Gastón Duprat & Mariano Cohn） 馬利安諾·柯恩（英语：Gastón Duprat & Mariano Cohn）	阿根廷、 西班牙
《失明的耶穌（英语：The Blind Christ）》	El Cristo ciego	克里斯多福·莫瑞	智利、 法國
《雙面法蘭茲》	Frantz	佛杭蘇瓦·歐容	法國、 德国
《第一夫人的秘密》	Jackie	帕布羅·拉瑞恩	美国、 智利、 法國
《為妳說的謊》	The Light Between Oceans	德瑞克·奇安佛蘭斯（英语：Derek Cianfrance）	印度、 英国、 美国
《夜行動物》	Nocturnal Animals	湯姆·福特	美国
《牛奶配送員的魔幻人生》	На млечном путу	艾米爾·庫斯杜力卡	墨西哥、 塞爾維亞、 英国、 美国
《尋找天堂的3個人》	Рай	安德烈·康查洛夫斯基	俄羅斯、 德国
《羽毛（義大利語：Piuma (film)）》	Piuma	羅恩·約翰森（英语：Roan Johnson）	義大利
《這些天（義大利語：Questi giorni）》	Questi giorni	朱賽裴·畢奇奧尼（義大利語：Giuseppe Piccioni）	義大利
《螺紋（義大利語：Spira mirabilis (film)）》	Spira Mirabilis	馬西莫·達諾菲 瑪蒂娜·帕蒂	義大利
《慾望》	La región salvaje	阿瑪特·艾斯卡藍特	墨西哥、 丹麦、 法國、 德国、 挪威
《时间之旅》	Voyage of Time	泰倫斯·馬利克	美国
《離去的女人》	Ang Babaeng Humayo	拉夫·狄亞茲	菲律賓
《女人的一生（法语：Une vie (film, 2016)）》	Une vie	史蒂芬·布塞	法國

非競賽片

以下電影被選定為非競賽片：

中文片名	原文片名	導演	國家或地區
劇情片
《密探》	밀정	金知雲	韩国
《流血的拳擊手（英语：Chuck (film)）》	Chuck	菲利普·法拉多（英语：Philippe Falardeau）	美国、 加拿大
《殺戮都市GANTZ：O》	Gantz: O	川村泰	日本
《鋼鐵英雄》	Hacksaw Ridge	梅爾·吉勃遜	美国、 澳大利亞
《敵友旅程（英语：The Journey (2016 film)）》	The Journey	尼克·海姆（英语：Nick Hamm）	英国
《山崩（英语：Monte (film)）》	Monte	阿米爾·納德瑞（英语：Amir Naderi）	義大利、 美国、 法國
《永遠（英语：Never Ever (2016 film)）》	À jamais	班諾·賈克	法國、 葡萄牙
《通靈美人（英语：Planetarium (film)）》	Planetarium	蕾貝卡·斯洛托維斯基	法國、 比利时
《托馬索（英语：Tommaso (2016 film)）》	Tommaso	吉姆·羅斯·斯圖爾特	義大利
《年輕的教宗》（第1、2集）	The Young Pope	保羅·索倫提諾	義大利、 法國、 西班牙、 英国、 美国
《絕地7騎士》（閉幕片）	The Magnificent Seven	安東尼·法奎	美国
紀錄片
《美國無政府主義者》	American Anarchist	查理·希斯可	美国
《衝向天空（英语：Assault to the Sky）》	Assalto al cielo	佛蘭西斯柯·穆尼茲（英语：Francesco Munzi）	義大利
《奥斯特里茨》	Austerlitz	瑟蓋·洛茲尼察	德国
《我叫他摩根（英语：I Called Him Morgan）》	I Called Him Morgan	尼諾·曼弗雷迪（英语：Nino Manfredi）	瑞典、 美国
《再一次體悟（英语：One More Time with Feeling）》	One More Time with Feeling	安德魯·多明尼克	英国
《我們的戰爭》	La nostra guerra	布魯諾·奇亞拉瓦洛蒂 克勞迪奧·真帕里亞 貝妮黛塔·阿根鐵里	義大利、 美国
《獵人們（英语：Safari (2016 film)）》	Safari	伍瑞克·賽德爾	澳大利亞、 丹麦

地平线单元

威尼斯經典

以下電影被選定為威尼斯經典：

中文片名	原文片名	導演	國家或地區
《1848》（1948年）	1848	迪諾·里西	義大利
《美國狼人在倫敦》（1981年）	An American Werewolf In London	約翰·蘭迪斯	英国
《錢（英语：L'Argent (1983 film)）》（1983年）	L'Argent	羅伯特·布列松	法國、 瑞士
《阿爾及爾之戰》（1966年）	La battaglia di Algeri	吉洛‧彭特克沃（英语：Gillo Pontecorvo）	義大利、 阿尔及利亚
《弱女情緣（英语：The Brat）》（1931年）	The Brat	約翰·福特	美国
《春光破碎（英语：Break Up (1965 film)）》（1965年）	L'uomo dei cinque palloni	馬可·費拉里（英语：Marco Ferreri）	義大利、 法國
《滿城風雨（英语：The City Stands Trial）》（1952年）	Processo alla città	路易吉·贊帕（英语：Luigi Zampa）	義大利
《黑眼睛》（1987年）	Oci ciornie	尼基塔·米亥科夫	義大利、 苏联
《生人勿近》（1978年）	Dawn of the Dead	喬治·安德魯·羅梅羅	美国、 義大利
《烽火流亡圖（義大利語：Tutti a casa）》（1960年）	Tutti a casa	路易吉·康門西尼（英语：Luigi Comencini）	義大利、 法國
《犧牲（英语：Opfergang）》（1943年）	Opfergang	尼諾·曼弗雷迪（英语：Veit Harlan）	德国
《山中傳奇》（1979年）		胡金銓	臺灣、 英屬香港
《曼哈頓》（1979年）	Manhattan	伍迪·艾倫	美国
《撒恩達之夜（英语：Per grazia ricevuta (film)）》（1990年）	شبهای زاینده رود	穆森·馬克馬巴夫（英语：Mohsen Makhmalbaf）	伊朗
《鬼太鼓座（日语：鬼太鼓座）》（1981年）	ざ・鬼太鼓座	加藤泰（日语：加藤泰）	日本
《美麗的毒藥（英语：Pretty Poison (film)）》（1968年）	Pretty Poison	諾艾爾·布萊克（英语：Noel Black）	美国
《女人香（義大利語：Profumo di donna）》（1974年）	Profumo di donna	迪諾·里西	義大利
《七武士》（1954年）	七人の侍	黑澤明	日本
《潛行者》（1979年）	Сталкер	安德烈·塔可夫斯基	苏联
《賊中賊（英语：The Thief of Paris）》（1967年）	Le Voleur	路易·馬盧	法國、 義大利
《特急二十世紀（英语：Twentieth Century (film)）》（1934年）	Twentieth Century	霍華·霍克斯	美国

学院双年展 - 电影类

平行单元

威尼斯日

官方評選

中文片名	原文片名	導演	國家或地區
《再見瓦城》		趙德胤	臺灣、 緬甸、 法國、 德国

国际影评人周

获奖名单

主竞赛单元^[3]

• 金狮奖：《离去的女人》 — 拉夫·狄亞茲
• 評審團大獎：《夜行動物》 — 汤姆·福特
• 最佳導演銀獅獎：
  • 阿玛特·艾斯卡兰特 — 《慾望》
  • 安德烈·康查洛夫斯基 — 《尋找天堂的3個人》
• 最佳男演員獎：奥斯卡·马丁内兹 — 《杰出公民》
• 最佳女演員獎：艾玛·斯通 — 《樂來越愛你》
• 最佳劇本獎：诺亚·奥本海姆（英语：Noah Oppenheim） — 《第一夫人的秘密》
• 評審團特別獎：《生存者》 — 安娜·莉莉·阿米普尔
• 最佳新演員獎：寶拉·貝爾 — 《弗兰兹》

會外獎項

• 費比西國際影評人獎：
  • 正式競賽單元：《女人的一生（法语：Une vie (film, 2016)）》 — 史蒂芬·布塞
  • 地平線單元：《藍鬍子（英语：Kékszakállú）》 — 加斯頓·索爾尼基（英语：Gastón Solnicki）