热门问题
时间线
聊天
视角
索馬里，起來
索馬里前國歌 来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
《索马里，起來》（阿拉伯語：يا صومال استيقظي；英語：Somalis, Wake Up；索馬里語：Soomaaliyeey toosoo）為索馬里的舊國歌。
歷史
索马里，起來為在1940年代流行於索馬里的歌曲，根據索馬里政府的資料，該曲是1947年由 Ali Mire Awale 所作。1960年，英属索马里和意属索马里先后宣告独立。同年7月1日，二者合并为“索马里共和国”。1969年，莫哈梅·西亞德·巴雷发动军事政变，并在夺得政权后，于10月21日改国名为“索马里民主共和国，在這之前，索馬里都是使用義大利作曲家Giuseppe Blanc 所做的旋律當作國歌，沒有正式歌名，直到2000年《索馬里，起來》才被採用於正式國歌。 2012年8月，索馬利亞修改了新憲法，大家的旗帜代替《索馬里，起來》成為新的國歌。
原文歌詞
Remove ads
- Somalis wake up,
- Wake up and support each other
- Support your country
- Support them forever.
- Stop fighting each other
- Come back with strength and joy and be friends again
- It's time to look forward and take command
- Defeat your enemies and unite once again.
- 索馬利亞人，起來
- 並肩打起精神來
- 捍衛著你的祖國
- 永久捍衛這一切。
- 結束相互的对立
- 帶回力量和喜悅，並再次成為朋友
- 時刻到了向前看齊並聽從命令
- 擊敗你的敵人並再次團結一心。
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads