茨瓦內市大都會自治市

茨瓦內市大都會自治市（阿非利卡语：Stad Tshwane Metropolitaanse Munisipaliteit，英語：City of Tshwane Metropolitan Municipality），又稱為茨瓦內市、茨瓦尼市，是南非豪登省北部地區的一個大都會自治市（英语：Metropolitan municipality (South Africa)）。大都會區以比勒陀利亞市為中心，並包括在當地政府區域的周邊城鎮及地區。

茨瓦內市 City of Tshwane
大都會自治市
圖章
茨瓦內市大都會自治市在豪登省的位置
坐标：25°40′S 28°20′E
國家	南非
省份	豪登省
政府所在地	比勒陀利亞
選區（英语：Ward (South Africa)）	107個
政府[1]
• 类型	自治市議會
• 市長	待選出 （待選出）
面积
• 总计	6,298 平方公里（2,432 平方英里）
人口（2011年）[2]
• 總計	2,921,488人
• 密度	464人/平方公里（1,201人/平方英里）
種族構成（2011年）[2]
• 黑人	75.4%
• 白人	20.1%
• 有色人	2.0%
• 印度裔／亞裔（英语：Asian South African）	1.8%
母語（2011年）[2]
• 北索托語	19.9%
• 南非語	18.8%
• 茨瓦納語	15.0%
• 聰加語	8.6%
• 其他	37.7%
时区	南非標準時間（UTC+2）
自治市代碼	TSH

此圖片在2005年拍攝，茨瓦內的前徽標描繪了比勒陀利亞的聯合大廈（英语：Union Buildings），標語為“我們是一樣的”。

歷史

茨瓦內大都會自治市於2000年12月5日成立^[3]，由13個前市鎮委員會組成，並根據行政市長制度進行管理。

梅奇威迪區自治市（英语：Metsweding District Municipality）自2011年5月18日（即2011年市政選舉（英语：South African municipal elections, 2011）之日起）納入自治市當局^[4]。

地理

在梅奇威迪併入茨瓦內大都會自治市後，其土地面積從2010年的2,198平方公里（849平方英里）^[5]增加到6,368平方公里（2,459平方英里）^[6]。

斯韋寧火山口（英语：Tswaing crater）位於索肖古維的西北部。

細分

茨瓦內大都會自治市包括以下幾個區域^[7]：

• 阿卡西亞（英语：Akasia）
• 亞特山維爾（英语：Atteridgeville）
• 布朗伯格
• 布朗霍斯普魯特（英语：Bronkhorstspruit）
• 杉球恩（英语：Centurion (Gauteng)）
• 鱷魚河
• 古爾里蘭（英语：Cullinan, Gauteng）／雷頓／里菲爾威
• 埃斯特爾斯特（英语：Eersterust）
• 埃康加拉（英语：Ekangala）
• 埃蘭茲河
• 加-蘭古華（英语：Ga-Rankuwa）
• 哈曼斯克拉爾（英语：Hammanskraal）
• 拉烏迪姆（英语：Laudium）
• 馬保皮恩（英语：Mabopane）
• 馬摩洛迪（英语：Mamelodi）
• 皮納爾斯勒菲（英语：Pienaarsrivier）
• 比勒陀利亞
• 里打比生
• 魯德布拉特
• 索肖古維
• 亭巴（英语：Temba, Gauteng）
• 溫特貝德（英语：Winterveld）
• 極多本尼（英语：Zithobeni）

主要地方

2011年人口普查將市政當局分為以下幾個主要地點^[8]：

地點	代碼	面積 (km2)	面積 (sq mi)	人口	多數語言
阿卡西亞（英语：Akasia）	799037 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	80.84	31.21	59,455	茨瓦納語 24% 南非語 23% 佩迪語 12% 英語 10%
亞特山維爾（英语：Atteridgeville）	799056 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	9.84	3.80	64,425	佩迪語 41% 茨瓦納語 17% 塞索托語 12%
巴比亞斯博特	799045 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	13.85	5.35	2,456	南非語 32% 佩迪語 26%
邦阿科德（英语：Bon Accord）	799036 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	15.85	6.12	2,270	南非語 33% 英語 14% 佩迪語 13% 聰加語 11%
布斯科浩普	799067 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	29.28	11.31	623	恩德貝萊語 25% 南非語 23%
布朗霍斯普魯特（英语：Bronkhorstspruit）	799072 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	34.00	13.13	12,470	南非語 47% 恩德貝萊語 10% 英語 10%
伯爾特方丹	799013 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	92.48	35.71	2,147	南非語 61%
杉球恩（英语：Centurion (Gauteng)）	799059 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	394.88	152.46	236,580	南非語 49% 英語 26%
古爾里蘭（英语：Cullinan, Gauteng）	799049 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	55.66	21.49	8,693	南非語 49% 佩迪語 16%
迪羅派	799025 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	7.45	2.88	3,874	茨瓦納語 58% 佩迪語 14% 聰加語 10%
多凱爾鴻埃克	799051 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	22.33	8.62	3,472	佩迪語 28% 祖魯語 13% 南非語 12% 聰加語 12% 恩德貝萊語 11%
埃斯特爾斯特（英语：Eersterust）	799047 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	6.05	2.34	29,676	南非語 78% 英語 11%
埃康加拉（英语：Ekangala）	799054 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	46.05	17.78	48,493	祖魯語 33% 恩德貝萊語 29% 佩迪語 15%
加-蘭古華（英语：Ga-Rankuwa）	799034[永久失效連結]	52.18	20.15	90,945	茨瓦納語 69%
赫古多爾恩布姆	799020 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	101.60	39.23	4,309	南非語 50%
哈曼斯克拉爾（英语：Hammanskraal）	799012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	7.60	2.93	21,345	茨瓦納語 46% 佩迪語 18% 聰加語 15%
希伯侖	799033 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	1.02	0.39	2,321	茨瓦納語 41% 佩迪語 17% 聰加語 15%
卡梅爾多里夫特（英语：Kameeldrift）	799043 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	32.76	12.65	6,727	佩迪語 29% 南非語 28%
凱卡納花園	799010 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	2.61	1.01	15,709	佩迪語 34% 茨瓦納語 31% 聰加語 13%
克維尼（第二部分）	799065 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	8.60	3.32	8,738	南非語 54% 英語 25%
拉烏迪姆（英语：Laudium）	799058 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	6.07	2.34	19,102	英語 77% 南非語 12%
馬保皮恩（英语：Mabopane）	799080[永久失效連結]	42.20	16.29	110,972	茨瓦納語 59% 佩迪語 10%
馬加內恩	799004 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	5.79	2.24	9,972	茨瓦納語 31% 佩迪語 24% 聰加語 18%
馬摩洛迪（英语：Mamelodi）	799046 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	45.19	17.45	334,577	佩迪語 42% 祖魯語 12% 聰加語 11%
曼德拉村	799011 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	3.72	1.44	7,305	茨瓦納語 28% 聰加語 22% 佩迪語 21%
馬羅科隆	799009 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	6.65	2.57	17,455	茨瓦納語 29% 佩迪語 22% 聰加語 21%
馬謝蒙	799005 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	5.55	2.14	14,118	茨瓦納語 36% 佩迪語 24% 聰加語 19%
穆伊普拉斯	799052 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	56.69	21.89	14,979	佩迪語 25% 非官方語言 20% 聰加語 14% 恩德貝萊語 10%
納爾瑪比爾斯	799053 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	13.03	5.03	56,111	佩迪語 35% 祖魯語 13%
新埃斯特爾斯特	799023 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	23.64	9.13	35,059	茨瓦納語 28% 佩迪語 22% 聰加語 22% 恩德貝萊語 10%
奧利埃本鴻特波斯	799078 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	11.39	4.40	70,863	佩迪語 33% 祖魯語 14%
翁弗瓦赫特（英语：Onverwacht, Gauteng）	799028 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	1.24	0.48	1,518	南非語 29% 佩迪語 29% 塞索托語 15%
比勒陀利亞	799035 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	687.54	265.46	741,651	南非語 48% 英語 16%
拉莫謝	799002 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	6.00	2.32	15,760	茨瓦納語 30% 佩迪語 22% 聰加語 19% 恩德貝萊語 11%
雷頓	799050 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	145.99	56.37	8,166	南非語 59% 佩迪語 11%
里菲爾威（英语：Refilwe）	799048 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	2.22	0.86	19757	佩迪語 52% 祖魯語 10%
里打比生	799055 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	1.75	0.681.75	10,964	祖魯語 32% 恩德貝萊語 31% 佩迪語 13%
魯德普特 B	799062 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	24.33	9.39	1,915	南非語 42%
薩烏爾思維爾（英语：Saulsville）	799057 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	8.66	3.34	105,208	佩迪語 45% 聰加語 15%
索肖古維	799021 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	126.77	48.95	403,162	佩迪語 28% 茨瓦納語 17% 聰加語 15% 祖魯語 14%
索特帕恩	799022 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	12.75	4.92	2,157	聰加語 29% 茨瓦納語 28% 佩迪語 17%
斯迪克沃特	799024 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	0.13	0.050	39,201	茨瓦納語 33% 聰加語 24% 佩迪語 17%
斯爾曼	799007 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	126.77	48.95	11,071	茨瓦納語 36% 聰加語 22% 佩迪語 21%
亭巴（英语：Temba, Gauteng）	799008 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	21.81	8.42	58,431	茨瓦納語 49% 佩迪語 16% 聰加語 12%
提姆比斯里	799038 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	1.98	0.76	1,809	恩德貝萊語 70%
提爾普特	799075 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	32.14	12.41	1,167	南非語 50%
謝貝	799032 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	4.34	1.68	2,702	茨瓦納語 30% 恩德貝萊語 24% 祖魯語 11% 佩迪語 11% 聰加語 8%
茨瓦內NU	799026 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	3,126.37	1,207.10	16,831	恩德貝萊語 29% 南非語 23% 祖魯語 11% 佩迪語 10%
瓦爾斑克	799064 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	50.98	19.68	1,458	南非語 38% 恩德貝萊語 21%
沃特瓦爾	799019 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	62.99	24.32	2,517	南非語 46% 佩迪語 13%
溫特貝德（英语：Winterveld）	799029 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	104.52	40.36	120,826	聰加語 22% 茨瓦納語 20% 祖魯語 19% 佩迪語 12%
極多本尼（英语：Zithobeni）	799038 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	3.86	1.49	22,434	恩德貝萊語 30% 祖魯語 28% 佩迪語 13%
茲威夫波特	799066 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	37.50	14.48	1,148	南非語 35%

人口

生活在茨瓦內邊境的人口約為2,921,500（2011年人口普查）^[8]：黑人佔75.40%、白人佔20.08%、有色人佔2.01%、印度人／亞裔（英语：Asian South Africans）則佔1.84%^[8]。

2011年人口普查族群

族群	人口	百分比
有色人	58 788	2.01%
黑人	2 202 847	75.40%
白人	586 495	20.08%
印度人／亞裔	53 744	1.84%
其他族群	19 614	0.67%
合共	2 921 488	100.00%

2011年人口普查族群（0－4歲）

族群	人口	百分比
有色人	5 802	2.12%
黑人	225 111	82.20%
白人	36 860	13.46%
印度人／亞裔	4 280	1.56%
其他族群	1 814	0.66%
合共	273 867	100.00%

政治

自治市市議會由聯立制選出的214名議員組成。當中107名議員通過107個選區的領先者當選制選舉產生，而其餘107名議員則從政黨名單中選出，因此政黨代表總數與選票總數成正比。在2016年8月3日的選舉（英语：2016 South African municipal elections）中，民主聯盟贏得93個議會席位，但沒有一個政黨贏得多數席位。2016年8月19日，少數黨與民主聯盟聯合投票選出民主聯盟的市長候選人索利·姆西曼加（英语：Solly Msimanga）為茨瓦內市長，他是茨瓦內第一位來自民主聯盟的市長^[9]。隨後，姆西曼加任命民主聯盟、非洲基督教民主黨和自由陣線加組成市長委員會聯盟。

2016年選舉後市議會的席位

  民主聯盟

  非洲人國民大會

  經濟自由戰士

  自由陣線加

  其他政黨

下表顯示了2016年選舉的結果^[10][11]：

政黨		選票				席位
		選區	名單	合計	%	選區	名單	合計
	民主聯盟	381,146	381,044	762,190	43.2	39	54	93
	非洲人國民大會	361,950	366,702	728,652	41.3	68	21	89
	經濟自由戰士	102,511	102,895	205,406	11.6	0	25	25
	自由陣線加	17,789	17,421	35,210	2.0	0	4	4
	非洲基督教民主黨	4,553	4,168	8,721	0.5	0	1	1
	無黨籍	5,185	–	5,185	0.3	0	–	0
	人民大會（英语：Congress of the People (South African political party)）	2,347	1,975	4,322	0.2	0	1	1
	阿扎尼亞泛非主義者大會	1,767	1,269	3,036	0.2	0	1	1
	其他政黨	5,026	8,619	13,645	0.8	0	0	0
合計		882,274	884,093	1,766,367	100.0	107	107	214
廢票		10,193	10,224	20,417

服務

供水和衛生

截至2016年，茨瓦內市72%的水是從蘭德水（英语：Rand Water）中獲得，該水利用綜合瓦爾河系統。而其餘28%的水則是來自茨瓦內自己的處理廠和鑽孔。在乾旱、熱浪或其他季節性變化期間會實施水限制。

運輸

鐵路

主要火車站位於比勒陀利亞。

豪登列車穿過市區一部分，並在杉球恩和比勒陀利亞設有車站，而終點站則在哈特菲爾德郊區的一個車站。

機場

毗鄰艾古萊尼大都會自治市的奧利弗·坦博國際機場為茨瓦內提供服務。位於茨瓦內北部的萬德布姆機場（英语：Wonderboom Airport）為輕型飛機提供服務。

教育

位於南非大學主校區內的提奧·范威克大樓前部。

比勒陀利亞大學的舊藝術大樓。

高等教育

参见：南非大學列表（英语：List of universities in South Africa）

茨瓦內自治市是茨瓦內科技大學（英语：Tshwane University of Technology）的所在地，而其也是南非大學^{[註 1]}最大的遠程教育大學。南非領先的研究與教學大學之一的比勒陀利亞大學、林波波大學^{[註 2]}的梅杜恩沙校區、比勒陀利亞北部的醫學院以及南非科學與工業研究理事會（英语：Council for Scientific and Industrial Research）也位於自治市內。

軍事

斯威爾特科布空軍基地。

空軍

南非空軍的威特爾古洛夫空軍基地（英语：Air Force Base Waterkloof）以及斯威爾特科布空軍基地（英语：Air Force Base Swartkop）均位於比勒陀利亞。

塔巴·茨瓦內軍事基地

塔巴·茨瓦內軍事基地（英语：Thaba Tshwane）^{[註 3]}位於自治市。

紀念館

南非國防軍紀念館位於克拉卜堡壘，而南非空軍紀念館（英语：South African Air Force Memorial）則位於斯威爾特科布空軍基地。

社會與文化

媒體

主条目：茨瓦內媒體（英语：Media in Tshwane）

博物館

自治市有許多博物館，其中許多均位於比勒陀利亞。

• 比勒陀利亞堡壘（英语：Pretoria Forts）
• 克留格爾故居（英语：Kruger House, Pretoria）（南非共和國總統保羅·克留格爾的住所）
• 馬蓬古布韋收藏館（英语：Mapungubwe Collection）
• 梅爾羅斯故居（英语：Melrose House）（在1902年結束第二次布爾戰爭的《弗里尼欣和約（英语：Treaty of Vereeniging）》的簽署地點）
• 先民紀念堂
• 自由公園（英语：Freedom Park (South Africa)）
• 德蘭士瓦博物館（英语：Transvaal Museum）
• 非洲之窗
• 南非空軍博物館（英语：South African Air Force Museum）

節日

在2018年7月4日至14日，茨瓦內市舉辦了由國際文化交流基金會主辦的第10屆世界合唱比賽^[12]。在整個城市的各個地點也用作舉辦音樂會及儀式的場所，包括比勒陀利亞大學的姆沙伊安與歐拉劇院、南非大學的Z·K·馬修斯大會堂以及比勒陀利亞國家劇院（英语：South African State Theatre）^[13]。該活動開創了在非洲的先河^[12]。

體育場館

• 亞特山維爾（英语：Atteridgeville）盧卡斯·莫里佩球場（英语：Lucas Moripe Stadium）
• 馬摩洛迪（英语：Mamelodi）H·M·皮特傑球場（英语：HM Pitje Stadium）
• 比勒陀利亞洛夫托斯球場
• 杉球恩（英语：Centurion (Gauteng)）超級運動公園（英语：SuperSport Park）
• 馬保皮恩（英语：Mabopane）奧迪球場
• 索肖古維巨人球場（英语：Giant Stadium）

童軍組織

• 第一南口童軍集團
• 第五希爾克雷斯特/科比恩童軍集團
• 第六聖安德魯斯童軍集團
• 第八聖奧爾本斯童軍集團
• 第九艾琳空中童軍集團
• 第十阿卡迪亞童軍集團
• 第十三聖帕特里克童軍集團
• 第十四代爾普童軍集團
• 第二十二瓦特克盧夫/科斯摩斯海上童軍集團
• 第二十三利特爾頓童軍集團
• 第三十五比勒陀利亞海上童軍集團
• 第三十六史羅比雷童軍集團
• 第三十七史賓威童軍集團
• 第四十Glenstantia童軍集團
• 第四十一帕克斯童軍集團
• 第四十二拉烏迪姆童軍集團
• 第四十六密迪斯特雷阿姆童軍集團

腐敗

與南非其他地區一樣，茨瓦內大都會自治市經歷了高度腐敗。自2010年以來，特別調查組的大量資源專門用於該地區^[14][15][16]。而自治市對管理職位的申請人進行篩選也受到批評^[17]。

參見

• 南非主题

• 普利托利亞
• 杉球恩（英语：Centurion, Gauteng）
• 比勒陀利亞媒體（英语：Media in Pretoria）
• 彩虹廣場（英语：Rainbow Junction）