热门问题
时间线
聊天
视角
蒙古国护照
旅行证件 来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
根据2025年1月8日发布的亨利护照指数,蒙古国护照可免签证、落地签证或电子签证入境66个国家和地区,位居世界第76,与卢旺达、塞拉利昂护照并列。[2]
護照資訊
蒙古護照內的個人資訊出現在第二頁,且所有資訊均以蒙古文及英文雙文呈現,共包含以下內容:
- Төрөл Type (E) /護照類型
- Улсын нэрийн товчлол Code of State (MNG) /國家代碼 (MNG)
- Паспортын дугаар Passport no. /護照號碼
- Эцэг (эх)-ийн нэр Surname /姓氏
- Нэр Given name /名字
- Иргэний харьяалал Nationality /國籍
- Төрсөн он, сар, өдөр Date of birth /出生日期 (日.月.年)
- Бүртгэлийн Personal No. /身份證號碼
- Хүйс Sex /性別 (男) 或 (女)
- Олгосон он, сар, өдөр Date of issue /發出日期(日.月.年)
- Олгосон байгууллага Authority /發證機關
- Дуусах хугацаа Date of expiry /有效日期 (日.月.年)
以上。資訊頁以機讀區結束。持證人簽名則在第四頁。
Remove ads
蒙古國護照上的請求聲明使用蒙古語及英語載明:
| Энэхүү паспортыг эзэмшигч Монгол Улсын иргэнийг ямар нэгэн саадгүйгээр чөлөөтэй нэврүүлж, шаардлагатай үед түүнийг хамгаалан бүх талын туслалцаа үзүүлэхийг холбогдох эрхэм этгээдээс Монгол Улсын Гадаад харилцааны сайд хичээнгүйлэн хүсч байна. |
| The Minister for External Relations of Mongolia requests all those whom it may concern to allow the bearer, a citizen of Mongolia, to pass freely and without hindrance and in case of need to afford him or her every assistance and protection. |
中譯:蒙古國外交部長懇請有關單位,准予持有本證者,即蒙古國公民,自由通行,不受阻礙,並於必要時,予其一切協助與保護。
蒙古國護照內頁封底的資訊,以蒙古文和英文載明:
| Энэ паспорт Монгол Улсын төрийн өмч мөн. |
| This passport is the property of Mongolia. |
中譯:此護照為蒙古國財產。
類型
蒙古國護照依照目的有以下不同類型差異:
- 普通護照 (紅色封面), Энгийн паспорт
- 公務護照 (綠色封面), Албан паспорт
- 外交護照 (藍色封面), Дипломат паспорт
簽證頁面
对蒙古国外交、公务、普通护照免签的国家和地区:
对蒙古国外交、公务护照免签,对普通护照签证的国家和地区
Remove ads
除上述国家和地区外,对蒙古国各类护照全部实行签证制度。
語言
跟從蒙古国的標準,護照內包含了蒙古国官方語言蒙古语(西里尔蒙文)和英语,封面上的文字有英文,但其翻譯則在第一頁上。而用戶資料頁就只使用了英文。
申請
所有的蒙古国公民都符合申请資格。
參考網站
參見
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads
