热门问题
时间线
聊天
视角
代日韻目
来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
韻目代日指的是中国历史上在發送电报時，使用韵目汉字來表示日期的方法。
清政府开通电报之初，因为发送电报非常昂贵，按字论价，“字字是金”，所以节约用字非常重要。为此发明了一种新的表示日期的办法，用地支代替月份，用《平水韻》韵目代替日期。这种方法在电报领域一直延用到中华人民共和国建国初期，前后使用了70餘年。
历史上一些著名的事件便以此命名，如：马日事变、文夕大火；个别有名的电报亦以其韵目传名于世，如：艳电、皓电、巧電（即1930年9月张学良“武装调停”中原大战前所发电报）等。
代日韵目表
中國傳統詩歌需要押韻，《平水韻》為宋代以後廣泛使用的詩韻系統，有106個韻目。
電報從《平水韻》中挑选出来一部分韻目，按照其順序來表示日期。前面十五天常使用上平聲，後十五天常使用上聲、去聲。最后是用于表示公历的三十一日、《平水韻》中没有的“世”。
粗体为最常用的字。
Remove ads
30日，按规律该用去声的第三十个韵目“陷”，但是於军队有不吉利之意，忌用，便用“卅”（卅，拼音：sà，就是三十）字代替。
公历31日没有韵目可用，通常都用“世”或“引”字来代替；“世”字是“卅一”的合写，“引”字则像阿拉伯数字“31”。
根据上表，“东日”是1日；“马日”代表21日，马日事变是发生在（1927年5月）21日；文夕大火发生在（1938年11月）12日夜；艳电则是29日的电报，在歷史上特指1938年12月29日汪精卫所发的電報。
參見
参考资料
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads