əməl

阿塞拜疆語

其他字母

西里尔字母		әмәл
波斯-阿拉伯字母		عمل

詞源

源自阿拉伯語 عَمَل (ʕamal)。部分義項可能派生自阿拉伯語 أَمَل (ʔamal)。

發音

• 國際音標^(幫助): [æˈmæl]
• 斷字：ə‧məl

名詞

əməl (定指賓格 əməlni，複數 əməllər)

1. 行為

   yaxşı əməllər ― 善行

   alçaq əməllər ― 卑鄙的行為

   pis/bəd əməllər ― 不良行為

   近義詞：iş

2. (數學) 運算
3. (比喻義) 詭計

   近義詞：hiylə

4. 意圖，目的

   近義詞：qayə, məqsəd

5. 追求

變格

əməl的變格
	單數	複數
主格	əməl	əməllər
定賓格	əməli	əməlləri
與格	əmələ	əməllərə
方位格	əməldə	əməllərdə
奪格	əməldən	əməllərdən
定屬格	əməlin	əməllərin

əməl的所有格形式
	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	əməlim	əməllərim
sənin (“你的”)	əməlin	əməllərin
onun (“他/她/它的”)	əməli	əməlləri
bizim (“我們的”)	əməlimiz	əməllərimiz
sizin (“你們的”)	əməliniz	əməlləriniz
onların (“他/她/它們的”)	əməli 或 əməlləri	əməlləri
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	əməlimi	əməllərimi
sənin (“你的”)	əməlini	əməllərini
onun (“他/她/它的”)	əməlini	əməllərini
bizim (“我們的”)	əməlimizi	əməllərimizi
sizin (“你們的”)	əməlinizi	əməllərinizi
onların (“他/她/它們的”)	əməlini 或 əməllərini	əməllərini
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	əməlimə	əməllərimə
sənin (“你的”)	əməlinə	əməllərinə
onun (“他/她/它的”)	əməlinə	əməllərinə
bizim (“我們的”)	əməlimizə	əməllərimizə
sizin (“你們的”)	əməlinizə	əməllərinizə
onların (“他/她/它們的”)	əməlinə 或 əməllərinə	əməllərinə
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	əməlimdə	əməllərimdə
sənin (“你的”)	əməlində	əməllərində
onun (“他/她/它的”)	əməlində	əməllərində
bizim (“我們的”)	əməlimizdə	əməllərimizdə
sizin (“你們的”)	əməlinizdə	əməllərinizdə
onların (“他/她/它們的”)	əməlində 或 əməllərində	əməllərində
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	əməlimdən	əməllərimdən
sənin (“你的”)	əməlindən	əməllərindən
onun (“他/她/它的”)	əməlindən	əməllərindən
bizim (“我們的”)	əməlimizdən	əməllərimizdən
sizin (“你們的”)	əməlinizdən	əməllərinizdən
onların (“他/她/它們的”)	əməlindən 或 əməllərindən	əməllərindən
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	əməlimin	əməllərimin
sənin (“你的”)	əməlinin	əməllərinin
onun (“他/她/它的”)	əməlinin	əməllərinin
bizim (“我們的”)	əməlimizin	əməllərimizin
sizin (“你們的”)	əməlinizin	əməllərinizin
onların (“他/她/它們的”)	əməlinin 或 əməllərinin	əməllərinin

派生詞

• əməlbaz (“狡詐的，狡猾的”)
  • əməlbazlıq (“狡詐，狡猾”)
• əməldaş
• əməlpərvər (“擁護者，追隨者”)
• əməlli (“適當的”)
  • əməlli-başlı (“適當地”)
  • əməllicə (“適當地”)
• əməlsiz
• əks-əməl (“反擊”)

複合動詞

• əməl olunmaq (“得到執行、實施”)
• əmələ gəlmək (“產生”)
• əmələ gətirmək (“引起，導致”)
• əməli azmaq

相關詞彙

• əmələ (“工人”)
• əməli (“實用的”)
• əməlisaleh (“善良的”)
• əməliyyat (“手術”)

參考資料

• Template:R:az:ADIL