прямой

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [prʲɪˈmoj]

• 音頻：

  (檔案)

詞源1

繼承自古東斯拉夫語 прѧмъ (pręmŭ，“直，正確，誠實，單純”)，來自原始斯拉夫語 *pręmъ。

形容詞

прямо́й • (prjamój) (比較級 (по)пряме́е 或 (по)пряме́й，最高級 пряме́йший)

1. 直的

   прямая линия ― prjamaja linija ― 直線

2. 垂直的，水平的

   прямо́й у́гол ― prjamój úgol ― 直角

   прямо́й цилиндр ― prjamój cilindr ― 直角圓柱體

   прямая призма ― prjamaja prizma ― 直柱

3. 直接的
4. 徑直的
5. 直通的，直達的
6. 直截了當
7. 直率的，坦率的
8. 直播的

變格

прямо́й的變格 (短尾類型cʹ)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		прямо́й prjamój	прямо́е prjamóje	пряма́я prjamája	прямы́е prjamýje
屬格		прямо́го prjamóvo		прямо́й prjamój	прямы́х prjamýx
屬格		прямо́му prjamómu		прямо́й prjamój	прямы́м prjamým
賓格	有生	прямо́го prjamóvo	прямо́е prjamóje	пряму́ю prjamúju	прямы́х prjamýx
	無生	прямо́й prjamój			прямы́е prjamýje
工具格		прямы́м prjamým		прямо́й, прямо́ю prjamój, prjamóju	прямы́ми prjamými
前置格		прямо́м prjamóm		прямо́й prjamój	прямы́х prjamýx
短尾		прям prjam	пря́мо prjámo	пряма́ prjamá	прямы́, пря́мы prjamý, prjámy

相關詞

• выпрямля́ть 非完 (vyprjamljátʹ)
• напрями́к (naprjamík)
• пряма́я f (prjamája)
• прямизна́ f (prjamizná)
• пря́мо (prjámo)
• прямо- (prjamo-)
• прямо́й у́гол m (prjamój úgol)
• прямолине́йность f (prjamolinéjnostʹ)
• прямолине́йный (prjamolinéjnyj)
• прямота́ f (prjamotá)
• прямоуго́льный (prjamougólʹnyj)
• спрямлять 非完 (sprjamljatʹ)

詞源2

名詞

прямо́й • (prjamój) f 無生

1. пряма́я (prjamája) 的屬格/與格/工具格/前置格單數