㚔

㚔 U+3694, 㚔 中日韓統一表意文字-3694 ← 㚓 [U+3693] 中日韓統一表意文字擴展區A 㚕 → [U+3695]

跨語言

漢字

㚔（大部+5畫，共8畫，倉頡碼：大廿十（KTJ），四角號碼：4040₁，部件組合：⿱大𢆉）

衍生字

• 𠵃, 𣷟, 𥏣, 𦁑, 𧨫, 𡘺, 𡙕, 𡙈, 𡙳, 𥇝, 𥇡, 𪇙, 𥂱, 𧗑, 𥃎, 𥃊, 𧃓, 𩼥, 𥲩, 𥽧, 𥷤, 𩽘

來源

• 康熙字典：第250页第24字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第536页第3字
• 辭海：第370頁第2行第3字
• 宋本廣韻：第539页第41字
• Unihan：U+3694

漢語

簡體與正體/繁體		㚔
異體		幸

字源

古代字體（㚔）
西周	《說文解字》 （漢·許慎）
金文	小篆

象形漢字 ，手銬。參見報、執。

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：niè (nie⁴)

  (注音)：ㄋㄧㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：nip⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：niè
    • 注音：ㄋㄧㄝˋ
    • 通用拼音：niè
    • 威妥瑪拼音：nieh⁴
    • 耶魯官話拼音：nyè
    • 國語羅馬字：nieh
    • 西里爾字母轉寫：не (ne)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ni̯ɛ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：nip⁶
    • 耶魯粵拼：nihp
    • 廣州話拼音：nip⁹
    • 廣東拼音：nib⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/niːp̚²/

---

• 中古漢語：nrjep

韻圖
字	㚔
讀音 #	1/1
聲	娘 (12)
韻	葉 (156)
調	入 (Ø)
開合	開
等	三
反切	尼輒切
白一平方案	nrjep
擬音
鄭張尚芳	/ɳˠiᴇp̚/
潘悟雲	/ɳᵚiɛp̚/
邵榮芬	/niæp̚/
蒲立本	/ɳjiap̚/
李榮	/njɛp̚/
王力	/nĭɛp̚/
高本漢	/ni̯ɛp̚/
推斷官話讀音	niè
推斷粵語讀音	nip6

釋義

㚔

1. 古時發出響亮聲音的器具
2. 大聲的
3. 常作惡的人
4. (同幸) 高興
5. 幸運
6. 繁榮

詞源2

關於「㚔」的發音和釋義，請見「㚔」。 （此字是「幸」的異體字，後者是「㚔」的異體字。）