仸

仸 U+4EF8, 仸 中日韓統一表意文字-4EF8 ← 价 [U+4EF7] 中日韓統一表意文字 仹 → [U+4EF9]

跨語言

漢字

仸（人部+4畫，共6畫，倉頡碼：人竹大（OHK），部件組合：⿰亻夭）

來源

• 康熙字典：第94页第21字
• 大漢和辭典：第413字
• 大字源：第200页第12字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第123页第2字
• 宋本廣韻：第297页第25字
• Unihan：U+4EF8

漢語

簡體與正體/繁體		仸

字源

同聲符字 (夭) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
笑	*sqʰows
夭	*qoːwʔ, *qrow, *qrowʔ
镺	*qoːwʔ, *qoːws
芺	*qoːwʔ, *qrowʔ
妖	*qrow
祅	*qrow
枖	*qrow
訞	*qrow
殀	*qrowʔ
仸	*qrowʔ
妋	*pa, *qu
飫	*qos
沃	*qoːwɢ
鋈	*qoːwɢ

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：yǎo (yao³)

  (注音)：ㄧㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：jiu²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yǎo
    • 注音：ㄧㄠˇ
    • 通用拼音：yǎo
    • 威妥瑪拼音：yao³
    • 耶魯官話拼音：yǎu
    • 國語羅馬字：yeau
    • 西里爾字母轉寫：яо (jao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɑʊ̯²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jiu²
    • 耶魯粵拼：yíu
    • 廣州話拼音：jiu²
    • 廣東拼音：yiu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiːu̯³⁵/

---

• 中古漢語：'jewX

韻圖
字	仸
讀音 #	1/1
聲	影 (34)
韻	宵 (92)
調	上 (X)
開合	開
等	三
反切	於兆切
白一平方案	'jewX
擬音
鄭張尚芳	/ʔˠiᴇuX/
潘悟雲	/ʔᵚiɛuX/
邵榮芬	/ʔiæuX/
蒲立本	/ʔiawX/
李榮	/ʔjɛuX/
王力	/ĭɛuX/
高本漢	/ʔi̯ɛuX/
推斷官話讀音	yǎo
推斷粵語讀音	jiu2

• 上古

  (鄭張)：/*qrowʔ/

鄭張系統 (2003)
字	仸
讀音 #	1/1
序號	14634
聲符	夭
韻部	宵
小分部	3
對應中古韻	夭
構擬上古音	/*qrowʔ/

釋義

仸

1. 虛弱，瘦弱
2. 彎曲，扭曲；歪斜

組詞

• 仸僑／仸侨

詞源2

關於「仸」的發音和釋義，請見「佛」。 （此字是「佛」的異體字。）