僇

僇 U+50C7, 僇 中日韓統一表意文字-50C7 ← 僆 [U+50C6] 中日韓統一表意文字 僈 → [U+50C8]

跨語言

漢字

僇（人部+11畫，共13畫，倉頡碼：人尸一竹（OSMH），四角號碼：2722₂，部件組合：⿰亻翏）

來源

• 康熙字典：第115页第23字
• 大漢和辭典：第1051字
• 大字源：第246页第11字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第215页第8字
• 辭海：第124頁第6行第4字
• Unihan：U+50C7

漢語

正體/繁體		僇
簡體 #		僇

字源

古代字體（僇）
小篆 s05886
參考： 主要來自理查德·西爾斯的漢字字源網（允許使用說明）， 收集來自不同形式的古文字的繪圖資料，包括： 《說文解字》（小篆） 《金文編》（金文） 《六書通》（傳抄古文字） 《殷墟甲骨文編》（甲骨文）

同聲符字 (翏) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
醪	*ruːw
嫪	*ruːw, *rɯːws
嘐	*ɡ·ruːw, *krɯːw, *qʰrɯːw
賿	*rrɯːw, *rrɯːwʔ
顟	*rrɯːw
膠	*krɯːw, *krɯːws, *kʰrɯːw
轇	*krɯːw
摎	*krɯːw, *rɯw
髎	*riw, *rɯːw
熮	*riws, *rɯːw, *rɯwʔ
廖	*rɯːw, *rɯːws, *rɯws
憀	*rɯːw, *rɯw
豂	*rɯːw
漻	*rɯːw
翏	*ɡ·rɯːw, *ɡ·rɯws
寥	*rɯːw, *rɯːwɢ
蓼	*rɯːwʔ, *rɯwɢ
鄝	*rɯːwʔ
鷚	*mɡlɯw, *rɯwɢs, *mɡrɯw, *ɡrɯw
繆	*mlɯw, *mɡrɯw, *mrɯws, *mlɯwɢ
勠	*rɯw, *rɯwɢs, *rɯwɢ
疁	*rɯw
飂	*rɯw, *rɯws
鏐	*rɯw, *rɯw
僇	*rɯwɢs, *rɯwɢ
瘳	*r̥ʰɯw
璆	*ɡlɯw, *ɡrɯw
謬	*mrɯws
蟉	*ɡ·rɯw, *ɡrɯw, *ɡrɯwʔ
樛	*krɯw
磟	*ruːwɢ, *rɯwɢ
戮	*rɯwɢ
剹	*rɯwɢ
穋	*rɯwɢ

詞源1

發音

• 官話

  (拼音)：lù (lu⁴)

  (注音)：ㄌㄨˋ

• 粵語 (粵拼)：luk⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：lù
    • 注音：ㄌㄨˋ
    • 通用拼音：lù
    • 威妥瑪拼音：lu⁴
    • 耶魯官話拼音：lù
    • 國語羅馬字：luh
    • 西里爾字母轉寫：лу (lu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/lu⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：luk⁶
    • 耶魯粵拼：luhk
    • 廣州話拼音：luk⁹
    • 廣東拼音：lug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/lʊk̚²/

---

• 中古漢語：ljuwH, ljuwk

韻圖
字	僇	僇
讀音 #	1/2	2/2
聲	來 (37)	來 (37)
韻	尤 (136)	屋 (4)
調	去 (H)	入 (Ø)
開合	開	開
等	三	三
反切	力救切	力竹切
白一平方案	ljuwH	ljuwk
擬音
鄭張尚芳	/lɨuH/	/lɨuk̚/
潘悟雲	/liuH/	/liuk̚/
邵榮芬	/liəuH/	/liuk̚/
蒲立本	/luwH/	/luwk̚/
李榮	/liuH/	/liuk̚/
王力	/lĭəuH/	/lĭuk̚/
高本漢	/li̯ə̯uH/	/li̯uk̚/
推斷官話讀音	liù	lù
推斷粵語讀音	lau6	luk6

• 上古

  (鄭張)：/*rɯwɢs/, /*rɯwɢ/

鄭張系統 (2003)
字	僇	僇
讀音 #	1/2	2/2
序號	8382	8407
聲符	翏	翏
韻部	幽	覺
小分部	2	2
對應中古韻	溜	六
構擬上古音	/*rɯwɢs/	/*rɯwɢ/

釋義

僇

1. ^† 緩慢，遲緩
2. ^† 戮的另一種寫法
3. ^† 勠的另一種寫法

詞源2

關於「僇」的發音和釋義，請見「聊」。 （此字是「聊」的有辭書收錄過異體字。）

日語

漢字

僇

（表外漢字）

1. 羞辱
2. 不屑一顧

讀法

• 吳音: ろく (roku)
• 漢音: りく (riku)
• 音讀: る (ru)
• 訓讀: はじ (haji，僇)、はずかしめる (hazukashimeru，僇める)

朝鮮語

漢字

僇 (ryuk) (韓字 륙, 修正式：ryuk, 馬科恩-賴肖爾式：ryuk)

1. 羞辱
2. 殺害
3. 緩慢