德國人


正體/繁體 (德國人)	德國	人
簡體 (德国人)	德国	人

發音

官話
(拼音)：Déguórén

(注音)：ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ
粵語 (粵拼)：dak¹ gwok³ jan⁴
客家語 (四縣，白話字)：Tet-koet-ngìn
閩南語 (泉漳話，白話字)：Tek-kok-lâng / Tiak-kok-lâng

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：Déguórén
  - 注音：ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ
  - 通用拼音：Déguórén
  - 威妥瑪拼音：Tê²-kuo²-jên²
  - 耶魯官話拼音：Dé-gwó-rén
  - 國語羅馬字：Dergworen
  - 西里爾字母轉寫：Дэгожэнь (Dɛgožɛnʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/tɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵ ʐən³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：dak¹ gwok³ jan⁴
  - 耶魯粵拼：dāk gwok yàhn
  - 廣州話拼音：dak⁷ gwok⁸ jan⁴
  - 廣東拼音：deg¹ guog³ yen⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/tɐk̚⁵ kʷɔːk̚³ jɐn²¹/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：Tet-koet-ngìn
  - 客家語拼音：ded^ˋ gued^ˋ ngin^ˇ
  - 客家話拼音方案：ded⁵ gued⁵ ngin²
  - 國際音標：/tet̚² ku̯et̚² ŋin¹¹/
閩南語
- (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：Tek-kok-lâng
  - 臺羅：Tik-kok-lâng
  - 普實台文：dekkoklaang
  - 國際音標 (廈門, 臺北)：/ti̯ɪk̚³²⁻⁴ kɔk̚³²⁻⁴ laŋ²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/ti̯ɪk̚³²⁻⁴ kɔk̚³²⁻⁴ laŋ²³/
  - 國際音標 (漳州)：/ti̯ɪk̚³²⁻⁵ kɔk̚³²⁻⁵ laŋ¹³/
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：Tiak-kok-lâng
  - 臺羅：Tiak-kok-lâng
  - 普實台文：diakkoklaang
  - 國際音標 (泉州)：/ti̯ak̚⁵⁻²⁴ kɔk̚⁵⁻²⁴ laŋ²⁴/

翻譯

原生於德國或居住於德國的人；具有德國公民權或國籍的人

阿貝納基語：Alemôn
南非語：Duitser (af)
阿爾巴尼亞語：gjerman (sq) m、gjermane f
阿拉伯語：أَلْمَانِيّ m (ʔalmāniyy)、أَلْمَانِيَّة (ar) f (ʔalmāniyya)
亞美尼亞語：գերմանացի (hy) (germanacʻi)
阿羅馬尼亞語：ghirman m、ghirmanã f、gherman m、ghermanã f
阿斯圖里亞斯語：alemán (ast) m、alemana (ast) f
阿塞拜疆語：
阿拉伯字母：نمسه (nemse)

拉丁字母：alman (az)
巴斯克語：alemaniar (eu)、aleman (eu)
白俄羅斯語：не́мец m (njémjec)、не́мка f (njémka)、не́мцы 複 (njémcy)
孟加拉語：জার্মান (bn) (jarman)、আলমানী (bn) (almani) (棄用)、এলেমান (bn) (eleman) (棄用)
布列塔尼語：Alaman (br) m
保加利亞語：герма́нец (bg) m (germánec)、герма́нка f (germánka)、не́мец (bg) m (némec)、немки́ня (bg) f (nemkínja)
加泰羅尼亞語：alemany (ca) m、alemanya (ca) f
切羅基語：ᎠᏛᏥ (chr) (advtsi)
捷克語：Němec (cs) m、Němka (cs) f
丹麥語：tysker (da) c、tyskere 複
迪維希語：އަލްމާނީ (almānī)
荷蘭語：Duitser (nl) m
英語：German (en)
世界語：germano (eo)、germanino (女性)
愛沙尼亞語：sakslane (et)
法羅語：týskari m、týskur m (歷史)
芬蘭語：saksalainen (fi)、saksatar (fi) (女性)
福克斯語：Chêmanîha
法語：Allemand (fr) m、Allemande (fr) f
加利西亞語：alemán (gl) m、alemá f
格魯吉亞語：გერმანელი (germaneli)
德語：Deutscher (de) m (der Deutsche)、Deutsche (de) f
希臘語：Γερμανός (el) m (Germanós)、Γερμανίδα (el) f (Germanída)
夏威夷語：Kelemānia
希伯來語：גֶּרְמָנִי (he) m (germaní)
印地語：जरमन (hi) m (jarman)、जर्मन (hi) m (jarman)
匈牙利語：német (hu)
冰島語：Þjóðverji (is) m
伊多語：Germano (io)、Germaniano (io)
愛爾蘭語：Gearmánach m
意大利語：tedesco (it) m、tedesca (it) f
日語：ドイツ人 (ja) (ドイツじん, Doitsujin)
哈薩克語：неміс (nemıs)
朝鮮語：독일 사람 (dogil saram)、독일인(獨逸人) (ko) (dogirin)、도이췰란드 사람 (doichwillandeu saram) (朝鮮)
庫爾德語：
北庫爾德語：Almanî
克文語：tyskäläinen
吉爾吉斯語：немис (ky) (nemis)
拉脫維亞語：vācietis (lv) m、vāciete f、fricis m (貶義)
林堡語：pruus (li) m
立陶宛語：vokietis (lt) m、vokietė (lt) f
路易斯安那克里奧爾法語: alman
馬其頓語：Германец m (Germanec)、Германка f (Germanka)、Немец m (Nemec) (棄用)
Menominee：a·nema·w
邁阿密-伊利諾伊語：meelawaatawia
蒙古語：
西里爾字母：герман хүн (german xün)
挪威語：
書面挪威語：tysker (no) m

新挪威語：tyskar (nn) m
教會斯拉夫語：
西里爾字母：нѣмьць m (němĭcĭ)
鄂圖曼土耳其語：آلامان (Alaman)
普什圖語：آلماني m 或 f (ālmaní)
波尼語：Taacpara (男性；Skiri 方言)、Ctaacpara (女性；Skiri 方言)
波斯語：آلمانی (fa) (âlmâni)
波蘭語：Niemiec (pl) m 個人、Niemka (pl) f
葡萄牙語：alemão (pt) m、alemã (pt) f
羅馬尼亞語：德語相關 (ro) m、germancă f、neamț (ro) m、nemțoaică (ro) f
羅曼什語：Tudestg m、Tudestga f (格里松羅曼什語、蘇爾西爾瓦、蘇爾梅爾)、Tudas-ch m、Tudas-cha f (普蒂爾)、Tudais-ch m、Tudais-cha f (瓦拉德爾)、Germanais m、Germanaisa f (普蒂爾、瓦拉德爾)
俄語：не́мец (ru) m (némec)、не́мка (ru) f (némka)、герма́нец (ru) m (germánec)、герма́нка (ru) f (germánka)
蘇格蘭蓋爾語：Gearmailteach m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：Не́мац m、Није́мац m、Нѐмица f、Њѐмица f

拉丁字母：Némac m、Nijémac (sh) m、Nèmica f、Njèmica f
西西里語：tudiscu (scn) m、tudisca f
斯洛伐克語：Nemec (sk) m、Nemka (sk) f
斯洛文尼亞語：Némec (sl) m、Némka f
索布語：
下索布語：Nimc m、Nimcowka f

上索布語：Němc m、Němka f
西班牙語：alemán (es) m、alemana (es) f
斯瓦希里語：Mjerumani (sw)
瑞典語：tysk (sv) c、tyska (sv) c (女性)
塔吉克語：немис (nemis)、олмонӣ (tg) (olmonī)
泰盧固語：జర్మను (jarmanu)
土耳其語：Alman (tr)
土庫曼語：nemes
烏克蘭語：ні́мець (uk) m (nímecʹ)、ні́мка f (nímka)
烏納米語：Chìchëman
維吾爾語：نېمىس (nëmis)
烏茲別克語：nemis (uz)
越南語：người Đức
威爾士語：Almaenwr (cy) m
西弗里斯蘭語：Dútser (fy) c (男性)、Dútse (fy) c (女性)
意第緒語：דײַטש (yi) m (daytsh)

漢語

發音

名詞

近義詞

翻譯

Wikiwand - on