生母

漢語

簡體與正體/繁體 (生母)		生	母
異序詞		母生

發音

• 官話

  (拼音)：shēngmǔ

  (注音)：ㄕㄥ ㄇㄨˇ

• 粵語 (粵拼)：sang¹ mou⁵
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：seⁿ-bó / siⁿ-bú

  (潮州話，潮州話拼音)：sên¹ bho²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shēngmǔ
    • 注音：ㄕㄥ ㄇㄨˇ
    • 通用拼音：shengmǔ
    • 威妥瑪拼音：shêng¹-mu³
    • 耶魯官話拼音：shēng-mǔ
    • 國語羅馬字：shengmuu
    • 西里爾字母轉寫：шэнму (šɛnmu)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂɤŋ⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 生母 聲母／声母

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sang¹ mou⁵
    • 耶魯粵拼：sāng móuh
    • 廣州話拼音：sang¹ mou⁵
    • 廣東拼音：seng¹ mou⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐŋ⁵⁵ mou̯¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話：高雄)
    • 白話字：seⁿ-bó
    • 臺羅：senn-bó
    • 普實台文：sve'boir
    • 國際音標 (高雄)：/sẽ⁴⁴⁻³³ bɤ⁴¹/
  • (泉漳話：臺北)
    • 白話字：siⁿ-bú
    • 臺羅：sinn-bú
    • 普實台文：svi'buo
    • 國際音標 (臺北)：/sĩ⁴⁴⁻³³ bu⁵³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：sên¹ bho²
    • 模仿白話字：seⁿ bó
    • 國際音標 ^(幫助)：/sẽ³³⁻²³ bo⁵²/

名詞

生母

1. 親生母親

同義詞

• (吳語) 生身娘

參見

• 生父
• 養母／养母
• 繼母／继母 (jìmǔ)

來源

• Fielde, Adele Marion (1883年)，“母 (bó̤)”，A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect, Arranged According to Syllables and Tones，Shanghai：American Presbyterian Mission Press，第 15 頁

日语

詞中漢字
生	母
せい 一年級	ぼ 二年級
音讀

發音

• (東京) せ​ーぼ [séꜜèbò] (頭高型 – [1])^[1][2]
• 國際音標^(幫助): [se̞ːbo̞]

名詞

生(せい)母(ぼ) • (seibo) 

1. 親生母親

同義詞

• 実(じつ)母(ぼ) (jitsubo)

參見

• 養(よう)母(ぼ) (yōbo)
• 継(けい)母(ぼ) (keibo)
• 義母(ぎぼ) (gibo)