稗官野史

漢語

簡體與正體/繁體 (稗官野史)		稗官	野史

發音

• 官話

  (拼音)：bàiguānyěshǐ

  (注音)：ㄅㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄧㄝˇ ㄕˇ

• 粵語 (粵拼)：baai⁶ gun¹ je⁵ si²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bàiguānyěshǐ [實際讀音：bàiguānyéshǐ]
    • 注音：ㄅㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄧㄝˇ ㄕˇ
    • 通用拼音：bàiguanyěshǐh
    • 威妥瑪拼音：pai⁴-kuan¹-yeh³-shih³
    • 耶魯官話拼音：bài-gwān-yě-shř
    • 國語羅馬字：bayguanyeeshyy
    • 西里爾字母轉寫：байгуаньеши (bajguanʹješi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/paɪ̯⁵¹ ku̯än⁵⁵ jɛ²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：baai⁶ gun¹ je⁵ si²
    • 耶魯粵拼：baaih gūn yéh sí
    • 廣州話拼音：baai⁶ gun¹ je⁵ si²
    • 廣東拼音：bai⁶ gun¹ yé⁵ xi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/paːi̯²² kuːn⁵⁵ jɛː¹³ siː³⁵/

成語

稗官野史

1. 指街談巷議的軼聞瑣事

   • 汝來床前，為說稗官野史可喜可愕之事，聊資一懽。 [官話白話文，繁體]
     汝来床前，为说稗官野史可喜可愕之事，聊资一欢。 [官話白話文，簡體]

     出自：清．袁枚《祭妹文》

     Rǔ lái chuáng qián, wèi shuō bàiguānyěshǐ kěxǐ kě è zhī shì, liáo zī yī huān. [漢語拼音]

   • 倘能遇一文士，把這事蹟鋪敘起來，做一部稗官野史，也是千秋佳話。 [官話白話文，繁體]
     倘能遇一文士，把这事迹铺叙起来，做一部稗官野史，也是千秋佳话。 [官話白話文，簡體]

     出自：清 李汝珍《鏡花緣》第五○回

     Tǎng néng yù yī wénshì, bǎ zhè shìjì pūxù qǐlái, zuò yībù bàiguānyěshǐ, yěshì qiānqiū jiāhuà. [漢語拼音]

參考資料

• “稗官野史”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。