- 官話
- (拼音)：ràoliángsānrì
- (注音)：ㄖㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄙㄢ ㄖˋ
- 粵語 (粵拼)：jiu2 loeng4 saam1 jat6
- 閩南語 (泉漳話，白話字)：jiáu liông sam ji̍t / liáu liông sam li̍t
- 官話
- 粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)+
- 粵拼：jiu2 loeng4 saam1 jat6
- 耶魯粵拼：yíu lèuhng sāam yaht
- 廣州話拼音：jiu2 loeng4 saam1 jat9
- 廣東拼音：yiu2 lêng4 sam1 yed6
- 國際音標 (幫助)：/jiːu̯³⁵ lœːŋ²¹ saːm⁵⁵ jɐt̚²/
- 閩南語
- (泉漳話：漳州、高雄)
- 白話字：jiáu liông sam ji̍t
- 臺羅：jiáu liông sam ji̍t
- 普實台文：jiao lioong safm jit
- 國際音標 (漳州)：/d͡zi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ li̯ɔŋ¹³⁻²² sam⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/
- 國際音標 (高雄)：/zi̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ li̯ɔŋ²³⁻³³ sam⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/
- (泉漳話：廈門、泉州、臺北)
- 白話字：liáu liông sam li̍t
- 臺羅：liáu liông sam li̍t
- 普實台文：liao lioong safm lit
- 國際音標 (廈門)：/li̯au̯⁵³⁻⁴⁴ li̯ɔŋ²⁴⁻²² sam⁴⁴⁻²² lit̚⁴/
- 國際音標 (泉州)：/li̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ li̯ɔŋ²⁴⁻²² sam³³ lit̚²⁴/
- 國際音標 (臺北)：/li̯au̯⁵³⁻⁴⁴ li̯ɔŋ²⁴⁻¹¹ sam⁴⁴⁻³³ lit̚⁴/