热门问题
时间线
聊天
视角

習

来自维基词典，自由的词典

Remove ads
參見：习 和 𮊸
習 U+7FD2, 習
中日韓統一表意文字-7FD2
← 翑
[U+7FD1] 		中日韓統一表意文字 翓 →
[U+7FD3]

跨语言

汉字

習（羽部+5畫，共11畫，倉頡碼：尸一竹日（SMHA），四角號碼：17602，部件組合：⿱羽白）

参考资料

更多信息 說文解字 ...

汉语

更多信息 正體/繁體, 簡體 ...

字源

更多信息 古代字體（習）, 商 ...
同聲符字 (習) (鄭張尚芳 (2003)) 
更多信息 上古漢語 ...

會意漢字 ：羽 (“翅膀”) + 日 (“太阳”) – 學習飛行，練習飛行。

現在的日 (rì)变成了白，所以現在的字形是羽 + 白 。

此外，原本的字形也可能是形聲漢字（上古 *ljub）：聲符 彗 (上古 *sɢʷeds, *ɢʷeds, *sɢʷids) + 意符 日 (“太阳”) 。

Remove ads

词源

这个字取“拍打翅膀；扑騰”义和“練習”义有两个语义场，通常被認為是同一個詞，“反覆拍打翅膀（以學會飛行）”，见于《礼记·月令》“季夏之月……鷹乃學習”（每到夏季之月，雏鹰就要学习飞翔了）。

其他語言：

  • 原始漢藏語 *s-lwap (“学习”)：藏語 སློབ (slob，“學習”)，སློབས (slobs，“鍛煉；訓練”)；米佐語 tlip (“重複；再做一次；完善”)，
  • 孟-高棉語系：高棉語 ធ្លាប់ (thlŏəp，“習慣於；有…的習慣；表示過去的持續性動作的標誌”)；原始孟語 *le̤p（知道如何做，熟練做）>孟語 လေပ် (lèp，“精通”)。

讀音

  • 各地讀音
更多信息 語言, 地區 ...
更多信息 韻圖, 字 ...
更多信息 字, 讀音 # ...
更多信息 鄭張系統 (2003), 字 ...
Remove ads

釋義

習

  1. (棄用) 拍打（翅膀）；扑騰；反覆拍打翅膀
  2. 練習；鍛煉；溫習
  3. 學習
    習武／习武  ―  xíwǔ  ―  學習武藝
    自習／自习  ―  zìxí  ―  自己學習
  4. 熟悉；習慣於
    習以為常／习以为常  ―  xíyǐwéicháng  ―  對某事物覺得很平常
    不習水性／不习水性  ―  bùxíshuǐxìng  ―  不會游泳
  5. 習慣
    陋習／陋习  ―  lòuxí  ―  不好的習慣
  6. (書面，棄用) 親信的人
  7. 經常；頻繁
    習見／习见  ―  xíjiàn  ―  經常看到
  8. 姓氏
    習近平／习近平  ―  Xí Jìnpíng  ―  中國共產黨總書記
Remove ads

組詞

派生语汇

漢字詞（習）：
  • → 日語: 習(しゅう) (shū)
  • → 朝鮮語: 습(習) (seup)
  • → 越南語: tập (習)

其他：

  • → 英語: Hsi，Xi

参考资料

日语

新字體 習
舊字體
[1]
習󠄁
習+󠄁?
(Adobe-Japan1)
習󠄃
習+󠄃?
(Hanyo-Denshi)
(Moji_Joho)
由於您的環境，顯示的漢字可能與圖像不同。
有關詳細信息，請參見此處。

汉字

習

（三年級漢字）

  1. 學習

讀音

  • 吳音: じゅう (jū)←じふ (zifu，歷史)
  • 漢音: しゅう (shū，常用)←しふ (sifu，歷史)
  • 訓讀: ならう (narau，習う, 常用)、ならい (narai，習い)
  • 名乘: しげ (shige)

組詞

朝鮮語

越南語

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads