遑

遑 U+9051, 遑 中日韓統一表意文字-9051 ← 遐 [U+9050] 中日韓統一表意文字 遒 → [U+9052]

跨語言

漢字

遑（辵部+9畫，共13畫，倉頡碼：卜竹日土（YHAG），四角號碼：3630₁，部件組合：⿺辶皇）

來源

• 康熙字典：第1262页第1字
• 大漢和辭典：第39006字
• 大字源：第1754页第5字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第3859页第11字
• Unihan：U+9051

漢語

正體/繁體		遑
簡體 #		遑

字源

同聲符字 (王) (鄭張尚芳 (2003)) 

	上古漢語
皇	*ɡʷaːŋ
惶	*ɡʷaːŋ
遑	*ɡʷaːŋ
堭	*ɡʷaːŋ
煌	*ɡʷaːŋ
餭	*ɡʷaːŋ
騜	*ɡʷaːŋ
艎	*ɡʷaːŋ
隍	*ɡʷaːŋ
湟	*ɡʷaːŋ
徨	*ɡʷaːŋ
篁	*ɡʷaːŋ
蝗	*ɡʷaːŋ, *ɡʷraːŋ, *ɡʷraːŋs
凰	*ɡʷaːŋ
偟	*ɡʷaːŋ
媓	*ɡʷaːŋ
韹	*ɡʷaːŋ, *ɡʷraːŋ
葟	*ɡʷaːŋ
皝	*ɡʷaːŋʔ
汪	*qʷaːŋ, *qʷaːŋs, *qʷaŋʔ
尪	*qʷaːŋ
迋	*kʷaŋʔ, *kʰʷaŋ, *ɡʷaŋ, *ɢʷaŋs
逛	*kʷaŋʔ
誑	*kʷaŋs, *ɡʷaŋ, *kʷaŋs
匡	*kʰʷaŋ
筐	*kʰʷaŋ
框	*kʰʷaŋ
眶	*kʰʷaŋ
誆	*kʰʷaŋ, *ɡʷaŋs
邼	*kʰʷaŋ
恇	*kʰʷaŋ
劻	*kʰʷaŋ
洭	*kʰʷaŋ
軭	*kʰʷaŋ, *ɡʷaŋ
狂	*ɡʷaŋ, *ɡʷaŋs
軖	*ɡʷaŋ
鵟	*ɡʷaŋ
俇	*ɡʷaŋʔ
王	*ɢʷaŋ, *ɢʷaŋs
蚟	*ɢʷaŋ
彺	*ɢʷaŋ
旺	*ɢʷaŋs
諻	*qʰʷraːŋ
喤	*qʰʷraːŋ, *ɡʷraːŋ
瑝	*ɡʷraːŋ
鍠	*ɡʷraːŋ
揘	*ɡʷaŋ

發音

• 官話

  (拼音)：huáng (huang²)

  (注音)：ㄏㄨㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：wong⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：huáng
    • 注音：ㄏㄨㄤˊ
    • 通用拼音：huáng
    • 威妥瑪拼音：huang²
    • 耶魯官話拼音：hwáng
    • 國語羅馬字：hwang
    • 西里爾字母轉寫：хуан (xuan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：wong⁴
    • 耶魯粵拼：wòhng
    • 廣州話拼音：wong⁴
    • 廣東拼音：wong⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/wɔːŋ²¹/

---

• 中古漢語：hwang

韻圖
字	遑
讀音 #	1/1
聲	匣 (33)
韻	唐 (102)
調	平 (Ø)
開合	合
等	一
反切	胡光切
白一平方案	hwang
擬音
鄭張尚芳	/ɦwɑŋ/
潘悟雲	/ɦʷɑŋ/
邵榮芬	/ɣuɑŋ/
蒲立本	/ɦwaŋ/
李榮	/ɣuɑŋ/
王力	/ɣuɑŋ/
高本漢	/ɣwɑŋ/
推斷官話讀音	huáng
推斷粵語讀音	wong4

• 上古

  (鄭張)：/*ɡʷaːŋ/

鄭張系統 (2003)
字	遑
讀音 #	1/1
序號	12698
聲符	王
韻部	陽
小分部	0
對應中古韻	黃
構擬上古音	/*ɡʷaːŋ/

釋義

遑

1. (書面) 閒暇；空暇
2. ^† 急躁；焦慮
3. ^† 豈能
4. ^† 徨的另一種寫法。
5. ^† 惶的另一種寫法。

組詞

• 不遑
• 不遑多讓／不遑多让
• 不遑寧處／不遑宁处
• 不遑枚舉／不遑枚举
• 回遑
• 寢不遑安／寝不遑安
• 未遑
• 棲棲遑遑／栖栖遑遑
• 棲遑／栖遑
• 遑急
• 遑論／遑论
• 遑遑
• 遑遽
• 食不遑味
• 驚顧不遑／惊顾不遑

日語

漢字

遑

（表外漢字）

1. 驚懼
2. 焦慮

讀法

• 吳音: おう (ō)
• 漢音: こう (kō)
• 訓讀: いとま (itoma，遑)、ひま (hima，遑)

釋義

詞中漢字
遑
いとま 表外字
訓讀

對於 遑 的發音和釋義，請參見下方詞條。: 暇

（以下詞條尚未創建：暇。）

朝鮮語

漢字

遑 (hwang) (韓字 황, 修正式：hwang, 馬科恩-賴肖爾式：hwang, 耶鲁式：hwang)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。