advenio

拉丁語

詞源

ad- (“向”) +‎ veniō (“來”)

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [adˈwɛ.nɪ.oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [äd̪ˈvɛː.ni.o]

動詞

adveniō (現在不定式 advenīre，完成主動式 advēnī，目的動名詞 adventum)；第四類變位、被動語態為無人稱

1. 到達

變位

    adveniō (第四類變位, 被動語態為無人稱)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	adveniō		advenīs		advenit		advenīmus		advenītis		adveniunt
	未完成過去時	adveniēbam		adveniēbās		adveniēbat		adveniēbāmus		adveniēbātis		adveniēbant
	將來時	adveniam		adveniēs		adveniet		adveniēmus		adveniētis		advenient
	完成時	advēnī		advēnistī		advēnit		advēnimus		advēnistis		advēnērunt, advēnēre
	過去完成時	advēneram		advēnerās		advēnerat		advēnerāmus		advēnerātis		advēnerant
	將來完成時	advēnerō		advēneris		advēnerit		advēnerimus		advēneritis		advēnerint
被動	現在時	—		—		advenītur		—		—		—
	未完成過去時	—		—		adveniēbātur		—		—		—
	將來時	—		—		adveniētur		—		—		—
	完成時	—		—		adventum est		—		—		—
	過去完成時	—		—		adventum erat		—		—		—
	將來完成時	—		—		adventum erit		—		—		—
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	adveniam		adveniās		adveniat		adveniāmus		adveniātis		adveniant
	未完成過去時	advenīrem		advenīrēs		advenīret		advenīrēmus		advenīrētis		advenīrent
	完成時	advēnerim		advēnerīs		advēnerit		advēnerīmus		advēnerītis		advēnerint
	過去完成時	advēnissem		advēnissēs		advēnisset		advēnissēmus		advēnissētis		advēnissent
被動	現在時	—		—		adveniātur		—		—		—
	未完成過去時	—		—		advenīrētur		—		—		—
	完成時	—		—		adventum sit		—		—		—
	過去完成時	—		—		adventum esset		—		—		—
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		advenī		—		—		advenīte		—
	將來時	—		advenītō		advenītō		—		advenītōte		adveniuntō
被動	將來時	—		—		advenītor		—		—		—
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		advenīre			advenīrī			adveniēns			—
將來時		adventūrum esse			adventum īrī			adventūrus			adveniendum, adveniundum
完成時		advēnisse			adventum esse			—			adventum
將來完成時		—			adventum fore			—			—
完成可能式		adventūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		adveniendī		adveniendō		adveniendum		adveniendō		adventum		adventū

同義詞

• (到達)： accēdō, adventō, adeō, adsum, attigō, perveniō

派生詞語

• advena
• advenientia
• adventīcius

• adventō
• adventor
• adventus

相關詞語

相關詞

• adventōria
• adventōrius
• anteveniō
• circumveniō
• contrāveniō
• conveniō

• dēveniō
• ēveniō
• interveniō
• inveniō
• obveniō

• perveniō
• praeveniō
• prōveniō
• reveniō
• subveniō

• superveniō
• trānsveniō
• veniō
• ventitō
• ventō

派生语汇

• 加泰羅尼亞語: avenir, advenir
• 英語: advene, advent, adventure
• 法蘭克-普羅旺斯語: avegnir, avindre
• 法語: advenir, avenir, aveindre

• 意大利語: avvenire
• 葡萄牙語: advir, avir
• 西班牙語: advenir, avenir

參考資料

• Francese, Christopher. Latin Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries (2014).