ane

參見：Appendix:"ane"的變體

跨語言

符號

ane

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示哈拉楚語。

參見

• 維基詞典上含有哈拉楚語詞條的分類

阿包語

發音

• 國際音標^(幫助): /ane/

副詞

ane

1. (怀疑语气，未來) 可能；也許

參考資料

• SIL International (2020年)， “Abau Dictionary”，Webonary.org‎^[3]

阿爾巴尼亞語

詞源

源自原始印歐語 *h₂en- (“祖先”)。與古高地德語 ano (“祖父，曾祖父，祖先”)、ana (“祖母，曾祖母，女性祖先”)、古普魯士語 ane (“老母親”)、立陶宛語 anýta (“婆婆，丈夫的母親”) 同源。

發音

本词条缺失發音信息。如果您熟悉國際音標，那麼我們需要您的幫忙添加！

名詞

ane f

1. 老母親

相關詞彙

• anë

阿勒曼尼語

副詞

ane

1. ääne的另一種寫法

   Ich bi rächt jung gsi, als ich da ane cho bi.

   我被帶到這裡的時候還很小。

巴厘語

代詞

ane

1. ané的另一種拼寫法

辛布里語

其他形式

• une

詞源

繼承自中古高地德語 āne，繼承自古高地德語 āna、ānu、āno，繼承自原始日耳曼語 *ēnu、*ēnō (“沒有，缺少”)。同源詞包括德語 ohne、冰島語 án。

介詞

ane

1. (七鎮，+ 賓格) 沒有，缺少

   Ich pin nòch ane bètze.

   我依然沒有錢。

   Ane èssan manzich nèt léeban.

   不吃東西是活不下去的。

參考資料

• “ane” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974年) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini，1st版，Roana, Italy：Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo

克派納拉索克語

名詞

ane

1. 墨西哥薄餅

派生詞彙

• anejaꞌse
• anejaꞌsu
• anemone
• anemuch
• anesose
• antezaŋdʌc

參考資料

• Template:R:Harrison, Harrison & García 1981

丹麥語

詞源1

源自中古低地德語或中古高地德語 ane，源自古高地德語 ano。

名詞

ane c (定指单数 anen，不定复数 aner)

1. 祖先

變格

ane 的變格

通性	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	ane	anen	aner	anerne
屬格	anes	anens	aners	anernes

近義詞

• forfader

詞源2

源自德語 ahnen。

動詞

ane (命令式 an，不定式 at ane，现在时 aner，过去时 anede，完成时 har anet)

1. 猜測
2. 懷疑
3. 瞥

變位

ane的詞形變化

	現在	過去
簡單	aner	anede
完成	har anet	havde anet
被動	anes	anedes
分詞	anende	anet
命令式	an	—
不定式	ane	—
助動詞	have	—
動名詞	—	—

芬蘭語

詞源

源自動詞 anoa +‎ -e。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɑneˣ/, [ˈɑ̝ne̞(ʔ)]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɑne
• 音節化^(幫助)：a‧ne
• 斷字^(幫助)：ane

名詞

ane

1. (基督教) 大赦

變格

ane 的屈折 (Kotus 類型 48/hame，無元音變換)
主格		ane	aneet
屬格		aneen	aneiden aneitten
部分格		anetta	aneita
入格		aneeseen	aneisiin aneihin
		單數	複數
主格		ane	aneet
賓格	主	ane	aneet
	屬	aneen
屬格		aneen	aneiden aneitten
部分格		anetta	aneita
內格		aneessa	aneissa
出格		aneesta	aneista
入格		aneeseen	aneisiin aneihin
接格		aneella	aneilla
離格		aneelta	aneilta
向格		aneelle	aneille
樣格		aneena	aneina
轉移格		aneeksi	aneiksi
欠格		aneetta	aneitta
手段格		—	anein
共格		請參閱下方的所有格形式。

ane 的所有格形式 (Kotus 類型 48/hame，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 aneeni aneeni 賓格 主 aneeni aneeni 屬 aneeni 屬格 aneeni aneideni aneitteni 部分格 anettani aneitani 內格 aneessani aneissani 出格 aneestani aneistani 入格 aneeseeni aneisiini aneihini 接格 aneellani aneillani 離格 aneeltani aneiltani 向格 aneelleni aneilleni 樣格 aneenani aneinani 轉移格 aneekseni aneikseni 欠格 aneettani aneittani 手段格 — — 共格 — aneineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 aneesi aneesi 賓格 主 aneesi aneesi 屬 aneesi 屬格 aneesi aneidesi aneittesi 部分格 anettasi aneitasi 內格 aneessasi aneissasi 出格 aneestasi aneistasi 入格 aneeseesi aneisiisi aneihisi 接格 aneellasi aneillasi 離格 aneeltasi aneiltasi 向格 aneellesi aneillesi 樣格 aneenasi aneinasi 轉移格 aneeksesi aneiksesi 欠格 aneettasi aneittasi 手段格 — — 共格 — aneinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 aneemme aneemme 賓格 主 aneemme aneemme 屬 aneemme 屬格 aneemme aneidemme aneittemme 部分格 anettamme aneitamme 內格 aneessamme aneissamme 出格 aneestamme aneistamme 入格 aneeseemme aneisiimme aneihimme 接格 aneellamme aneillamme 離格 aneeltamme aneiltamme 向格 aneellemme aneillemme 樣格 aneenamme aneinamme 轉移格 aneeksemme aneiksemme 欠格 aneettamme aneittamme 手段格 — — 共格 — aneinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 aneenne aneenne 賓格 主 aneenne aneenne 屬 aneenne 屬格 aneenne aneidenne aneittenne 部分格 anettanne aneitanne 內格 aneessanne aneissanne 出格 aneestanne aneistanne 入格 aneeseenne aneisiinne aneihinne 接格 aneellanne aneillanne 離格 aneeltanne aneiltanne 向格 aneellenne aneillenne 樣格 aneenanne aneinanne 轉移格 aneeksenne aneiksenne 欠格 aneettanne aneittanne 手段格 — — 共格 — aneinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 aneensa aneensa 賓格 主 aneensa aneensa 屬 aneensa 屬格 aneensa aneidensa aneittensa 部分格 anettaan anettansa aneitaan aneitansa 內格 aneessaan aneessansa aneissaan aneissansa 出格 aneestaan aneestansa aneistaan aneistansa 入格 aneeseensa aneisiinsa aneihinsa 接格 aneellaan aneellansa aneillaan aneillansa 離格 aneeltaan aneeltansa aneiltaan aneiltansa 向格 aneelleen aneellensa aneilleen aneillensa 樣格 aneenaan aneenansa aneinaan aneinansa 轉移格 aneekseen aneeksensa aneikseen aneiksensa 欠格 aneettaan aneettansa aneittaan aneittansa 手段格 — — 共格 — aneineen aneinensa

近義詞

• anne

派生詞彙

複合詞

• anekauppa
• anekauppias
• anekirja

延伸閱讀

• "ane" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

異序詞

• Nea

海地克里奧爾語

詞源

源自法語 année (“年”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /a.ne/

名詞

ane

1. 年

夏威夷語

詞源

繼承自原始波利尼西亞語 *ane (“白蟻”)（對比毛利語 ane、拉羅湯加語 ane、薩摩亞語 ane），繼承自原始大洋洲語 *ane（對比斐濟語 yane）^[1]，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *anay (“白蟻”)（對比馬來語 anai-anai、他加祿語 anay），繼承自原始南島語 *aNay。^[2]

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈa.ne/, [ˈɐ.ne]

名詞

ane

1. 蟎
2. 皮癬

派生詞彙

• ane koʻe (“黃粉蟲”)
• ane kuʻu (“粉蚧”)

動詞

ane

1. (靜態動詞) 被蟲蛀
2. 被啃食